Notice D'utilisation Et Dispositions De Garantie - TFK Joggster Notice D'utilisation

Notice d'utilisation et dispositions de garantie

Bienvenue dans le monde de TFK.
Nous vous prions de bien vouloir consacrer quelques minutes à la lecture des
consignes suivantes avant la première utilisation. Conservez-les ensuite pour
vous y reporter ultérieurement en cas de besoins. Si vous ne respectez pas
ces consignes, la sécurité de votre enfant peut être mise en danger ! Veuillez
respecter également les consignes de sécurité pour l'utilisation du Joggster III
lors du Jogging et du roller skating.
CONSIGNES DE SECURITE + AVERTISSEMENTS
- AVERTISSEMENT : ne laissez pas votre enfant sans surveillance !
- AVERTISSEMENT : cette voiture est destinée aux enfants de 6 mois au moins,
et dont le poids maximal n'est pas supérieur à 15 kg ! Ne transportez toujours
qu'un seul enfant !
- AVERTISSEMENT : assurez-vous avant l'utilisation que tous les blocages sont bien fermés !
- AVERTISSEMENT : les charges fixées à la poignée nuisent à la stabilité de la voiture !
- AVERTISSEMENT : attachez toujours votre enfant avec le harnais d'attache à cinq
points, même lorsque la voiture est équipée de la housse pour les jambes.
- AVERTISSEMENT : utilisez la sangle d'entrejambe toujours en combinaison
avec la sangle de bassin !
- Ne garez jamais la voiture sans avoir serré le frein de stationnement !
- Ne soulevez jamais la voiture lorsque votre enfant y est assis !
- N'utilisez pas d'escaliers (mécaniques) si votre enfant est assis dans la
voiture !
- Vérifiez impérativement les blocages lorsque vous portez la voiture dans les
escaliers ou par-dessus d'autres obstacles !
- Ne soulevez la voiture que par les parties fixes du châssis !
- N'utilisez pas d'accessoires de fabricants autres que TFK !
- La charge maximale du panier est de 5 kg !
- N'utilisez pas la capote pour y transporter des charges !
Veuillez vérifier à des intervalles réguliers le bon fonctionnement des freins et
des assemblages ! En cas de réparation, n'utilisez que des pièces de
rechange d'origine !
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE MONTAGE
- (Fig.I) Pour pouvoir utiliser le Joggster 3, dépliez toujours d'abord la partie
inférieure du châssis. Repoussez le châssis du panier (1) avec la main ou le
pied vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Ceci est
très important pour la stabilité.
- (Fig.II) Pivotez ensuite la poignée (2) vers le haut jusqu'à ce que la double
sécurité (3) s'enclenche. Fermez alors les verrouillages (4) à gauche et à
droite de l'articulation de pliage.
NÁVOD K OBSLUZE A INSTRUKCE K MONTÁŽI
• (obr. I) Pro sestavení kočárku Joggster III, vždy nejprve rozložte dolní
část rámu. Sešlápněte rám košíku (1) dokud nedojde k zajištění. Toto
je velmi důležité pro stabilitu kočárku.
• (obr. II) Následně překlopte rukojeť (2) směrem vzhůru, dokud
nedojde k zajištění červené pojistky (3). Nyní zajistěte plastové pojistky
(4) na obou stranách.
• (obr. III) Před nasazením sportovní části potahu odmontujte
základní adaptery. Potah sedáku je uchycený pomocí tří druků (a)
na každé straně. Navíc je uchycen dvěma patenty (b) k opěrce
nohou. Na každé straně potahu sedáku jsou dva patenty (c), pro
připnutí k zadní straně boudy.
• (obr. IV) Připněte boudu (5) do levého a pravého úchytu (6) na
konstrukci (2). Následně ji zajistěte pomocí čtyř patentů (d).
• (obr. V) Nejdříve nasuňte třmen (7) na brzdový kotouč (8) a vsuňte
osu (9). Celé kolo nasuňte do uložení v konstrukci až dojde k zajištění.
Poté zahákněte zakončení lanka (10) do uchycení na nápravě (11) a
zkontrolujte funkčnost brzdy pomocí páčky (24) na rukojeti (2). Chcete li
kolo vyjmout, vyhákněte zakončení lanka (10) z uchycení na nápravě
(11) a stiskněte pojistku na ose kola (9). Nyní můžete kolo vyjmout.
• (obr. VI) Pro nasazení předního kola nejprve nasaďte osu kola (12) do
uložení na konstrukci, kovové podložky se zobáčky (13) slouží jako pojistky
proti vypadnutí kola z uložení a musí být zasunuty zobáčkem do otvoru v
uložení. Dotáhněte matku (14) a zajistěte rychloupínák (15). Ujistěte se, že je
kolo správně nasazené a zajištěné. V případě, že kočárek zatáčí, je možné
upravit polohu osy v uložení pomocí šroubků v uložení, které nastavíte
pomocí imbusu, který je přibalen v originálním balení.
• (obr. VII) Zádová opěrka se dá polohovat ve čtyřech polohách
pomocí zipů (16). Ujistěte se, zda jsou zipy vždy zcela rozepnuty nebo
zapnuty.
• (obr. VIII) Opěrka nohou (17) může být nastavena do polohy pro
spánek a to pomocí kovové podpěry (18). Deska opěrky nohou (19)
je nastavitelná do tří poloh.
• (obr. IX) V přední straně boudy je uložena moskytiera (20).
Rozepněte zip a napněte ji tak, že sahá až pod nožní opěrku (19) a
zajistěte ji pomocí gumičky. Odepnutím zipu ji můžete zcela
odejmout.
• (obr. X) Před nasazením madla se ujistěte, že není namontovaný
adaptér. Pro nasazení madla (21) nejprve odepněte část potahu,
která zakrývá místo uchycení madla. Nasuňte madlo na konstrukci a
zajistěte jej pojistkami (22). Stisknutím červených pojistek na obou
stranách madla jej můžete polohovat.