Manuels Connexes pour AEG FFB62407ZM
Sommaire des Matières pour AEG FFB62407ZM
- Page 1 FFB62407ZM Kasutusjuhend Nõudepesumasin Notice d'utilisation Lave-vaisselle USER MANUAL...
- Page 27 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............. 54 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 28 être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
-
Page 29: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 9 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé... - Page 30 • L’appareil doit être relié à la terre. • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques nominale de l’alimentation secteur. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et de rallonges.
-
Page 31: Description De L'appareil
FRANÇAIS électroménagers, telles que la affichages électroniques, pressostats, température, les vibrations, l’humidité, thermostats et capteurs, logiciel et ou sont conçues pour signaler des firmware dont logiciel de informations sur le statut opérationnel réinitialisation. Veuillez noter que de l’appareil. Elles ne sont pas certaines de ces pièces de rechange destinées à... - Page 32 Plan de travail Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de détergent Bras d'aspersion inférieur Panier à couverts Filtres Panier inférieur Plaque signalétique Panier supérieur Réservoir de sel régénérant Fente d'aération...
-
Page 33: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt Touche Option Touche Program Voyants Voyants de programme Touche Start Afficheur Touche Delay 4.1 Indicateurs Voyant Description Voyant du sel de rinçage. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Il n’est jamais allumé lorsque le programme est en cours. Voyant du liquide de rinçage. -
Page 34: Programmes
Voyant Description voyant ExtraPower. voyant ExtraHygiene. 5. PROGRAMMES L’ordre des programmes figurant dans le tableau peut ne pas correspondre à leur séquence sur le panneau de contrôle. Program‐ Type de char‐ Degré de sa‐ Phases du program‐ Options lissure •... - Page 35 FRANÇAIS Program‐ Type de char‐ Degré de sa‐ Phases du program‐ Options lissure • Vaisselle • Fraîche • Lavage à 50 °C • ExtraPower • Couverts • Rinçage intermé‐ • GlassCare diaire • ExtraHygiene • Rinçage final à 50 °C •...
-
Page 36: Options
5.1 Valeurs de consommation Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) 1) 2) Programme / 9.9 0.689 / 0.704 / 240 8.8 - 10.8 0.854 - 1.043 160min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 8.2 - 10 0.628 - 0.767 7.9 - 9.7... -
Page 37: Réglages
FRANÇAIS L'affichage indique la durée du Toutes les options ne sont programme réactualisée. pas compatibles les unes avec les autres. Si vous 6.2 ExtraPower sélectionnez des options non compatibles, l'appareil Cette option améliore les résultats de désactive automatiquement lavage du programme sélectionné. Elle une ou plusieurs de ces augmente la durée et la température de options. - Page 38 Comment régler le mode Delay et Option jusqu’à ce que les Programmation voyants 160min mettent à clignoter et que plus rien ne L'appareil est en mode Programmation s’affiche. lorsque le voyant de programme 7.2 Adoucisseur d'eau est allumé et que la durée du programme s'affiche.
- Page 39 FRANÇAIS Ensuite, le rinçage de l’adoucisseur Les pastilles tout-en-1 d’eau qui dure 5 minutes peut contenant du sel régénérant commencer au cours du même cycle ou ne sont pas assez efficaces au début du programme suivant. Cette pour adoucir l'eau dure. activité...
- Page 40 7.3 Le niveau du liquide de 7.4 AirDry rinçage AirDry améliore le séchage tout en consommant moins d’énergie. Durant la Le liquide de rinçage permet à la phase de séchage, la porte s'ouvre vaisselle de sécher sans traces ni automatiquement et reste entrouverte.
