Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VIESMANN
Notice pour l'étude
VITOCAL 262-A
type T2E
Avec système chauffant électrique sec
■
Pour une utilisation sur air extérieur, air ambiant et air
■
extrait
Capacité préparateur 298 l
■
type T2H
Avec échangeur de chaleur intégré en complément pour le
■
raccordement d'un générateur de chaleur externe pour le
mode hybride (système chauffant électrique disponible
comme accessoire)
Pour une utilisation sur air extérieur, air ambiant et air
■
extrait
Capacité préparateur 291 l
■
5793282 CH
4/2019
type T2W
En association avec le préparateur d'eau chaude sanitaire
■
existant monovalent ou bivalent de 160 à 500 l
Pour montage mural
■
Pour une utilisation sur a
■
VITOCAL
Pompe à chaleur à eau chaude
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viessmann VITOCAL 262-A T2E
Sommaire des Matières pour Viessmann VITOCAL 262-A T2E
- Page 1 VIESMANN VITOCAL Pompe à chaleur à eau chaude Notice pour l'étude VITOCAL 262-A type T2W En association avec le préparateur d'eau chaude sanitaire ■ type T2E existant monovalent ou bivalent de 160 à 500 l Pour montage mural ■ Avec système chauffant électrique sec ■...
- Page 2 VITOCAL 060-A type T0E Avec système chauffant électrique sec ■ Utilisation sur air extérieur et air ambiant ■ Capacité du préparateur 178 l ou 254 l ■ type T0S Avec échangeur de chaleur intégré en complément (sys- ■ tème chauffant électrique disponible comme accessoire) Utilisation sur air extérieur et air ambiant ■...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Vitocal 262-A 1. 1 Description du produit ....................■ Variantes d'appareil ....................■ Modes de fonctionnement pour la production d’ECS ..........■ Configuration d'installation admise ................. ■ Les points forts ......................■ Les points forts ......................10 ■ État de livraison type T2E ..................■... - Page 4 Sommaire (suite) ■ Traversée de mur avec grille de protection anti-oiseaux ........■ Elément d'admission d'air raccord mural/extérieur DN 100 ........■ Filtre d'amenée d'air (G3) ..................Conseils pour l'étude 4. 1 Mise en place, montage ....................52 4. 2 Conditions requises pour la mise en place ..............■...
-
Page 5: Vitocal 262-A
Vitocal 262-A 1.1 Description du produit Les Vitocal 262-A, type T2E et type T2H sont des préparateurs Tarif élevé/ réduit d'eau chaude sanitaire verticaux en acier à émaillage Céraprotect La régulation de pompe à chaleur de la Vitocal 262-A dispose d'un avec une pompe à... -
Page 6: Modes De Fonctionnement Pour La Production D'ecs
Vitocal 262-A (suite) Type T2H Type T2W La Vitocal 262-A, type T2H, est conçue pour la production d'eau La Vitocal 262-A, type T2W est conçue pour la production d'eau chaude sanitaire, en association avec un générateur de chaleur chaude sanitaire en association avec un préparateur d'eau chaude externe. - Page 7 Vitocal 262-A (suite) Représentation du système pour une utilisation sur air ambiant Représentation du système pour une utilisation sur air extérieur avec sortie d'air vers l'extérieur Exemple avec le type T2E Exemple avec le type T2E A Evacuation des condensats A Evacuation des condensats B Vitocal 262-A B Vitocal 262-A...
