Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Proline t-mass 65
Beschreibung Messgerät
Typenschilder
Endress+Hauser
Die Messgerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer.
Zwei Ausführungen sind verfügbar:
• Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.
• Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert und
über ein Verbindungskabel miteinander verbunden.
Die Typenschilder, welche gut sichtbar auf dem Messumformer und Messaufnehmer angebracht sind,
enthalten alle relevanten Informationen zum Messgerät.
1
4153 Reinach Switzerland:
2
Proline t-mass 65
Order Code:
3
Ser.No.:
TAG No.:
20-53VAC/16-62VDC
4
50-60Hz
A
5
I-OUT ( HART), f-OUT
6
RELAY, RELAY
7
13
1
17
18
B
19
20
21
Abb. 1: Beispiel für Typenschilder eines Messumformers und eines Messaufnehmers
A
Typenschild Messumformer
B
Typenschild Messaufnehmer
1
Produktionsort
2
Messumformer- bzw. Messaufnehmertyp
3
Bestellcode und Serienummer
4
Hilfsenergie, Frequenz und Leistungsaufnahme
5
Zusatzangaben (nur falls vorhanden)
6
Verfügbare Ein-/Ausgänge
7
Raum für Zusatzinformationen bei Sonderprodukten
8
Herstellungsjahr
9
Kennzeichnung der Zündschutzart, Explosionsgruppe, Temperaturklasse, Schutzart
10 Gehäuseschutzart
11 Raum für Hinweise, z.B. Wartezeiten, etc. (nur falls notwendig)
12 Umgebungstemperaturbereich
13 C-Tick Zeichen
14 Gerätegruppe sowie Gerätekategorie nach RL 94/9/EG
15 Zugehörige Ex-Dokumentation
16 Raum für weitere Zulassungsangaben und Zertifikate, z.B. PROFIBUS, etc. (nur falls vorhanden)
17 Nennweite/Nenndruck
18 Messstoffdruckbereich
19 Messstofftemperaturbereich
20 Werkstoff des Messaufnehmers
21 Werkstoff der Dichtung
22 Zusatzangaben, z.B. 3.1 = 3.1 Zeugnis für Messstoffberührende Teile
8
65F25-XXXXXXXXXXXX
12345678901
2005
Ex nAC [L] IIC T4-T1 X
ABCDEFGHJKLMNPQRST
14VA/8W
i
XA00090D/06/../....
–20°C (–4°F) < Tamb < +60°C (+140°F)
II3G
N12895
14
15
16
4153 Reinach Switzerland
2
Proline t-mass F
Order Code:
65F50-XXXXXXXXXXXX
3
12345678901
2005
Ser.No.:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
TAG-No.:
DN50 DIN/EN PN40
P:
-0.5...40bar / -7.25...+580 psi gauge
-40°C...+100°C / -40°F...+212°F
T:
316/316L/1.4404/Alloy C22
Materials:
EPDM
Gasket:
22
3.1
i
XA00090D/06/../....
II3G
N12895
13
14 15
16
9
IP67/NEMA/Type4X
10
11
12
IP67 / NEMA/Type 4X
EEx nL IIC T4-T1 X
9
12
-20°C(-4°F) <Tamb< +60°C(+140°F)
XA00090D
A0005444
7
Publicité
Table des Matières