-
Page 41: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS Comment désactiver l’option • L’affichage indique le réglage actuel : AirDry – = AirDry est désactivée. Assurez-vous que l’appareil est en mode – = AirDry est activée. utilisateur. 2. Appuyez sur la touche fonction Delay 1. Appuyez sur la touche fonction pour modifier le réglage. -
Page 42: Utilisation Quotidienne
ATTENTION! ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent Le compartiment (C) est sortir du réservoir de sel destiné au liquide de rinçage régénérant lorsque vous le uniquement. Ne le remplissez. Afin d'éviter la remplissez pas de produit de corrosion, lancez lavage. - Page 43 FRANÇAIS 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture 2. Appuyez sur la touche Delay à (B) pour ouvrir le couvercle (C). plusieurs reprises jusqu'à ce que 2. Versez le produit de lavage dans le l'affichage indique le délai choisi pour compartiment (A). Vous pouvez le départ différé...
-
Page 44: Conseils
Appuyez simultanément sur les touches démarrer un nouveau programme de Delay et Option jusqu'à ce que l'appareil lavage. se mette en mode Programmation. Fin du programme Annulation du programme Lorsque le programme est terminé, la Maintenez les touches Delay et Option Auto off fonction éteint automatiquement... - Page 45 FRANÇAIS des résultats de lavage et de séchage 4. Lorsque le programme est terminé, optimaux. réglez l'adoucisseur d'eau en • Les tablettes de détergent ne se fonction de la dureté de l'eau dans dissolvent pas complètement durant votre région. les programmes courts. Pour éviter 5.
-
Page 46: Entretien Et Nettoyage
• Le programme est adapté au type de vaisselle encore chaude est sensible vaisselle et au degré de salissure. aux chocs. • Vous utilisez la bonne quantité de 2. Commencez par décharger le panier produit de lavage. inférieur, puis le panier supérieur. - Page 47 FRANÇAIS ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 11.2 Nettoyage du bras d'aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d'aspersion inférieur afin d'éviter que ses orifices ne se bouchent. Si les orifices sont bouchés, les résultats de lavage peuvent ne pas être 5.
- Page 48 3. Nettoyez le bras d'aspersion à l'eau 11.3 Nettoyage des bras courante. Utilisez un outil pointu comme un cure-dent pour extraire d'aspersion supérieurs toutes les particules de saleté incrustées dans les orifices. Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement les bras d'aspersion supérieurs afin d'éviter que leurs orifices...
-
Page 49: Dépannage
FRANÇAIS • Pour maintenir des performances vaisselle. Les corps étranger (par optimales, utilisez un produit de exemple les morceaux de verre, de nettoyage spécifiquement conçu pour plastique, les os ou les cure-dents, etc.) les lave-vaisselle (au moins une fois réduisent les performances de nettoyage tous les deux mois). - Page 50 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Le programme ne démarre • Assurez-vous que la porte de l’appareil est fermée. pas. • Appuyez sur la touche Start. • Si vous avez sélectionné Démarrage retardé, annulez-le ou attendez la fin du décompte.
- Page 51 FRANÇAIS Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Le niveau d’eau à l’intérieur • Éteignez l’appareil et rallumez-le. de l’appareil est trop élevé. • Assurez-vous que les filtres sont propres. L’affichage indique iF1. • Assurez-vous que le tuyau de sortie est installé à la bonne hauteur au-dessus du sol.
- Page 52 Reportez-vous aux sections AVERTISSEMENT! « Avant la première Nous vous conseillons de ne utilisation », « Utilisation pas utiliser l’appareil tant quotidienne », ou que le problème n’a pas été « Conseils » pour d’autres entièrement résolu. causes possibles.
- Page 53 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Il y a des taches et des traces • La quantité de liquide de rinçage libérée n’est pas suf‐ d’eau sèche sur les verres et fisante. Placez le sélecteur de dosage du liquide de la vaisselle.
-
Page 54: Caractéristiques Techniques
Problème Cause et solution possibles Dépôts calcaires sur la vais‐ • Le niveau de sel régénérant est bas, vérifiez le voyant selle, dans la cuve et à l'inté‐ de remplissage. rieur de la porte. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est desser‐... - Page 55 FRANÇAIS Consommation électrique Mode « Veille » (W) Mode « Éteint » (W) 0.50 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple panneaux solaires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'éner‐ gie.
- Page 56 www.aeg.com/shop...