Graco 3900 LineLazer IV Fonctionnement, Réparation, Pièces

Graco 3900 LineLazer IV Fonctionnement, Réparation, Pièces

Traceurs de ligne airless

Publicité

Liens rapides

Réparation – Liste des pièces
Traceurs de ligne airless 3900, 5900
LineLazerIV
Brevet U.S. 6.913.417
- Pour applications de matérialisation au sol -
Pression de service maximum 228 bars (22,8 MPa)
Instructions de sécurité importantes
Lire toutes les mises en garde et instructions
de ce manuel. Sauvegarder ces instructions.
311017
310643
309741
309055
311049
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2005, GRACO INC.
ti6394b
248862
QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE.
311020F
Rév. J

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graco 3900 LineLazer IV

  • Page 1 Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel. Sauvegarder ces instructions. 311017 310643 309741 309055 311049 ti6394b 248862 QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2005, GRACO INC.
  • Page 2: Table Des Matières

    ........Garantie Graco .......
  • Page 3: Mises En Garde

    Mises en garde Les mises en gardes suivantes sont des mises en garde de sécurité relatives à la configuration, l’utilisation, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de danger fait réfé- rence à...
  • Page 4 D Ne pas modifier cet équipement. D N’utiliser ce matériel que pour l’usage auquel il est destiné. Pour plus de renseignements appelez votre distributeur Graco. D Écarter les flexibles et câbles électriques des zones de circulation, des bords coupants, des pièces en mouvement et des surfaces chaudes.
  • Page 5: Sélection Des Buses

    Sélection des buses LL5213* LL5215* LL5217 LL5219 LL5315* LL5317 LL5319 LL5321 LL5323 LL5325 LL5327 LL5329 LL5331 LL5333 LL5335 LL5355 LL5417 LL5419 LL5421 LL5423 LL5425 LL5427 LL5429 LL5431 LL5435 LL5621 LL5623 LL5625 LL5627 LL5629 LL5631 LL5635 LL5639 * Utiliser un filtre de 149 microns (100 mesh) pour diminuer les bouchages de la buse 311020...
  • Page 6: Entretien

    Entretien TOUS LES JOURS: Vérifier le niveau d’essence dans le réservoir et faire le plein le cas échéant. AU TERME DES 20 PREMIÈRES HEURES D’UTILISA- Procédure de décompression TION: Vidanger l’huile du moteur et remplir d’huile propre. Consulter le manuel technique des moteurs Honda pour Verrouiller la gâchette du pistolet.
  • Page 7: Guide De Dépannage

    ± 0,2Ω (LineLazer IV 5900), sinon, remplacer le carter de pignonnerie. Faire contrôler la commande de pression par un revendeur Graco agréé. L’embrayage est usé, endommagé ou mal positionné Remplacer l’embrayage. Page 12. L’ensemble de transmission est usé ou endommagé...
  • Page 8 Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION La crépine (34f) est bouchée Crépine propre. Le débit de la pompe est faible La bille de la vanne de piston ne joint pas sur le siège Intervenir sur la bille du piston. Voir le manuel de la pompe.
  • Page 9 Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Compteur en gallons ne fonctionne pas Fil cassé ou débranché Contrôler les fils et branchements. Remplacer les fils cassés. Mauvais capteur Remplacer le capteur Aimant manquant Repositionner ou remplacer l’aimant Le pulvérisateur fonctionne, mais pas Mauvais branchement entre la carte de Démonter l’afficheur et le rebrancher l’afficheur...
  • Page 10: Carter Du Palier Et Tige De Connexion

    Carter du palier et tige de connexion Dépose Nettoyer les surfaces de jonction du palier et du carter d’entraînement. Aligner la tige de connexion sur le vilebrequin (B) et mettre les broches de positionnement (F) du carter Décompression, page 6. d’entraînement (24) bien en face des trous du corps de palier (22).
  • Page 11: Carter D'entraînement

    Carter d’entraînement Dépose Installation Enduire généreusement de graisse à palier (fournie avec le train d’engrenages) le train d’engrenages (23) et les emplacements indiqués à la remarque 2. Décompression, page 6. Placer la rondelle couleur bronze (24g) sur l’arbre dépassant du grand arbre du carter d’entraînement (24). Placer la rondelle couleur argent (24h) sur le carter de Fig.
  • Page 12: Pignonnerie/Induit D'embrayage/Bride

