Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SIMATIC HMI
Paneles de operador
Mobile Panels 2nd Generation
Instrucciones de servicio resumidas
Instrucciones de servicio originales
1
Consignas de seguridad y conformidad del producto
Función
Los productos SIMATIC controlan, regulan y vigilan aplicaciones en sistemas de automatización, por ejemplo, en el ámbito de
la automatización industrial y la tecnología de procesos.
Documentación
Encontrará las instrucciones de servicio de los paneles SIMATIC HMI descritos en el presente documento en las siguiente
dirección de Internet: Mobile Panels 2nd Generation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109477845)
Las instrucciones de servicio describen los paneles de operador, sus cables de conexión y sus cajas de conexión.
Firmware
Encontrará el firmware actual de los paneles de operador en la siguiente dirección de Internet:
Mobile Panels > Mobile Panels 2nd Generation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109746530)
Uso previsto
El panel está previsto para el manejo y visualización de los procesos de una instalación industrial.
El producto solo debe ser utilizado por personal cualificado para la tarea en cuestión y teniendo en cuenta la documentación
asociada a dicha tarea, en particular, las consignas de seguridad y advertencias en ella incluidas. El personal cualificado está
preparado, gracias a su formación y experiencia, para detectar los riesgos que conlleva el manejo de estos productos y evitar
posibles peligros.
ADVERTENCIA
Uso reglamentario
Los productos SIMATIC han sido diseñados para la automatización de instalaciones de máquinas, sistemas de control y
tecnología de procesos. Puede consultar el campo de aplicación previsto del producto en cuestión (p. ej., condiciones
ambientales, posible uso en sistemas de seguridad crítica) en las respectivas instrucciones de servicio.
Si utiliza productos y componentes de otros fabricantes, deben estar recomendados o autorizados por Siemens. El
funcionamiento correcto y seguro de los productos presupone la correcta realización de aspectos como transporte,
almacenamiento, colocación, montaje/desmontaje, instalación, puesta en marcha, manejo y mantenimiento.
Si esto no se cumple, existe peligro de muerte o lesiones graves.
Tenga en cuenta las notas incluidas en la documentación correspondiente.
Respete las condiciones ambientales para el funcionamiento reglamentario, tal y como se describen en el capítulo
"Especificaciones técnicas" de las instrucciones de servicio correspondientes.
ADVERTENCIA
Conexión de la fuente de alimentación
La conexión de la fuente de alimentación solo está permitida a técnicos cualificados y debidamente autorizados. Observe
especialmente los datos especificados en la placa de características del panel.
Nota
El operador/usuario debe realizar la conexión de la fuente de alimentación de acuerdo con las normas nacionales de
instalación.
© Siemens AG 2022. Reservados todos los derechos
A5E51884596-AB, 12/2022
19
Publicité