-
Page 8: Configuration D'installation Admise
Vitocal 262-A (suite) Pour éviter une dépression dans le bâtiment, l'air extérieur doit être Le ventilateur intégré assure un débit volumique de l'air pouvant acheminé dans les pièces de manière contrôlée au moyen d'élé- aller jusqu'à 360 m /h. De ce fait, la Vitocal 262-A convient à l'aéra- ments d'admission d'air séparés. -
Page 9: Les Points Forts
Vitocal 262-A (suite) Les points forts Types T2E/T2H A Compresseur B Evaporateur C Ventilateur D Séparateur de liquide E Module de commande F Régulation de pompe à chaleur G Uniquement type T2H : Échangeur de chaleur pour le raccordement d'un générateur de chaleur externe H Système chauffant électrique (intégré... -
Page 10: Les Points Forts
Vitocal 262-A (suite) ■ Capacité Smart-Grid — exploitation de l’électricité propre à 2 allu- res via la pompe à chaleur et le système chauffant électrique (commutable) (type T2H : accessoire) afin d’optimiser l’exploitation de l’électricité propre (accessoire nécessaire : compteur d'énergie triphasé) ■... -
Page 11: Etat De Livraison Type T2W
Vitocal 262-A (suite) Accessoire nécessaire (doit être commandé séparément) : ■ Pour le mode de fonctionnement "pour une utilisation sur air ambiant avec sortie d'air vers l'extérieur" : 1 adaptateur d’air extérieur DN 160 ou DN 180 pour la transforma- tion ultérieure de l’ouverture de rejet d'air (sortie d'air) ■... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
– eau de chauffage-température de départ 50 °C — — Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs du profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et se situent légèrement au des- sous des valeurs du profil de soutirage XL. VIESMANN... - Page 13 1848 1848 Cote de basculement 1935 1935 Poids Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs du profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et se situent légèrement au des- sous des valeurs du profil de soutirage XL. VIESMANN VITOCAL...
-
Page 14: Données Techniques Type T2W
°C de –8 à +40 Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs du profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et se situent légèrement au des- sous des valeurs du profil de soutirage XL. Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs pour le profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et seront légèrement infé- rieures aux valeurs pour le profil de soutirage XL. - Page 15 (avec coefficient de directivité Q = 2 et dégagement 3 m) – Intérieur dB(A) – Extérieur dB(A) Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs pour le profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et seront légèrement infé- rieures aux valeurs pour le profil de soutirage XL. VIESMANN VITOCAL...
- Page 16 Production d'ECS en utilisation sur air extérieur Production d'ECS en utilisation sur air extrait Valeurs déterminées par Viessmann. Les valeurs pour le profil de soutirage L ne sont pas encore disponibles et seront légèrement infé- rieures aux valeurs pour le profil de soutirage XL.
-
Page 17: Dimensions Type T2E Et Type T2H
Vitocal 262-A (suite) Dimensions type T2E et type T2H Ø 667 Ø 667 N O P A Sortie d'air E Doigt de gant pour profil de soutirage L ■ Avec grille de protection pour le mode de fonctionnement "uti- Avec limiteur de température de sécurité intégré en usine lisation sur air ambiant"... -
Page 18: Dimensions Type T2W
Vitocal 262-A (suite) M Uniquement type T2H : P Eau chaude R 1 Retour générateur de chaleur externe G 1 R Évacuation des condensats 7 20 mm N Bouclage ECS R 1 S Câble d'alimentation électrique (3 m de long) O Uniquement type T2H : Départ générateur de chaleur externe G 1 Dimensions type T2W... -
Page 19: Pertes De Charge
Vitocal 262-A (suite) Pertes de charge Pertes de charge côté eau Pertes de charge côté ECS 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Débit volumique ECS en l/h Débit volumique eau de chauffage en l/h VIESMANN VITOCAL... -
Page 20: Vitocal 060-A
Vitocal 060-A 2.1 Description du produit La Vitocal 060-A est un préparateur d'eau chaude sanitaire vertical Pour une utilisation sur air extérieur sûre, il faut une source primaire en acier avec émaillage Ceraprotect, avec pompe à chaleur intégrée supplémentaire pour l'appoint, par ex. le système chauffant électri- pour une utilisation sur air extérieur et air ambiant. - Page 21 Vitocal 060-A (suite) ■ La Vitocal 060-A est préparée en usine pour une utilisation sur La Vitocal 060-A utilise la température ambiante (air ambiant du air ambiant. local d'installation) pour la production d'eau chaude sanitaire. ■ Pour une utilisation sur air extérieur ou une utilisation sur air L'air ambiant refroidi lors de la production d'eau chaude sanitaire est ambiant avec sortie d'air vers l'extérieur, la pompe à...
