Panasonic KX-TDA30 Démarrer
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Systèmes téléphoniques
  5. KX-TDA30
  6. Démarrer
Panasonic KX-TDA30 Démarrer

Panasonic KX-TDA30 Démarrer

Masquer les pouces Voir aussi pour KX-TDA30:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Comment Démarrer
IP-PBX
KX-TDA30
N° de modèle
Merci d'avoir acquis un IP-PBX de Panasonic.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure.
KX-TDA30: Fichier logiciel PSMPR version 5.0000 ou supérieure

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic KX-TDA30

Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TDA30

  • Page 1 Comment Démarrer IP-PBX KX-TDA30 N° de modèle Merci d’avoir acquis un IP-PBX de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure. KX-TDA30: Fichier logiciel PSMPR version 5.0000 ou supérieure...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières 1 Avant l’installation ...................3 Consignes de sécurité ......................4 Diagramme de connexion du système ................5 Déballage ...........................6 2 Installation ....................9 Ouvrir/Fermer les couvercles ..................10 Installation de la carte mémoire SD ................11 Installer les cartes de services optionnelles ..............12 Installation des cartes réseau ..................15 Installation des cartes d’extension postes (DLC4/DLC8/SLC4/SLC8) .......16 Connexion des postes ....................17...

  • Page 3: Avant L'installation

    Chapitre 1 Avant l’installation Comment Démarrer...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    1.1 Consignes de sécurité 1.1 Consignes de sécurité Observez les consignes de sécurité contenues dans le présent manuel afin de prévenir tout risque aux utilisateurs ou à d’autres personnes ainsi que tout risque de dommages aux biens. Les avertissements sont classées comme suit, selon le degré de gravité des lésions ou des dommages: AVERTISSEMENT Cet avertissement signifie qu’un usage inappropriée comporte des risques létaux ou de lésions graves.

  • Page 5: Diagramme De Connexion Du Système

    1.2 Diagramme de connexion du système 1.2 Diagramme de connexion du système pour téléphone propriétaire numérique KX-DT346/ DLC8 (TPN), console SDP LCOT4 KX-DT343/ Console (KX-TDA3172) KX-T7636/ et poste DECT (DECT) (KX-TDA3180) KX-T7633 TPN DLC4 CID4 (KX-TDA3171) (KX-TDA3193) Système de LCOT2 Messagerie (KX-TDA3183) BR sur PN...

  • Page 6: Déballage

    1.3 Déballage Remarque Dans ce manuel, le suffixe de chaque numéro de modèle (par ex. KX-TDA30NE) a été omis, à moins qu’il soit nécessaire. 1.3 Déballage Vérifiez les contenus de l’emballage. Unité principale (Meuble de base) ´ 1 CD-ROM (contenant les manuels, etc.) ´ 1 ´1 Adaptateur AC ´...

  • Page 7: Outils Nécessaires (Non Fournis)

    1.3 Déballage Outils nécessaires (non fournis): ü Câble téléphonique pour connexion des postes: Diamètre du câble Longueur maximale du câble (ø 0,4 mm à ø 0,6 mm) ø 0,5 mm 1128 m pour PS ø 0,5 mm 720 m pour série KX-DT300/KX-T7600 ø...
  • Page 8 1.3 Déballage Comment Démarrer...

  • Page 9: Installation

    Chapitre 2 Installation Comment Démarrer...

  • Page 10: Ouvrir/Fermer Les Couvercles

    2.1 Ouvrir/Fermer les couvercles 2.1 Ouvrir/Fermer les couvercles Ouvrir les couvercles Tirez le bouton glisseur vers la droite et, tout en le maintenant, glissez le couvre-câble vers le haut. Tournez ensuite légèrement le couvre-câble pour le retirer. Bouton glisseur Couvre-câble Retirez les trois vis.

  • Page 11: Fermer Les Couvercles

    2.2 Installation de la carte mémoire SD Fermer les couvercles Fermez le couvercle frontal et serrez les trois vis. Attachez les crochets arrières sur le couvre-câble à l’unité principale et fermez le couvre-câble de façon que les crochets avant tombent en position. Couvre-câble Glissez le couvre-câble vers le bas jusqu’à...

