Table des Matières
Publicité
Manoeuvre (suite de la page précédente)
N'utilisez pas le palan comme suit:
Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves.
Interdit!
<Transport/Déplacements>
- Ne permettez à personne de travailler ou de circuler sous la charge
et ne déplacez jamais une charge au dessus de quiconque. <Fig. I>
- Ne laissez personne monter sur une charge suspendue et n'utilisez jamais
le palan pour supporter, soulever, déplacer ou transporter des personnes.
- Ne laissez pas le palan entrer en collision avec la butée de fin de course
de la poutre ni avec la structure porteuse.
<Levage et post-levage>
- Ne faites jamais de travaux de soudure ou de coupe sur une plaque d'acier suspendue.
- N'utilisez jamais une chaîne de levage comme électrode de soudure. <Fig. K>
- Lorsqu'il vous faut réparer ou démonter le palan, déposez-le au plancher
et ne confiez l'entretien ou le démontage qu'à un personnel qualifié.
- Assurez-vous qu'une seule personne à la fois fasse fonctionner le palan.
<Anomalies/défaillances/vices de fonctionnement>
- N'utilisez jamais un palan endommagé ou un palan qui émet des sons anormaux; retirez-le du service.
- N'utilisez pas le palan (retirez-le du service) si la chaîne présente l'une des défectuosités suivantes:
plis, déformations, torsions, vrilles, gauchissements, élongations, abrasions, coupures, entailles, fissures,
brûlures, piqûres de corrosion, adhésion de matière étrangère, ou toute autre anomalie des maillons.
- N'utilisez pas le palan s'il est retiré du service ou en cours de réparation.
Suivez à la lettre les instructions suivantes lorsque vous utilisez le palan:
Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves.
- Si vous détectez toute anomalie pendant l'utilisation, cessez immédiatement d'utiliser le palan, étiquettez-le comme suit:
Obligatoire
"Défectueux/Réparation en cours", puis demandez à une personne qualifiée d'en faire l'entretien et la réparation.
- Quand la force de tirage requise pour manoeuvrer le palan devient excessive, cessez immédiatement de l'utiliser.
- Utilisez une élingue adaptée au poids et à la forme de chaque charge. Un élingage incorrect peut causer des situations
dangereuses telles que la chute d'une charge suspendue.
N'utilisez pas le palan comme suit:
Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves.
- N'utilisez pas le palan si sa chaîne est vrillée ou gauchie.
Interdit!
- Ne laissez aucune éclaboussure de travaux de soudure atteindre le palan.
- N'utilisez pas le limiteur de charge pour évaluer le poids d'une charge.
- Ne fixez pas le crochet au verrou d'une plate-forme porteuse, ceci imposerait des niveaux de contrainte dangereux au palan.
- N'obstruez pas une chaîne de levage soulevée ni une chaîne manuelle avec d'autres structures.
Observez le consignes suivantes lorsque vous utilisez le palan.
Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves.
- Dénouez toute torsion dans la chaîne de levage avant de soulever une charge.
Obligatoire
- Si la chaîne de levage ou la chaîne manuelle est emmêlée ou tordue, cessez immédiatement d'utiliser le palan
et replacez correctement la chaîne fautive.
- Lorsque vous soulevez une charge avec deux palans, vérifiez que chaque palan soit de puissance supérieure
à la charge à soulever. Vous devez également manipuler les deux palans de façon à garder la charge à niveau.
8
ATTENTION
PRUDENCE
I
J
K
Publicité
Table des Matières