-
Page 22: Configuration D'installation Admise
Vitocal 060-A (suite) Configuration d'installation admise Type T0E Mode de fonctionnement Composant Capteurs solaires Système chauffant électri- Générateur de chaleur externe Utilisation sur air ambiant — — – Utilisation sur air ambiant avec sortie d'air — — vers l'extérieur – Utilisation sur air extérieur Type T0S Mode de fonctionnement Composant... -
Page 23: Les Points Forts
Vitocal 060-A (suite) Les points forts Type T0E avec un volume ECS de 178 l A Compresseur B Evaporateur C Régulation de pompe à chaleur D Séparateur de liquide E Ventilateur F Préparateur d'eau chaude sanitaire G Anode de protection au magnésium H Système chauffant électrique K Condenseur VIESMANN... - Page 24 Vitocal 060-A (suite) Type T0E avec un volume ECS de 254 l A Compresseur B Evaporateur C Filtre déshydrateur D Ventilateur E Régulation de pompe à chaleur F Préparateur d'eau chaude sanitaire G Anode de protection au magnésium H Système chauffant électrique K Condenseur VIESMANN VITOCAL...
- Page 25 Vitocal 060-A (suite) Type T0S avec un volume ECS de 251 l A Evaporateur B Séparateur de liquide C Compresseur D Régulation de pompe à chaleur E Préparateur d'eau chaude sanitaire F Anode de protection au magnésium G Système chauffant électrique (accessoire) H échangeur de chaleur à...
-
Page 26: État De Livraison Type T0E
Vitocal 060-A (suite) État de livraison type T0E ■ Composants intégrés : – Préparateur d'eau chaude sanitaire de 254 l ou 178 l de capacité – Module pompe à chaleur – Régulation de pompe à chaleur – Système chauffant électrique ■... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Efficacité énergétique production d'ECS — — (η Consommation d'électricité annuelle — — (CEA) Limites d'utilisation (température d'arri- °C de – 5 à +35 de – 5 à +35 de – 5 à +35 vée d'air) Valeurs déterminée par Viessmann. VIESMANN VITOCAL... - Page 28 — — — Température ECS maxi. admissible °C Température ECS maxi. admissible avec °C système chauffant électrique Température ECS maxi. atteignable en °C association avec une installation photo- voltaïque Pression de service maxi. adm. Valeurs déterminée par Viessmann. VIESMANN VITOCAL...
- Page 29 Classe d'efficacité énergétique selon le décret UE n° 812/2013 Production d'eau chaude sanitaire Remarque relative au débit continu du serpentin Lors de l'étude avec le débit continu indiqué ou calculé, prévoir le circulateur approprié. Valeurs déterminée par Viessmann. VIESMANN VITOCAL...
-
Page 30: Dimensions Type T0E Avec Volume Ecs De 178 L
Vitocal 060-A (suite) Dimensions type T0E avec volume ECS de 178 l Ø 586 DN 160 DN 160 45° 125 139 A Sortie d'air K ■ Ouverture de visite B Arrivée d'air ■ Anode de protection au magnésium ■ Anode à courant imposé (accessoire) C Module de commande ■... -
Page 31: Dimensions Type T0E Avec Volume Ecs De 254 L Et Type T0S
Vitocal 060-A (suite) Dimensions type T0E avec volume ECS de 254 l et type T0S Ø 631 DN 160 A Sortie d'air G ■ Trappe de visite B Arrivée d'air ■ Anode de protection au magnésium ■ Anode à courant imposé (accessoire) C Module de commande ■... -
Page 32: Pertes De Charge
Vitocal 060-A (suite) M Uniquement type T0S : N Bouclage ECS R ¾ ■ Sonde de température générateur de chaleur externe O Eau chaude R ¾ P Condensats 7 20 mm ■ Limiteur de température de sécurité pour l'arrêt de la pompe R Câble d'alimentation électrique (3 m de long) du circuit solaire Pertes de charge... -
Page 33: Accessoires D'installation
7182008 Groupe de sécurité selon DIN 1988 7180662 Utilisation avec capteurs solaires : voir à partir de la page 36 Capteurs solaires : voir liste de prix Viessmann Divicon solaire, type PS 10 Z017690 Limiteur de température de sécurité 7172825 Sonde de température des capteurs... - Page 34 Accessoires d'installation (suite) Accessoire Réf. Vitocal 262-A, type Vitocal 060-A, type T0E de T0E de 254 l 178 l Ouvertures pour l'air extérieur et l'air repris : voir à partir de la page 45 Traversée de toit – Acier inoxydable 9562054 –...
