Manuels Connexes pour HP LaserJet M1005 MFP
Sommaire des Matières pour HP LaserJet M1005 MFP
- Page 1 HP LaserJet M1005 MFP Getting Started Guide Guide de mise en route Vodič za početak rada Ghid de ini iere Navodila za začetek uporabe © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CB376-90935* *CB376-90935* CB376-90935...
- Page 2 The only warranties for HP products and services are set Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrits forth in the express warranty statements accompanying such dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces products and services.
- Page 3 Unpack the device. • Déballez le périphérique. . • Otpakirajte uređaj. Despacheta i echipamentul. • Napravo vzemite iz embalaže. 8.3 kg 18.4 lb Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to position the device. Placez le périphérique sur une surface stable dans un environnement bien aéré et propre. Uređaj postavite na čvrstu površinu u dobro prozračenom prostoru bez prašine.
- Page 4 Install tray 1. • Installez le bac 1. 1. • Umetnite ladicu 1. Instala i tava 1. • Namestite pladenj 1. Install the output bin. • Installez le bac de sortie. . • Umetnite izlaznu ladicu. Instala i tava de ieşire. • Namestite izhodni pladenj.
- Page 5 Load tray 1. • Chargez le bac 1. 1. • Napunite ladicu 1. Înc rca i tava 1. • Naložite pladenj 1. Install the print cartridge. • Installez la cartouche d'impression. . • Umetnite spremnike s tintom. Instala i cartuşul de tip rire. • Namestite tiskalno kartušo.
- Page 6 Connect the power cord (see note). • Connectez le cordon d'alimentation (voir la remarque). ). • Priključite kabel za napajanje (pogledajte napomenu). Conecta i cablul de alimentare (vezi nota). • Priključite napajalni kabel (oglejte si opombo). NOTE: Do not connect the USB cable until prompted by the software. REMARQUE : Ne connectez pas le câble USB avant que le logiciel ne vous y invite.
- Page 7 Če se pozdravni zaslon ne prikaže, dvokliknite datoteko SETUP.EXE na CD-plošči. Nato sledite navodilom na zaslonu. Register the device. More help • Enregistrez votre périphérique. Aide supplémentaire • Registrirajte uređaj. Dodatna pomoć Înregistra i echipamentul. Asisten suplimentar . • Napravo registrirajte. Dodatna pomoč www.hp.com/support/ljm1005...
- Page 8 • Avertismente importante privind siguran a • Informa ii despre depanare • Reglement ri Aceste informa ii sunt disponibile şi la adresa www.hp.com/support/ljm1005 Dodatne informacije Za več informacij o naslednjih temah si oglejte tiskalniku priložen elektronski uporabniški priročnik na CD-plošči: •...