    Pignonnerie/induit d’embrayage/bride Démontage pignonnerie/induit d’embrayage/ bride Pignonnerie Si le pignon (25) n’est pas séparé du carter d’embrayage (85), effectuer les opérations 1 à 3, sinon commencer au point 4. ti5987c ti5481b Démonter le carter d’entraînement; page 11. Fig. 5 Fig. 6. Enlever le circlip (25e). Fig.
  • Page 13: Bride De Fixation

    Installation Induit d’embrayage Pignonnerie Fig. 6. Examiner le joint torique (25c) et le remplacer s’il Fig. 8. Poser 2 fois 2 pièces de monnaie sur la surface est détérioré ou manquant. lisse de l’établi. Enfoncer l’arbre du pignon (25d) en tapotant dessus Déposer l’induit (87) sur les pièces de monnaie.
  • Page 14: Carter D'embrayage

    Carter d’embrayage Dépose Fig. 10. Retirer les quatre vis à tête (186) et leurs rondelles (188) qui maintiennent le carter d’embrayage (85) sur le moteur. Enlever la vis (177) par le dessous de la plaque de support (96). Extraire le carter d’embrayage (85). Installation Fig.
  • Page 15: Moteur

    Moteur Dépose Démonter l’ensemble pignonnerie/induit d’embrayage/ Moteur bride et carter d’embrayage. Voir pages 10 – 14. Fig. 12. Enlever le clip (251) et la boîte de raccordement (226). Fig. 11. Débrancher tout le câblage nécessaire. Fig. 12. Enlever la vis (177). Enlever les deux vis (117), les écrous (118) et le conducteur de terre (230, 260) de l’embase du moteur (185).
  • Page 16: Système De Contrôle De La Pression

    Système de contrôle de la pression Interrupteur Marche/Arrêt Dépose Installation Monter un nouvel interrupteur MARCHE/ARRÊT (15g) en veillant à ce que les deux ergots s’emboîtent bien à l’intérieur du boîtier de la régulation de pression. Décompression, page 6. Brancher le connecteur du bouton MARCHE/ARRÊT (B) sur la carte PC.
  • Page 17: Carte De Commande

    Système de contrôle de la pression Carte de commande Dépose Installation Fig. 13. Fixer la carte de commande (15d) avec quatre vis (15j). Décompression, page 6. Fig. 13 et 21. Voir la remarque sur les branchements Fig. 13. Retirer les deux vis (125) et le capot (31). Ouvrir de fils sur la carte de commande.
  • Page 18: Réglage De Sensibilité De La Gâchette

    Réglage de sensibilité de la gâchette Pour le réglage du capteur de gâchette, voir le Guide de dépannage et le manuel de fonctionnement. Réglage du capteur de distance Alignement de l’engrenage Monter la roue (120) sur le LineLazer. Serrer l’écrou (127), puis desserrer de 1/4 tour. Placer l’obturateur anti-poussière (142) sur la roue.
  • Page 19: Diagnostics De La Platine De Commande

    Diagnostics de la platine de commande Messages à affichage numérique Relâcher la pression avant toute intervention; page 6. L’absence d’affichage ne signifie pas que le pulvérisateur n’est pas sous pression. AFFICHEUR FONCTIONNEMENT SIGNIFICATION INTERVENTION PULVÉRISATEUR Le pulvérisateur est peut-être sous Perte de puissance ou Contrôler l’alimentation électrique.
  • Page 20: Réparation

    7673B et de la tige de piston soient l’un en face de l’autre. Fig. 20. Remplir l’écrou de presse-étoupe de liquide d’étan- chéité TSL de Graco jusqu’à ce que le liquide déborde par dessus le joint. 4 cm Fig. 18 7676B Fig.
  • Page 21: Remarques

    Remarques 311020...
  • Page 22: Pièces

    Pièces – LineLazer IV Pièces page 32 Pièces page 26 Pièces page 30 Pièces page 28 Pièces page 24 ti6391b Pièces page 30 Feuille 1 sur 7 ti6491b 311020...
  • Page 23: Linelazer Iv 3900/5900