-
Page 35: Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
Accessoires d'installation (suite) 3.2 Préparateur d'eau chaude sanitaire avec système chauffant électrique sec Réf. : Données techniques ZK02257 Vitocal 060-A, type T0S ZK03800 Vitocal 262-A, type T2H Système chauffant électrique Puissance calorifique 1500 ■ Puissance 1,5 kW Tension nominale 1/N/PE 230 V/ ■... -
Page 36: Ensemble Circulateurs (Circuit De Chauffage)
■ Manchon de raccord manomètre ■ Puissance de chauffage maxi. : 150 kW ■ Soupape de sécurité à membrane 3.3 Utilisation avec capteurs solaires : Uniquement Vitocal 060-A, type T0S Capteurs solaires Voir la liste de prix Viessmann. VIESMANN VITOCAL... -
Page 37: Divicon Solaire, Type Ps10
Accessoires d'installation (suite) Divicon solaire, type PS10 Réf. Z017690 E Circulateur à haute efficacité énergétique F Vannes d'arrêt Ensemble de pompe pour le circuit capteurs G Clapets de retenue ■ Avec pompe de charge à haute efficacité énergétique et asservis- H Robinet d'arrêt sement de vitesse pour courant alternatif K Robinet de vidange... -
Page 38: Limiteur De Température De Sécurité
Rallonge du câble de raccordement à fournir par l'installateur : montage/la mise en place ■ Câble deux conducteurs d'une longueur de 60 m maxi. pour une Type de sonde Viessmann Pt500 section des conducteurs de 0,5 mm de cuivre Plage de température ■... -
Page 39: Photovoltaïque
Accessoires d'installation (suite) 3.4 Photovoltaïque Compteur d'énergie pour une exploitation 2 allures de l'électricité propre : Uniquement la Vitocal 262-A ■ Avec interface série Modbus – de fonctionnement −10 à +55 °C ■ Pour une utilisation 2 allures optimale du courant produit par les –... -
Page 40: Divers
Accessoires d'installation (suite) 3.5 Divers Elément de manutention Réf. ZK03023 2 sangles de transport pour faciliter la mise en place et le transport de la pompe à chaleur à eau chaude Bande rétractable à froid Réf. 7143928 1 rouleau de 15 m. Uniquement pour la Vitocal 060-A, type T0S Relais auxiliaire Données techniques... -
Page 41: Conduite Collectrice
Accessoires d'installation (suite) 3.7 Conduite collectrice Manchon réducteur DN 180/160 (tôle en acier galvanisé) Réf. 7373030 Remarque Pertes de charge : 5 Pa Piège à sons rond, flexible Raccord Dimension en mm Epais- Réf. seur du joint en DN 160 ZK03036 DN 180 ZK03037... -
Page 42: Tube Avec Manchon De Raccordement (Ppe)
Accessoires d'installation (suite) Tube avec manchon de raccordement (PPE) Raccord Dimension en mm Réf. DN 160 7501765 DN 180 7501766 ■ Coefficient de conductivité thermique 0,042 W/(m·K) ■ Epaisseur de l'isolation 15 mm ■ Pas de formation de condensats jusqu'à une température d'air extérieur de –20 °C (air ambiant maxi. -
Page 43: Manchon De Raccordement (Ppe)
Accessoires d'installation (suite) a 190 mm b 325 mm c 221 mm Pertes de charge coude 90° avec manchon de raccordement (PPE) Débit volumique de l'air en m³/h A DN 125 B DN 160 C DN 180 Manchon de raccordement (PPE) Manchon de raccordement rigide Raccord Dimension en mm... -
Page 44: Etrier De Fixation
Accessoires d'installation (suite) Etrier de fixation Réf. 7501773 Pour la fixation de la conduite collectrice au mur ou au plafond. Tube flexible et colliers de fixation Tube flexible avec isolation Utilisation comme conduites d'admission et d'évacuation d'air Longueur : 6 m, peut être raccourci, très flexible Des colliers sont utilisés pour fixer le tube flexible sur les autres composants. -
Page 45: Tube De Liaison
