Publicité

Liens rapides

Access control systems
Contrôle d'Accès
Impanti di controllo accessi
Zutrittskontrollanlagen
ANYKEY
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Assa Abloy Keso ANYKEY

  • Page 1 Access control systems Contrôle d’Accès Impanti di controllo accessi Zutrittskontrollanlagen ANYKEY ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.
  • Page 2: Porte - 39 Codes Autonome Poignée De Sécurité À Code

    ANYKEY 1 Porte – 39 codes Autonome Poignée de sécurité à code Idéal pour une utilisation sur une porte nécessitant un haut niveau de sécurité. • CARACTERISTIQUES PHYSIQUES : - Fonction débrayée au repos - Compatible pour utilisation sur porte coupe feu selon la norme DIN 18273 - Compatible pour porte d‘issue de secours selon la norme DIN EN 179 - Protection anti effraction selon la norme DIN EN 1906, Classe 2, DIN 18257 - Profil étroit 35mm en acier Inoxydable...
  • Page 3 ANYKEY • Dimensions : Garniture extérieur : L35XH320XP25 mm Garniture intérieur : L35XH320XP38,5 mm • Température d’utilisation : Côté intérieure: +5°C à 40°C Côté extérieure: -10°C à 40°C • Protection IP: Côté intérieure: IP 40 Côté extérieure: IP 54 Alimentation : 6V DC (4 X LR6 Alcaline) Références Désignations...
  • Page 4: Ne Pas Fermer La Porte Avant L'installation Complète Du Système

    ANYKEY Ne pas fermer la porte avant l’installation complète du système Notice de montage Préparation -Sur la garniture extérieure : • Visser les 3 tiges filetés dans les écrous fixe prévus à cet effet • Percer tous les trous suivant le plan (figure 1 - page 6) - Optionnel : •Fixer la plaque de garniture - Insérer le câble plat par son connecteur et la tige fileté...
  • Page 5 ANYKEY Installation de la garniture intérieur - Tenir la garniture extérieur contre la porte - Placer le carré dans son emplacement de la garniture intérieur - Attention de ne pas coincer le câble de commande - Glisser jusqu’à ce que la garniture soit contre la porte - Visser légèrement l’écrou 6 pans central - Attention serrer l’écrou à...
  • Page 6 ANYKEY Figure 1...
  • Page 7 ANYKEY...
  • Page 8: Utilisation

    ANYKEY Notice de programmation Touche « OK » ( ) Entrée en programmation Touche « Valide » ( ) Sortie de programmation Pavé numérique Saisie de code Signalisation Les signalisations d’état se font par les touches Clignotement rouge Clignotement vert Programmation réussie Programmation erronée 1 Sec.
  • Page 9: Code Maître

    ANYKEY Code maître: • Le code maître lors de la première installation ou après un reset est 0. • Ce code est actif jusqu’au moment où l’on rentre un nouveau code maître. • Le code maître doit avoir au minimum 3 chiffres. •...
  • Page 10: Code Utilisateur

    ANYKEY Code utilisateur: • Le code utilisateur de la position 1 à 9 peuvent activer l’ouverture en permanence. • Le code utilisateur de la position 10 à 39 peuvent activer seulement une ouverture temporaire. • Le code maître doit avoir au minimum 3 chiffres. Nouveau code utilisateur de la position 1 à...
  • Page 11: Suppression D'un Utilisateur

    ANYKEY Suppression d’un utilisateur: Pour supprimer un utilisateur, vous avez deux possibilités: Suppression d’un utilisateur par la position: clavier à touche fonction voyant Entrer en mode programmation Taper le code maître et confirmer (3 à 8 chiffres) Taper la position (1-39) de l’utilisateur à supprimer et confirmer deux fois La position de l’utilisateur a été...
  • Page 12: Marche À Suivre

    ANYKEY Reset de la garniture: • Tous les utilisateurs seront effacés. • Le code maître sera de nouveau 0. • La poignée de la garniture sera découplée. Marche à suivre • Démonter la garniture intérieur selon la notice de montage •...
  • Page 13: Utilisation De La Garniture

    ANYKEY Utilisation de la garniture: Accès bref: Rentrer le code de l’utilisateur (3 à 8 chiffres) La touche s’allume 1 seconde La poignée extérieur est accouplée pendant 2 secondes La touche s’allume 3x et la poignée extérieur est désaccouplée. Accès permanent: Appuyer 3x sur la touche Rentrer le code de l’utilisateur (3 à...
  • Page 14: Code Erroné Et Blocage

    ANYKEY Code erroné et blocage: Entre le temps de valider sur les touches et la continuité dans la marche à suivre, vous avez 5 secondes. Si vous faites une coupure trop longue, l’entrée va être rejetée et annulée. Code d’utilisateur erroné: Quant vous rentrez un code de l’utilisateur erroné: Vous entendez 5 BIP et la touche...
  • Page 15: Signalisation De L'état Des Batteries

    ANYKEY Signalisation de l’état des batteries: Batteries en bon état de charge: LEDs côté extérieur LED côté intérieur Action Ouverture brève 1x (vert-long) 1x (vert-court) Ouverture 3x (rouge, rouge, rouge) refusée 3x (rouge, rouge, rouge-long) Ouverture 1x (vert-long) en alternance permanante (vert, rouge, vert) Batteries en faible état de charge:...
  • Page 16 ANYKEY Tabelle de programmation: CODE MAÎTRE Code maître Position Droit Programmer et effacer UTILISATEURS Code d’utilisateur Position Droit...
  • Page 17 ANYKEY Code d’utilisateur Position Droit...
  • Page 18 ANYKEY Code d’utilisateur Position Droit...
  • Page 19 Z. I. Le Trési 9B CH-1028 Préverenges Tél: +41 21 811 29 29 E-Mail: keso.sa@keso.com Produits KESO: Fax: +41 21 811 29 00 Produits IKON: Fax: +41 21 811 29 01 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. Ver. 1.0 11.2009 PGU...

Table des Matières