Dräger Flame 2100 Notice D'utilisation page 111

es Datos técnicos
7.2 Opciones de cableado
Para más información sobre la conexión de relés y opciones de
cableado, por favor consultar el Manual Técnico.
7.2.1 Dräger Flame 2100/2350
La siguiente tabla describe la función de cada borne para todas las
opciones de cableado.
Opción 1
N.º de (ajuste Opción 2 Opción 3 Opción 4 Opción 5
borne por de-
fecto)
1 +24 V CC +24 V CC +24 V CC +24 V CC +24 V CC
2 0 V CC 0 V CC
3 Prueba Prueba
integrada integrada
manual manual
4 Relé de Relé de
1)
fallo C fallo C
5 Relé de Relé de
fallo N.C. fallo N.C.
6 Relé de Relé de
alarma alarma
2) 2)
N.A. N.A..
7 Relé de Relé de
alarma C alarma C
8 Entrada Relé de
de alarma
0-20 mA N.C.
92
All manuals and user guides at all-guides.com
0 V CC 0 V CC 0 V CC
Prueba Prueba Prueba
integrada integrada integrada
manual manual manual
Relé de Relé de Relé de
fallo C fallo C fallo C
Relé de Relé de Relé de
fallo N.A. fallo N.C. fallo N.A.
Relé de Relé de Relé de
alarma alarma alarma
2) 2) 2)
N.A.. N.A.. N.A..
Relé de Relé de Relé de
alarma C alarma C alarma C
3) 3)
Relé de Auxiliar Auxiliar
alarma N.A. N.A.
N.C.
Opción 1
N.º de (ajuste Opción 2 Opción 3 Opción 4 Opción 5
borne por de-
fecto)
9 Salida de Salida de
4)
0-20 mA 0-20 mA
4)
10 RS-485+ RS-485+
5)
(1) (1)
11 RS-485+ RS-485+
(1) (1)
12 RS-485 RS-485
GND GND
1) C = común (contacto seco); N.C. = normalmente cerrado; N.A. = normal-
mente abierto, GND = tierra; SPST = unipolar de una vía
2) En las opciones 1, 4 y 5, el relé de alarma está N.A. (bornes 6 y 7).
En las opciones 2 y 3, el relé de alarma está N.A. (bornes 6 y 7) o N.C. (bor-
nes 7 y 8).
3) La salida auxiliar es un relé N.A. (SPST). El relé auxiliar puede actuar en
paralelo con el relé de alarma para activar otro dispositivo externo o puede
proporcionar una señal de advertencia, dependiendo de la configuración de
funciones.
4) Disponible con el protocolo HART
0-20 mA es 'sumidero' en opción 1 y 'fuente' en opción 2 y 3. La máxima
carga permisible es de 600 Ω.
En la opción de cableado 1, los bornes de enlace 1 y 8 cambian la salida
mA a 'fuente'.
5) Para protocolo MODBUS, (1) indicando la dirección del detector de llamas
Salida de Auxiliar C Auxiliar C
0-20 mA
4)
RS-485+ RS-485+ RS-485+
(1) (1) (1)
RS-485+ RS-485+ RS-485+
(1) (1) (1)
RS-485 RS-485 RS-485
GND GND GND