Accessoires d'installation (suite) Raccord Dimension a Réf. Réf. en mm Colliers de fi- xation par 10 unités DN 160 ZK02533 ZK02645 DN 180 ZK02534 ZK02646 Remarque ■ Le tube flexible ne peut pas être nettoyé, le remplacer le cas échéant. ■... -
Page 46: Traversée De Toit (Tôle D'acier Peint)
Accessoires d'installation (suite) Traversée de toit (tôle d'acier peint) Raccord Dimension a noir rouge brique en mm Réf. Réf. DN 160/180 7501781 ZK01907 Pour l'air extérieur et l'air repris ■ Avec grille de protection anti-oiseaux et couvre-joint isolant Pertes de charge traversée de toit (tôle d'acier peint) Utilisation comme circulation d'air extérieur 1000 Débit volumique de l'air en m³/h... -
Page 47: Raccord Toiture-Terrasse Pour Traversée De Toit
Accessoires d'installation (suite) Utilisation comme traversée d'air repris 1000 Débit volumique de l'air en m³/h A DN 125 B DN 160/DN 180 Raccord toiture-terrasse pour traversée de toit Raccord Dimension a en mm Réf. DN 160/180 7501783 Pour traversée de toit réf. 7501780 et 7501781. Tuile universelle Raccord Dimension en mm... - Page 48 Accessoires d'installation (suite) ■ Le raccord du système de conduites à la traversée de mur exté- rieur doit être calorifugé et étanche à la diffusion de vapeur. ■ A basses températures de l'air extérieur et une humidité de l'air élevée, l'eau de condensation risque de geler sur la moustiquaire. Seuls quelques jours de l'année connaissent de telles conditions météorologiques.
-
Page 49: Traversée De Mur Avec Grille De Protection Anti-Oiseaux
Accessoires d'installation (suite) DN 180 Débit volumique de l'air en m³/h A Air extérieur B Air repris Traversée de mur avec grille de protection anti-oiseaux Raccord Dimension en mm Réf. DN 160 ZK03026 DN 180 ZK03027 ■ Pour le raccordement direct au tube PPE ■... -
Page 50: Elément D'admission D'air Raccord Mural/Extérieur Dn 100
Accessoires d'installation (suite) Pertes de charge de traversée de mur avec grille de protection anti-oiseaux Utilisation comme circulation d'air extérieur 1000 Débit volumique de l'air en m³/h A DN 125 B DN 160 C DN 180 Utilisation comme traversée d'air repris 1000 Débit volumique de l'air en m³/h A DN 125... -
Page 51: Filtre D'amenée D'air (G3)
Accessoires d'installation (suite) □ 1 Pertes de charge élément d'admission d'air raccord mural/extérieur DN 100 Débit volumique de l'air en m³/h A Sans filtre B Avec filtre Filtre d'amenée d'air (G3) Réf. 7299301 ■ S'adapte à l'élément d'admission d'air, réf. 7299302. ■... -
Page 52: Conseils Pour L'étude
Conseils pour l'étude 4.1 Mise en place, montage La pompe à chaleur à eau chaude peut être transportée à la verti- Remarque relative au transport en position couchée cale ou à l'horizontale à l’aide de sangles (accessoire). Mettre la pompe à chaleur à eau chaude en place et la laisser ainsi au moins 24 heures avant de la mettre en service. -
Page 53: Dégagements Minimaux Pour Une Utilisation Sur Air Ambiant Avec Sortie D'air Vers L'extérieur
Conseils pour l'étude (suite) Vitocal 262-A Vitocal 060-A Types T2E/T2H 2 °C 40 °C 20 m³ 3 °C 40 °C 20 m³ 500 kg 600 kg A Pompe à chaleur à eau chaude B Conduite d'évacuation eaux usées pour l'évacuation des con- A Pompe à... - Page 54 Conseils pour l'étude (suite) Types T2E/T2H Vitocal 060-A 3 °C 40 °C 2 °C 40 °C 20 m³ 20 m³ 600 kg 500 kg A Pompe à chaleur à eau chaude A Pompe à chaleur à eau chaude B Conduite d'évacuation eaux usées pour l'évacuation des con- B Conduite d'évacuation eaux usées pour l'évacuation des con- densats densats...
