Mode Rafraîchissement; Installations Avec Réservoir Tampon; Réservoir Tampon Couplé En Parallèle - Viessmann VITOCAL 300-G BW Notice Pour L'étude

Conseils pour l'étude
90
80
E
70
65
60
50
40
30
20
10
+18 +14 +10
Température ext. t A en °C
A Température de départ eau de chauffage maxi. = 75 ºC
B Température de départ eau de chauffage maxi. = 60 ºC
C Température de départ eau de chauffage maxi. = 55 ºC, condition
préalable à un fonctionnement monovalent de la pompe à cha-
leur
Mode rafraîchissement
Le mode rafraîchissement est possible soit avec l'un des circuits de
chauffage existants, soit avec un circuit de rafraîchissement indépen-
dant (par ex. un plafond rafraîchissant ou des ventilo-convecteurs).
Modes de fonctionnement
Le mode rafraîchissement par le biais des circuits de chauffage s'ef-
fectue en mode "Normal" et "Valeur fixe". Le circuit de rafraîchisse-
ment indépendant est aussi rafraîchi en mode "Réduit" et "Eau chaude
uniquement". Ce dernier permet le rafraîchissement continu d'une
pièce, par ex. d'une réserve durant les mois d'été.
La régulation de la puissance de rafraîchissement s'effectue soit en
fonction de la température extérieure suivant la courbe de chauffe ou
de rafraîchissement, soit en fonction de la température ambiante.
Remarque
Pour le mode rafraîchissement, une sonde de température d'ambiance
est à intégrer et à activer dans les cas suivants :
■ Mode rafraîchissement en fonction de la température extérieure
avec influence de l'ambiance
■ Mode rafraîchissement en fonction de la température ambiante
■ "Active Cooling"
Une sonde de température d'ambiance doit toujours être présente
pour le circuit de rafraîchissement indépendant.
3.9 Installations avec réservoir tampon
Réservoir tampon couplé en parallèle
Systèmes avec petites quantités d'eau
Pour qu'un enclenchement et un arrêt trop fréquents de la pompe à
chaleur soient évités, un réservoir tampon est à utiliser avec les sys-
tèmes à faibles quantités d'eau (par ex. les installations de chauffage
avec radiateurs).
Avantages d'un réservoir tampon :
■ Débit volumique constant à travers la pompe à chaleur :
Les réservoirs tampons servent au découplage hydraulique des
débits volumiques au sein des circuits secondaire et de chauffage.
Si, par exemple, le débit volumique au sein du circuit de chauffage
est réduit par le biais de robinets thermostatiques, le débit volumique
au sein du circuit secondaire demeure constant.
■ Prolongement de la durée de fonctionnement de la pompe à chaleur
VITOCAL 300-G
(suite)
+2 0 -2 -10
A
B
C F
D
-14
D Température de départ eau de chauffage maxi. = 35 ºC, idéal pour
un fonctionnement monovalent de la pompe à chaleur
E Systèmes de chauffage convenant sous conditions à un fonction-
nement bivalent de la pompe à chaleur
F Température de départ pompe à chaleur maxi. = 60 ºC
Régulation en fonction de la température extérieure
En mode rafraîchissement en fonction de la température extérieure,
la température de départ de consigne résulte de la température
ambiante de consigne et de la température extérieure actuelle
(moyenne longue durée) suivant la courbe de rafraîchissement, dont
la parallèle et la pente sont réglables.
Mode de fonctionnement Normal
La régulation de la puissance de rafraîchissement pour les circuits de
chauffage s'effectue soit en fonction de la température extérieure sui-
vant la courbe de rafraîchissement, soit en fonction de la température
ambiante.
Mode de fonctionnement Valeur fixe
En mode de fonctionnement "Valeur fixe", le rafraîchissement s'effec-
tue avec la température de départ minimale.
En raison du plus important volume d'eau et, éventuellement, de l'arrêt
indépendant du générateur de chaleur, prévoir un vase d'expansion
supplémentaire ou plus grand.
Remarque
Le débit volumique de la pompe secondaire doit être supérieur à celui
des pompes de circuit de chauffage.
La protection par fusibles de la pompe à chaleur se fait selon
EN 12828.
3
VIESMANN
47