Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IEAS 600
Elektro-Teleskop Astsäge
Electric Pole-Mounted Pruner
Tronçonneuse électrique téléscopique
Sega elettrica per gli alberi con manico telescopico
Elekryczna okrzesywarka na wysięgniku
Električna teleskopska drevesna žaga
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Przed przystąpieniem do pracy zapoznać się z instrukcją obsługi!
Navodilo za uporabo
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo!
73710780
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- prevod originalnega navodila za uporabo
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour IKRA Mogatec IEAS 600
Sommaire des Matières pour IKRA Mogatec IEAS 600
- Page 1 IEAS 600 Elektro-Teleskop Astsäge Electric Pole-Mounted Pruner Tronçonneuse électrique téléscopique Sega elettrica per gli alberi con manico telescopico Elekryczna okrzesywarka na wysięgniku Električna teleskopska drevesna žaga Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use! Mode d‘emploi - Traduction du mode d’emploi d’origine...
- Page 3 2 mm...
- Page 25 FR | Manuel d’utilisation Tronçonneuse électrique téléscopique IEAS 600 Table des matiéres 1. Prescriptions générales de sécurité 2. Explication des symboles 3. Description de l‘appareil et contenu de la livraison 4. Utilisation conforme aux dispositions 5. Montage 6. Fonctionnement 7. Utilisation de la scie à chaîne 8.
-
Page 26: Consignes De Sécurité Propres À L'appareil
FR | Manuel d’utilisation e) Lorsque vous travaillez à l’extérieur avec un appareil électrique, utilisez exclusivement des câbles de rallonge autorisés pour l’utilisation en extérieur. L’utilisation d’un câble de rallonge adapté à l’utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique. f) Lorsque l’utilisation d’un appareil électrique dans un environnement humide est inévitable, utilisez un disjoncteur différentiel contre les courants de défaut. - Page 27 FR | Manuel d’utilisation • Portez des lunettes protectrices et une protection acoustique. Un équipement de protection complémen- taire pour la tête, les mains, les jambes et les pieds est conseillé. Des vêtements de protection appropriés réduisent le risque de blessures dû à la projection de copeaux et au contact involontaire avec la chaîne de sciage. •...
-
Page 28: Explication Des Symboles
FR | Manuel d’utilisation 2. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés sur cet appareil électrique. Si vous réussissez à les interpréter correctement, vous pourrez utiliser cet appareil en toute sécurité et de manière plus efficace. SYMBOLE SIGNIFICATION Lire le livret d’instruction de l’opérateur avant de faire fonctionner cette machine. Porter des protections pour la tête, les yeux et les oreilles. -
Page 29: Description De L'appareil Et Contenu De La Livraison
FR | Manuel d’utilisation 3. Description de l‘appareil et contenu de la Attention! Une fois la tension de la chaîne réglée (voir le point 5.2), finissez de serrer la vis de livraison (fig. 1) fixation. 1. Câble secteur 5.2 Serrage de la chaîne de scie 2. -
Page 30: Fonctionnement
FR | Manuel d’utilisation deviendront encore plus liquides à cause des Recommandation hautes températures.. Ainsi la couche de lubrifiant Connectez exclusivement l’appareil à une alimentation peut partir ayant pour conséquence le surchauffe- protégée par un dispositif différentiel résiduel (DDR) ment de la chaîne entraînant des dégâts. De plus, avec un courant de déclenchement de 30 mA maximum. - Page 31 FR | Manuel d’utilisation c) Sciez les branches plus longues par sections afin de et dotées d‘une protection pour le visage. Vous vous mieux contrôler le choc. protégerez ainsi des chutes de branches et retours de branches. Recul Utilisation en toute sécurité Le recul désigne le mouvement soudain vers le haut ou vers l‘arrière de la scie à...
-
Page 32: Données Techniques
FR | Manuel d’utilisation 8. Données techniques Tronçonneuse électrique téléscopique IEAS 600 Tension nominale 230-240 V ~ / 50 Hz 600 W Puissance nominale Vitesse à vide n 4000 min ca. 200 mm Guide-Chaîne Réglage en hauteur variable de 1,85 m à 2,74 m Hauteur de travail jusqu‘à... -
Page 33: Maintenance
FR | Manuel d’utilisation 9. Maintenance • Sécurisez la machine pendant le transport, afin d‘éviter dommages et blessures. Attention : la ligne de branchement sur secteur • Avant tout nettoyage, débranchez le connecteur du présent appareil ne peut être remplacée que secteur. -
Page 34: Déclaration De Conformité
14. Déclaration de Conformité pour la CE Nous, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Tronçonneuse électrique téléscopique IEAS 600, faisant l’objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité... -
Page 65: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Für dieses Werkzeug leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegen- über dem Endabnehmer wie folgt Garantie: Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der Übergabe die durch Originalkaufbeleg nachzuweisen ist. Bei kommerziellem Einsatz sowie Verleih reduziert sich die Garantiezeit auf 12 Monate. Ausgenommen von der Garantie sind Verschleißteile, Akkus und Schäden die durch Verwendung falscher Zubehörteile, Reparaturen mit Nichtoriginalteilen, Gewaltanwendungen, Schlag und Bruch sowie mutwillige Motorüberlastung entstanden sind.