-
Page 55: Dégagements Minimaux Pour Une Utilisation Sur Air Extérieur
Conseils pour l'étude (suite) Dégagements minimaux pour une utilisation sur air extérieur Vitocal 262-A Types T2E/T2H 2 adaptateurs d'air extérieur DN 160 ou DN 180 (accessoires) sont nécessaires pour la transformation de l'ouverture d'aspiration d'air et -8 °C 40 °C de l'ouverture de rejet d'air (arrivée et sortie d'air). -
Page 56: Exigences Applicables Au Système De Conduites
Conseils pour l'étude (suite) Vitocal 060-A -5 °C 35 °C 500 kg A Pompe à chaleur à eau chaude B Conduite d'évacuation eaux usées pour l'évacuation des con- densats Hauteur de pièce pour une utilisation du système de conduites en PPE (accessoire) : Types T0E/T0S avec un volume ECS de 254 l/251 l : ≥... -
Page 57: Atténuation Des Bruits Et Des Vibrations
Conseils pour l'étude (suite) Conduite d'arrivée d'air et de sortie d'air à travers le toit 1000 Exemple avec Vitocal 060-A A Sortie d'air B Arrivée d'air Atténuation des bruits et des vibrations La directive VDI 2058, feuille 1 est applicable en ce qui concerne les valeurs indicatives pour les émissions sonores et la mesure du bruit. -
Page 58: Raccord Électrique
Conseils pour l'étude (suite) ■ Piège à sons : – Pour éviter les bruits d'écoulement, monter un piège à sons. – En cas de besoins accrus, prévoir en supplément des pièges à sons entre les pièces de séjour/les chambres et des toilettes voi- sines. -
Page 59: Raccorder Côté Ecs
Conseils pour l'étude (suite) Evacuation des condensats via un siphon Evacuation des condensats via une boucle hydraulique Ø 20 Ø 20 4.3 Raccorder côté ECS Pour cela, la pompe à chaleur à eau chaude doit être raccordée De plus, il faut veiller aux points suivants : durablement au réseau d'eau. -
Page 60: Vitocal 262-A, Type T2W
Conseils pour l'étude (suite) Remarque sur le mitigeur automatique thermostatique Exigences techniques : La pompe à chaleur à eau chaude peut chauffer l'ECS à des tempé- ■ Température ECS maxi. admissible : ratures supérieures à 60 °C. Il faut donc monter un mitigeur automa- Vitocal 060-A : 65 °C tique thermostatique dans la conduite d'eau chaude comme protec- Vitocal 262-A : 70 °C... -
Page 61: Courbes Caractéristiques Du Ventilateur
Conseils pour l'étude (suite) 4.4 Courbes caractéristiques du ventilateur 100 % 90 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % Débit volumique d'air en m³/h A Courbes caractéristiques de l'installation B Courbes caractéristiques du ventilateur C Zone recommandée pour le point de dimensionnement (débit volumique nominal) 4.5 Mode ventilation (appareil d'évacuation d'air uniquement) -
Page 62: Domaine D'application
Conseils pour l'étude (suite) Domaine d'application Le système d'évacuation d'air ne doit être utilisé que dans une habi- Le système d'évacuation d'air n'est pas dimensionné pour les locaux tation close (par ex. une maison individuelle ou un appartement). La à usage professionnel (par ex. restaurant, boutique, etc.). Une utili- purge de l'air de plusieurs petits logements ou appartements n'est sation visant à... - Page 63 Conseils pour l'étude (suite) Plage admissible pour le débit volumique d'air maximal : de ■ Pour éviter les bruits d'écoulement et une consommation d'énergie accrue du fait des pertes de charge, ne réduire les sections de 160 m /h à 360 m conduites qu'après répartition du débit volumique (par ex.