    Pièces – Ensembles carter d’entraînement et de pignonnerie Rep. no. 24 et 25 Rep. 24: carter d’entraînement 287467 pour Rep. 25: carter d’entraînement 287463 pour LineLazer IV 3900; carter d’entraînement 287469 LineLazer IV 3900; carter d’entraînement 287465 pour LineLazer IV 5900 pour LineLazer IV 5900 Rep.
  • Page 24 Pièces – LineLazer IV ti7495a Feuille 3 sur 7 Feuille 3 sur 7 311020...
  • Page 25 Pièces – LineLazer IV Rep. No. Réf. Description Qté Rep. No. Réf. Description Qté 237686 FIL de terre, avec pince 101566 CONTRE-ÉCROU w/ clamp 111145 BOUTON à croisillon 245225 FLEXIBLE, 9,5 mm X 15 m 108868 PATTE, serre-fil 245798 FLEXIBLE, 6,35 mm X 2 m 110837 VIS à...
  • Page 26 Pièces – LineLazer IV Modèles 248862 et 248866 86 172 Rep. 24 (page 23) 186 188 ti6405C 34 (Détail E) Rep. 16 (page 24) Feuille 4 sur 7 Détail E (12) 311020...
  • Page 27 Pièces – LineLazer IV Rep. No. Réf. Description Qté Rep. No. Réf. Description Qté 277069 POMPE, bas (3900) 119426 VIS rondelle à tête hex. (3900) 277070 POMPE, bas (5900) 102962 VIS, à tête (5900) 287714 CARTER, palier (3900) 101682 VIS, à tête, sch 287715 CARTER, palier (5900) 104008...
  • Page 28 Pièces – LineLazer IV Modèles 248862 et 248866 Rep. 141 (page 24) Rep. 16 Rep. 141 (page 24) Rep. 6 (Détail D) Détail D ti6404b Mettre les rondelles (130) avec le côté concave orienté vers l’intérieur. Feuille 5 sur 7 311020...
  • Page 29 Pièces – LineLazer IV Rep. No. Réf. Description Qté Rep. No. Réf. Description Qté 240942 ARBRE, fourche 112825 RESSORT de Belleville 240991 SUPPORT, roulette, avant 113471 VIS à tête hex 15G952 SUPPORT 132* 113484 RETENUE, graisse 181818 BOUTON à croisillon 133* 113485 PALIER, cuvette/cône...
  • Page 30 Pièces – LineLazer IV Modèles 248862 et 248866 153,108 Rep. 16 Rep. 161 (page 24) 136a ti6403a ti6403a ti6403a ti6403a Rep. 14 Rep. 144 (page 24) Rep. 161 Feuille 6 sur 7 311020...
  • Page 31 Pièces – LineLazer IV Rep. No. Réf. Description Qté Rep. No. Réf. Description Qté 224052 SUPPORT, porte-pistolet 119648 VIS, à tête bombée 248157 PISTOLET, flex, base, 101566 CONTRE-ÉCROU comprend includes protection & buse 111145 BOUTON à croisillon 287570 ENSEMBLE, porte-pistolet 111017 PALIER, semelle (rep.
  • Page 32 Pièces – LineLazer IV Modèles 248862 et 248866 Partie de 15i ti6399a ti6399b Rep.27 Rep. 13 Rep. 100 Rep. 14 Feuille 7 sur 7 311020...
  • Page 33 Pièces – LineLazer IV Rep. No. Réf. Description Qté Rep. No. Réf. Description Qté 239914 VANNE, vidange 15C766 TUBE, diffusion 224807 EMBASE, de vanne 15C780 POIGNÉE, 244067 FILTRE, produit 15C972 BROCHE, nervurée 15F272 PANNEAU, commande 15H561 MANIFOLD, filtre, 3/8 npt 287688 KIT, afficheur 287285...
  • Page 34: Schéma De Câblage De La Régulation De Pression

    Schéma de câblage de la régulation de pression Clip rouge sur jaune VERS LE Jaune MOTEUR Blanc/jaune 5900 TERRE Blanc/rouge 3900 TERRE Rouge BOUTON D’ARRÊT DU MOTEUR CARTE D’AFFICHAGE COMMANDE DU PISTOLET POTENTIOMÈTRE TRANS- DUCTEUR CARTE DES FEUX BOUTON CAPTEUR DE DES FEUX DISTANCE COMMU-...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Moteur Honda GX120 Débit maximum Régime + 3600 tr/mn LineLazer IV 3900 ..... . 4,4 litres/min ANSI ........4,0 CV LineLazer IV 5900 .
  • Page 36: Garantie Standard De Graco

    Garantie standard de Graco Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Ce manuel est également adapté pour:

5900 linelazer iv

Table des Matières