  • Page 12: Installer Les Cartes De Services Optionnelles

    2.3 Installer les cartes de services optionnelles La carte mémoire SD doit être insérée avant le démarrage. Couvercle slot Carte carte mémoire SD mémoire SD MISE EN GARDE Ne jamais retirer la carte mémoire SD lorsque le PBX est sous tension. Cela pourrait empêcher le démarrage du PBX lorsque vous essayez de redémarrer le système.
  • Page 13 2.3 Installer les cartes de services optionnelles Carte Numéro de slot Type Maxi LCOT2 ü ü ü DID3 ü ü ü BRI2 ü ü ü BRI1 ü ü ü DLC4 ü ü ü SLC4 ü ü ü ü ü ü SIP-GW4 ü...

  • Page 14: Installer Les Cartes Réseau/D'extension Postes

    2.3 Installer les cartes de services optionnelles Installer les cartes réseau/d’extension postes Avant d’installer les cartes de services optionnelles, coupez et retirez les caches plastiques appropriés de l’unité principale. Caches plastiques MISE EN GARDE Pour des raisons de sécurité, lissez les bords coupés après avoir retirés les caches plastiques. Placez la carte dans le slot vide en vous assurant que les onglets sur les deux côtés tombent en place.

  • Page 15: Installation Des Cartes Réseau

    2.4 Installation des cartes réseau Insérez le nouveau boulon d’extension (livré avec la carte) dans le trou de la carte et serrez-le pour fixer la carte. Boulon d’extension 2.4 Installation des cartes réseau Carte LCOT2/LCOT4 Exemple: Carte LCOT4 RJ45 Vers réseau Accessoires (inclus): boulon d’extension ´1, attache ´1 A fournir par l’utilisateur (non-inclus): connecteur RJ45 (pour carte LCOT2) ou connecteur RJ45 ou connecteur RJ11 (pour carte LCOT4)

  • Page 16: Installation Des Cartes D'extension Postes (Dlc4/Dlc8/Slc4/Slc8)

    2.5 Installation des cartes d’extension postes (DLC4/DLC8/SLC4/SLC8) Carte BRI1/BRI2 Exemple: Carte BRI2 RJ45 (LINE 1) RJ45 (LINE 2) Vers TNR Accessoires (inclus): boulon d’extension ´1, attache ´1 A fournir par l’utilisateur (non-inclus): connecteur RJ45 Remarque • Connectez ces cartes de service optionnelles au réseau via TNR; ne les connectez pas directement à...

  • Page 17: Connexion Des Postes

    2.7 Connexion à la Terre 2.6 Connexion des postes Exemple: TPN de la série KX-T7600 Désignation des broches TO MAIN UNIT TPN et Console SDP / PABX D1 D2 D1 D2 D1 T R D2 Vers carte PS de la série KX-T7000 d'extension RJ11 postes...
  • Page 18 2.7 Connexion à la Terre Comment Démarrer...

  • Page 19: Démarrage Du Pbx

    Chapitre 3 Démarrage du PBX Comment Démarrer...

  • Page 20: Démarrage Du Pbx

    3.1 Démarrage du PBX 3.1 Démarrage du PBX MISE EN GARDE • Avant de toucher à le commutateur d’initialisation système, déchargez l’électricité statique en touchant la terre ou portez un bracelet de mise à la terre. • Une fois que vous avez démarré le PBX et que vous le déconnectez, n’effectuez plus la procédure suivante pour le redémarrer.
  • Page 21 3.1 Démarrage du PBX Remarque • L’adaptateur AC fourni avec le PBX doit être connecté sur DC IN 1. Si un adaptateur AC n’est connecté que sur DC IN 2, le PBX ne démarrera pas. • Si vous devez connecter un adaptateur AC additionnel, connectez le connecteur DC de l’adaptateur AC supplémentaire dans DC IN 2.
  • Page 22 Toutes les données seront effacées et le PBX sera initialisé avec les valeurs par défaut. L’heure sur les TPN devrait indiquer 01:00. IMPORTANT N’utilisez que l’adaptateur AC (Panasonic PSLP1244/Panasonic PSLP1434) et le cordon secteur AC fournis avec le PBX, ou l’adaptateur AC supplémentaire (KX-A236). Comment Démarrer...

