AEG FFB63700PM Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour FFB63700PM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FFB63700PM
FFB63700PW
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
FR
Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
2
28

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG FFB63700PM

  • Page 1 FFB63700PM Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat FFB63700PW Notice d'utilisation Lave-vaisselle USER MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............. 55 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 3: Sécurité Générale

    FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 4: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)

    La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 15 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
  • Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau

    FRANÇAIS • L’appareil doit être relié à la terre. • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques nominale de l’alimentation secteur. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et de rallonges.
  • Page 6: Mise Au Rebut

    électroménagers, telles que la affichages électroniques, pressostats, température, les vibrations, l’humidité, thermostats et capteurs, logiciel et ou sont conçues pour signaler des firmware dont logiciel de informations sur le statut opérationnel réinitialisation. Veuillez noter que de l’appareil. Elles ne sont pas certaines de ces pièces de rechange...
  • Page 7: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Fente d'aération Bras d'aspersion de plafond Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier inférieur Filtres Panier supérieur Plaque signalétique Bac à couverts Réservoir de sel régénérant...
  • Page 8: Bandeau De Commande

    4. BANDEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt Option Touche Program Touche Voyants Voyants de programme Start Touche Afficheur Delay Touche 4.1 Voyants Indicateur Description Voyant du réservoir de sel régénérant. Il s'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme.
  • Page 9: Programmes

    FRANÇAIS Indicateur Description Voyant XtraDry. Voyant ExtraHygiene. 5. PROGRAMMES Le numéro des programmes indiqué correspondre à leur ordre sur le bandeau dans le tableau peut ne pas de commande. Programme Degré de salissure Phases du programme Options Type de charge •...
  • Page 10: Valeurs De Consommation

    Programme Degré de salissure Phases du programme Options Type de charge • Salissure nor‐ • Prélavage • XtraDry male • Lavage à 50 °C • Vaisselle et cou‐ • Rinçages verts • Séchage 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales.
  • Page 11: Informations Pour Les Instituts De Test

    FRANÇAIS Énergie Durée 1) 2) Programme (kWh) (min) 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées.
  • Page 12 Votre compagnie des eaux peut et sur l'appareil. vous indiquer la dureté de l'eau dans votre région. Il est important de régler Plus la teneur en minéraux est élevée, l'adoucisseur d'eau sur un niveau plus l'eau est dure.
  • Page 13: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau

    FRANÇAIS Toutes les valeurs de Réglage du niveau Quantité d'eau (l) consommation indiquées de l'adoucisseur dans cette section sont d'eau déterminées conformément à la norme actuellement en vigueur dans des conditions de laboratoire avec une dureté de l’eau de 2,5 mmol/L conformément au règlement 2019/2022 En cas de réglage élevé...
  • Page 14: Comment Désactiver La Notification Du Distributeur De Liquide De Rinçage Vide

    • Les voyants toujours du liquide de rinçage. sont éteints. Si vous utilisez un détergent standard ou • Le voyant clignote toujours. des pastilles tout en 1 sans agent de • L'affichage indique le réglage rinçage, activez la notification pour que...
  • Page 15: Comment Désactiver L'option Airdry

    FRANÇAIS varient selon le programme et les options 1. Appuyez sur Option. sélectionnés. • Les voyants Lorsque la fonction AirDry ouvre la porte, sont éteints. la durée restante du programme en • Le voyant clignote cours s’affiche. toujours. Pour améliorer les performances de •...
  • Page 16: Comment Activer L'option Timesaver

    Par défaut, l'option TimeSaver est À chaque fois que vous désactivée, mais il est possible de sélectionnez le programme l'activer manuellement. Cette option ne , l'option XtraDry est peut pas être utilisée en combinaison désactivée et doit être avec XtraDry.
  • Page 17: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS 8.2 Comment remplir le 2. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la distributeur de liquide de première fois). rinçage 3. Remplissez le réservoir avec du sel régénérant (jusqu'à ce qu'il soit rempli). 4. Secouez doucement l'entonnoir par la poignée pour faire tomber les derniers grains qu'il contient.
  • Page 18: Utilisation Du Produit De Lavage

