Dräger Flame 2100 Notice D'utilisation page 91

es Descripción
2.2 Descripción de características
Los detectores de llamas son sensibles a la radiación ultravioleta (UV)
y pueden contar también con una sensibilidad adicional a la radiación
infrarroja (IR); ambos tipos de radiación se encuentran presentes en
los incendios.
2.2.1 Dräger Flame 2100
El detector de llamas es un detector óptico de espectro único.
Proporciona un sensor UV que mide la intensidad de la radiación
dentro del rango de frecuencia del espectro electromagnético UV.
El detector de llamas monitoriza un canal en el que se registran los
impulsos de detección apropiados para analizarlos según su
frecuencia, intensidad y duración.
Elemento sensor
El sensor UV es sensible a la radiación en un rango de 0,185-
0,260 µm. El canal UV incorpora un circuito lógico especial que
elimina las falsas alarmas causadas por la radiación solar y otras
fuentes UV que no son de incendio. Además, la sensibilidad del canal
UV se estabiliza a lo largo del rango de temperaturas de trabajo.
Niveles de detección
La detección de radiación en el canal UV con una intensidad que
supera el nivel de advertencia predefinido produce:
Señal de advertencia

Señal de alarma

2.2.2 Dräger Flame 2350
El detector de llamas es un detector óptico de espectro dual.
Proporciona una combinación de sensores UV e IR que miden la
intensidad de la radiación dentro de dos rangos del espectro
electromagnético UV e IR.
El detector de llamas monitoriza dos canales en los que se registran
los impulsos de detección apropiados para analizarlos según su
frecuencia, intensidad y duración.
76
All manuals and user guides at all-guides.com
El detector de llamas ofrece un tiempo de respuesta de alta velocidad
inferior a 200 milisegundos.
Elementos sensores
El sensor UV es sensible a la radiación en un rango de 0,185-
0,260 µm. El canal UV incorpora un circuito lógico especial que
elimina las falsas alarmas causadas por la radiación solar y otras
fuentes UV que no son de incendio. Además, la sensibilidad del canal
UV se estabiliza a lo largo del rango de temperaturas de trabajo.
El sensor IR del detector de llamas es sensible a la radiación a lo largo
de un rango de banda espectral de 4,4-4,6 µm donde el CO
particular pico espectral que le permite detectar el producto de la
combustión de cualquier sustancia orgánica.
Niveles de detección
La detección simultánea de radiación tanto en el canal UV como en el
IR con una intensidad que supera el nivel de advertencia predefinido
produce una señal de advertencia.
La detección simultánea de radiación tanto en el canal UV como en el
IR con una intensidad que supera el nivel de alarma predefinido
produce una señal de alarma.
La detección simultánea de radiación tanto en el canal UV como en el
IR con una intensidad que supera el nivel de detección de llamaradas
predefinido produce una señal de alarma inmediata.
Dado que el rango dual y el nivel de radiación predefinidos, así como
el patrón de parpadeo, son características del fuego real, las demás
fuentes de radiación distintas del fuego real no se detectan, evitando
así las falsas alarmas.
tiene un
2