Publicité
Compatibilità elettromagnetica / Electromagnetic compatibility / Compatibilité
électromagnétique / Elektromagnetische Verträglichkeit / Compatibilidad
Electromagnética
Restriction of use: protection requirements are not ensured in residential areas. / Restriction
d'emploi: les protection n'est pas assurée dans les zones résidentielles. /
Nutzungsbeschränkung: den Schutzanforderungen in Wohngebieten nicht gewährleistet ist.
/ Restricción de uso: los requisitos de protección no esté garantizado en zonas residenciales.
Porte di comunicazione / Communication ports / Portes de comunication /
Schnittstellen-Anschlüsse / Puertos de comunicación
Per il collegamento ai connettori delle periferiche fare riferimento alla documentazione della
scheda madre.
Refer to motherboard documentation for connection of link to peripheral devices.
Se référer à la documentation de la carte mère pour les connexions avec les périphériques.
Siehe Dokumentation der Hauptplatine für Verbindungen mit Peripheriegeräten.
Mirar en la documentación de la placa base para el link de la conexión a los dispositivos
periféricos.
Cavi di collegamento / Connection cables / Câbles de raccordement /
Schnittstellenkabel/ Cables de conexión
IT
Per limitare al massimo
qualità.
Caratteristiche del cavo di collegamento seriale:
Resistenza in corrente continua - Max. 151 Ohm/Km
Accoppiamento capacitivo - Max. 29pF/m
Schermatura > 80% oppure Totale
In ogni caso:
Cercare il percorso più breve.
Effettuare la posa separata da cavi disturbati e/o cavi di potenza.
Utilizzare connettori con gusci metallici o di plastica conduttiva.
EN
In order to limit as much as possible the influence of these disturbances good quality
shielded cables must be used.
Specifications of serial connection cable:
Direct current resistance - Max. 151 Ohm/Km
Capacity coupling - Max. 29pF/m
Shielding > 80% or total
Always:
Find the shortest route.
Lay disturbed cables separately.
Use connectors with metal or conduc-tive plastic shells.
FR
Pour limiter au
bonne qualité.
di protezione non sono assicurati in zone residenziali. /
nfluence de ces parasites il faut utiliser des câbles blindés de
sario utilizzare cavi schermati di buona
Publicité
