Table des Matières
Publicité
12
Menu des réglages initiaux
Component Out (Sortie du
composant)
(modèle US seulement)
• Réglage par défaut: Interlace
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez branché ce lecteur à votre TV en utilisant
les sorties de composant vidéo.
Initial Settings
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Si vous avez une TV non compatible avec le
balayage progressif, réglez cette derniére sur
Progressive pour une sortie vidéo sans
oscillation. Si votre TV n'est pas compatile
avec les video à balayage progressif, réglez-la
sur Interlace. Veuillez vous reporter au
manual d'instructions qui est fourni avec
votre TV pour vérifier . Check the operating
instructions that came with your TV if you're
unsure about its compatibility.
• Si vous enregistrez ici un réglage
incompatible avec votre TV, il se peut
qu'aucune image ne s'affiche sur
l'écran. Si cela arrive, nous vous
conseillons de tout éteindre et de re-
connecter la TV en utilisant le câble vidéo
fourni ou un câble S-Vidéo (voir page 71
pour plus d'informations à ce sujet).
Compatibilité entre cet appareil et les
téléviseurs à balayage progressif
Ce lecteur est compatible avec le système de
protection contre la copie Macro-Vision.
NOUS ATTIRONS L'ATTENTION DE NOTRE CLIENTELE
SUR LE FAIT QUE TOUS LES TELEVISEURS HAUTE
DEFINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES
AVEC CE PRODUIT, CE QUI PEUT CREER DES ARTE-
FACTS DANS L'IMAGE. EN CAS DE PROBLEMES DE
BALAYAGE DE L'IMAGE POUR LE MODELE 525, NOUS
RECOMMANDONS A L 'UTILISATEUR DE CHANGER LA
CONNEXION EN SORTIE "DEFINITION STANDARD". SI
VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LA COMPATIBILITE
DE VOTRE TELEVISEUR AVEC LE MODELE DE LECTEUR
60
DVD 525p, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE SERVICE
CLIENT.
Fr
TV Screen
Progressive
Component Out
Interlace
S-Video Out
Still Picture
• Ce lecteur est compatible avec les
afficheurs et moniteurs Pioneer
suivants: PDP-5030HD, PRO-1000HD,
PRO-800HD, PDP-4320HD, PRO-720HD,
PRO-620HD, PRO-520HDS, SD-643HDS,
SD-533 HDS.
AV Connector Out (Sortie
Connecteur AV)
(modèle européen seulment)
• Réglage par défaut: Video
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez branché ce lecteur à votre TV en utilisant
un connecteur AV de type SCART.
• Si vous enregistrez ici un réglage
incompatible avec votre TV, il se peut
qu'aucune image ne s'affiche sur
l'écran. Si cela arrive, nous vous
conseillons de tout éteindre et de re-
connecter le TV en utilisant le câble vidéo
fourni ou un câble S-Vidéo (voir page 71
pour plus d'informations à ce sujet).
• Il existe différentes configurations de
câbles SCART. Vérifiez bien que vous
utilisez celui qui est adapté à votre TV/
moniteur. Voir le diagramme de configu-
ration de broche SCART page 81.
Initial Settings
Digital Audio Mode
TV Screen
Video Output
AV Connector Out
Language
S-Video Out
Display
Still Picture
Options
Speakers
• Video – Compatible avec tous les
téléviseurs, mais c'est la moins bonne
qualité des trois réglages AV.
• S-Video – Qualité presque comparable
à celle du mode RGB, mais qui peut être
améliorée grâce à l'utilisation d'un
câble SCART.
• RGB – Si votre téléviseur est compatible,
ce réglage vous permet d'obtenir une
qualité d'image optimale.
Video
S-Video
RGB
Publicité
Table des Matières