  • Page 23: Personnalisation Du Pbx

    Chapitre 4 Personnalisation du PBX Comment Démarrer...

  • Page 24: Connexion D'un Pc

    4.1 Connexion d’un PC 4.1 Connexion d’un PC La Console de maintenance est un outil général de programmation système pour le PBX. La configuration rapide de la Console de maintenance vous permet de configurer aisément le PBX, afin de recevoir des appels internes et réseau, ainsi que de programmer des réglages de base, tels que la date et l’heure.

  • Page 25: Installation De La Console De Maintenance

    4.3 Programmer le PBX 4.2 Installation de la Console de maintenance Pour les exigences système du PC (par ex. système d’exploitation, spécifications matérielles), reportez-vous à "3.3.1 Installation et démarrage de la Console de maintenance" du Manuel Installateur. Remarque • Assurez-vous d’installer et d’utiliser la dernière version de la Console de maintenance. •...
  • Page 26 4.3 Programmer le PBX Sélectionnez KX-TDA15/30 dans PBX. Sélectionnez l’onglet USB ou RS-232C, selon le type de connexion d’interface série au PBX. Saisissez le mot de passe système installateur (par défaut: 1234). Cliquez sur Connexion. Lorsque les données du pays/de la zone ne corres- pondent pas: Cliquez sur OK pour remplacer les données du pays/ de la zone du PBX.

  • Page 27: Attribution De La Configuration Automatique Bri (T0)

    4.3 Programmer le PBX Attribution de la configuration automatique BRI (T0) Sous Configuration, cliquez sur Slot. Placez le curseur sur la carte BRI (T0). Un menu apparaîtra sous le curseur. Cliquez sur Out pour passer la carte à l’état hors-ser- vice.

  • Page 28: Attribution De La Destination Des Appels Réseau Entrants

    4.3 Programmer le PBX Sous Configuration, cliquez sur Slot. Placez le curseur sur la carte BRI (T0), puis cliquez sur INS pour passer la carte à l’état en-service. Attribution de la destination des appels réseau entrants Pour les utilisateurs de réseaux analogiques (configura- tion DIL): Sous G-LR &...

  • Page 29: Configuration D'un Port De Poste Pour L'utilisation De La Console Sdp

    4.3 Programmer le PBX Cliquez sur Table MSN. Cliquez sur l’onglet MSN. Configurez les paramètres comme nécessaire. Cliquez sur OK. Configuration d’un port de poste pour l’utilisation de la console SDP Sous Configuration, cliquez sur Slot. Placez le curseur sur la carte d’extension postes désirée pour afficher le menu d’options.
  • Page 30 4.3 Programmer le PBX 11. Sous Configuration, cliquez sur Slot. 12. Placez le curseur sur la carte pour afficher le menu d’op- tions. 13. Cliquez sur INS pour passer la carte à l’état en-service. 14. Cliquez sur Fermer. Comment Démarrer...

  • Page 31: Confirmation De La Connexion

    Chapitre 5 Confirmation de la connexion Comment Démarrer...

  • Page 32: Quand Vous Appelez

    5.1 Quand vous appelez 5.1 Quand vous appelez Pour appeler un autre poste de poste Décrochez. Composez numéro Parlez. de poste. Pour appeler un correspondant externe de téléphone externe Décrochez. Saisissez le numéro d'acces Composez numéro Parlez. de ligne automatique. de téléphone externe.
  • Page 33 équipement est conforme aux exigences essentielles et autres provisions relevantes de la directive sur les équipements terminaux de radio et télécommunications (R&TTE) 1999/5/EC. Les déclarations de conformité des produits Panasonic relevants décrits dans le présent manuel peuvent être téléchargées à partir du site: http://www.doc.panasonic.de...
  • Page 34 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japon Copyright: Ce matériel est la propriété de Panasonic Communications Co., Ltd., et ne peut être reproduit que pour une utilisation interne. Tout autre reproduction, de n’importe quel type que ce soit, est formellement interdite sans le consentement de Panasonic Communications Co., Ltd.

Table des Matières