    • Si le voyant du réservoir de sel Pour plus d’informations sur régénérant est allumé, remplissez le dosage du produit de le réservoir. lavage, reportez-vous aux • Si le voyant du liquide de rinçage instructions du fabricant sur est allumé, remplissez le l’emballage du produit.
  • Page 19: Ouverture De La Porte Au Cours Du Fonctionnement De L'appareil

    FRANÇAIS Annulation d'un programme • Le voyant est allumé. • Le temps restant est décompté en Maintenez les touches Delay et Option heures. La dernière heure est enfoncées simultanément jusqu'à ce que affichée en minutes. l'appareil se mette en mode Lorsque le décompte est terminé, le Programmation.
  • Page 20 • Ne rincez pas vos plats à la main au • Dans les régions où l'eau est dure ou préalable. Cela augmente la très dure, nous recommandons consommation d’eau et d’énergie. Si l'utilisation séparée d'un détergent nécessaire, sélectionnez un...
  • Page 21: Chargement Des Paniers

    FRANÇAIS 10.3 Que faire si vous ne • Placez les objets légers dans le panier supérieur. Veillez à ce que les voulez plus utiliser de articles ne puissent pas bouger. pastilles tout en 1 • Placez les petits articles et les couverts dans le bac à...
  • Page 22: Nettoyage Des Filtres

    Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués ont un impact négatif sur les résultats de lavage. Contrôlez-les régulièrement et nettoyez-les si nécessaire. 11.1 Nettoyage des filtres 4. Lavez les filtres. Le système de filtres est composé de 3 parties.
  • Page 23: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur

    FRANÇAIS ATTENTION! 4. Pour réinstaller le bras d'aspersion, Une position incorrecte des pousser le bras vers le haut tout en filtres peut donner de le tournant vers la gauche, jusqu'à ce mauvais résultats de lavage qu'il se verrouille en place. et endommager l'appareil.
  • Page 24: Retrait De Corps Étrangers

    • Utiliser régulièrement des réduisent les performances de nettoyage programmes de courte durée peut et peuvent endommager la pompe de provoquer une accumulation de vidange. graisse et de tartre à l'intérieur de 1. Démontez le système de filtres l'appareil. Pour éviter cela, lancez un comme indiqué...
  • Page 25 FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil ne se remplit pas • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. d'eau. • Assurez-vous que la pression de l'alimentation d'eau est L'affichage indique i10 ou suffisante. Pour cela, contactez les autorités locales en i11.
  • Page 26 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil s'arrête et démar‐ • Cela est normal. Cela vous garantit des résultats de la‐ re plusieurs fois pendant son vage optimaux et des économies d'énergie. fonctionnement. Le programme dure trop •...
  • Page 27: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Nous vous conseillons de ne pas utiliser l'appareil tant que le problème n'a pas été entièrement résolu. Débranchez l'appareil et ne le rebranchez pas tant que vous n'êtes pas certain qu'il fonctionne correctement. 12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles...
  • Page 28 Problème Cause et solution possibles La vaisselle est mouillée. • Pour de meilleures performances de séchage, activez les options XtraDry et AirDry. • Le programme ne contient pas de phase de séchage ou une phase de séchage à basse température.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Dépôts calcaires sur la vais‐ • Le niveau de sel régénérant est bas. Vérifiez le voyant selle, dans la cuve et à l'inté‐ de sel régénérant. rieur de la porte. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est dévis‐ sé.
  • Page 30: Lien Vers La Base De Données Eprel De L'ue

    Mode « Laissé sur marche » (W) Consommation d’énergie Mode « Arrêt » (W) 0.50 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple des panneaux solaires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation...
  • Page 31 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Ffb63700pw

Table des Matières