-
Page 64: Isolation Thermique Pour Le Système De Distribution D'air
Conseils pour l'étude (suite) Isolation thermique pour le système de distribution d'air ■ Pour éviter les condensats, isoler les conduites d'air repris et les Mesures d'isolation : manchons de raccordement du couvercle d'évacuation d'air avec ■ Réaliser l'isolation conformément aux règles de l'art. un matériau étanche à... -
Page 65: Pertes De Charge Dans Le Système De Conduites D'air
Conseils pour l'étude (suite) 4.6 Pertes de charge dans le système de conduites d'air Les pertes de charge totales maxi. admissibles Δp dans le sys- Remarque total ■ DN 180 seulement pour la Vitocal 262-A tème de conduites d'air sont de 100 Pa. Seulement dans ces condi- ■... -
Page 66: Raccordement Hydraulique
à signal PWM. de maintenance et les notices de montage des systèmes solaires Nous recommandons d'utiliser l'ensemble solaire proposé en acces- s'appliquent, dans leur version correspondante. soire dans la liste de prix Viessmann. VIESMANN VITOCAL... -
Page 67: Dimensionnement Du Vase D'expansion Solaire
Remarque En association avec la Vitocal 060-A, nous recommandons d'utiliser les ensembles solaires proposés en accessoires dans la liste de prix Viessmann. Dimensionnement du vase d'expansion solaire Vase d'expansion solaire Le vase d'expansion solaire est un vase fermé dont la zone du gaz (azote) est séparée de la zone du liquide (fluide caloporteur) par une... -
Page 68: Raccordement Hydraulique Du Générateur De Chaleur Externe
Conseils pour l'étude (suite) Raccordement hydraulique du générateur de chaleur externe Vitocal 262-A, type T2H Vitocal 060-A, type T0S A Vitocal 262-A, type T2H A Vitocal 060-A, typeT0S B Préparateur d'eau chaude sanitaire intégré avec échangeur de B Préparateur d'eau chaude sanitaire intégré avec échangeur de chaleur à... -
Page 69: Type T2W Uniquement : Raccordement Du Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
ECS Pour une utilisation avec le générateur de chaleur externe Viessmann, les résistances sur la fiche % sont préparées en usine pour une sonde de température ECS NTC 10 kΩ. Lorsqu'elles sont associées à un générateur de chaleur externe de fabricants tiers, les résistances sur la fiche % doivent être adaptées... -
Page 70: Raccordement À Un Préparateur D'eau Chaude Sanitaire Bivalent
Vous trouverez des informations détaillées sur les exemples d'instal- sanitaire, les diamètres de tube suivants sont recommandés : lation sur www.viessmann-schemes.com. ■ Tube PE : Ø 16 x 1,5 (Ø 13/Ø 16) ■ Tube Cu : Ø 16 x 1 (Ø 14/Ø 16) 4.10 Utilisation conforme... -
Page 71: Programmes De Fonctionnement
Régulation de pompe à chaleur (suite) Programmes de fonctionnement Programmes de fonctionnement recommandés pour Vitocal 262-A : Voir indications dans le tableau ci-après. De "–" à "+" le confort d'uti- Sur fond gris dans le tableau ci-après lisation de l'eau chaude sanitaire augmente ou les coûts d’énergie ■... -
Page 72: Programmes De Fonctionnement
Régulation de pompe à chaleur (suite) Programmes de fonctionnement Programmes de fonctionnement recommandés pour Vitocal 060-A : Sur fond gris dans le tableau ci-après ■ Types T0E/T0S : SMART : La production d'eau chaude sanitaire est assurée uni- quement par la pompe à chaleur et jusqu'à la consigne de tempé- rature d'eau chaude maxi. -
Page 73: Index
Index Air aspiré..................52 Gaine d'air entre pièces..............64 Anode à courant imposé............33, 36 Goulotte....................56 Atténuation des bruits..............57 Atténuation des vibrations..............57 Hotte aspirante.................63 Hotte aspirante de cuisine..............63 Bande rétractable à froid..............40 Blower door test................61 Boucle hydraulique................59 Interventilation des pièces..............64 Bruits d'écoulement................57 Inversion heure d'été/heure d'hiver.......... - Page 74 Ventilation nominale................. 62 Ventilation normale................62 Ventilation réduite................62 Vue d'ensemble – accessoires d'installation.............. 33 Sous réserves de modifications techniques ! Viessmann (Suisse) S.A. Rue du Jura 18 1373 Chavornay Téléphone : 024 442 84 00 Téléfax : 024 442 84 04 www.viessmann.ch...