Table des Matières
Publicité
COLLET DE LA
BUSE 5" DIA. NON
I L LUSTRÉ
LONGUEURS DES CONDUITS D'ÉVA-
CUATION
Utilisez seulement des composants d'évacuation Wolf Steel
ou Simpson Dura-Vent, modèle DV-GS. Les minimums et
maximums des longueurs des conduits d'évacuation pour les
installations verticales et horizontales et les emplacements
des terminaisons pour chacun des systèmes, sont précisés
dans ce manuel et doivent être respectés. Pour le Simpson
Dura-Vent, suivez la procédure d'installation fournie avec les
composants d'évacuation.
Si vous utilisez les ensembles Wolf Steel, n'utilisez que des
composants rigides / flexibles d'évacuation Wolf Steel approu-
vés, conjointement avec les ensembles de terminaison sui-
vants: ENSEMBLE DE TERMINAISON MURALE GD422, ou
ENSEMBLE 1/12 À 7/12 DE TERMINAISON DE TOIT GD410,
ENSEMBLE POUR PENTE 8/12 À 12/12 DE TERMINAISON
DE TOIT GD411, ENSEMBLE DE TERMINAISON DE TOIT
PLAT GD412, ou ENSEMBLE PÉRISCOPIQUE GD401 (pour
pénétration des murs sous le niveau du sol). Lorsque que
vous utilisez des conduits d'évacuation en conjonction avec
les différentes terminaisons, utilisez soit l'ensemble d'évent
de 5' GD420 ou l'ensemble d'évent de 10' GD430.
Il est important de ne pas combiner les composants
d'évacuation flexibles et rigides Wolf Steel.
Il ne faut pas non plus combiner les composants d'éva-
cuation Wolf Steel et Simpson Dura-Vent.
Ces ensembles d'évacuation permettent soit une évacua-
tion verticale soit une évacuation horizontale du foyer. illus-
trations 3a, & 5a.
est de 20
pieds. La course verticale maximale permise est de
40 pieds. Lorsque des conduits flexibles en aluminium sont
utilisés, le nombre maximal de raccordements de 5" est
de deux horizontalement ou de trois verticalement (excluant
les raccordements au foyer et à la section de terminai-
son).
Pour une performance optimale du foyer et une appa-
Pour une performance optimale du foyer et une appa-
Pour une performance optimale du foyer et une appa-
Pour une performance optimale du foyer et une appa-
Pour une performance optimale du foyer et une appa-
rence optimale des flammes, gardez la longueur de
rence optimale des flammes, gardez la longueur de
rence optimale des flammes, gardez la longueur de
rence optimale des flammes, gardez la longueur de
rence optimale des flammes, gardez la longueur de
l'évent et le nombre de coudes au minimum.
l'évent et le nombre de coudes au minimum.
l'évent et le nombre de coudes au minimum.
l'évent et le nombre de coudes au minimum.
l'évent et le nombre de coudes au minimum.
La terminaison doit être dégagée en tout
La terminaison doit être dégagée en tout
La terminaison doit être dégagée en tout
La terminaison doit être dégagée en tout
La terminaison doit être dégagée en tout
temps.
temps.
temps.
temps.
temps.
Vérifiez-la
Vérifiez-la
Vérifiez-la
Vérifiez-la
Vérifiez-la
année
année
année
année
année
pour
pour
pour
pour
pour
L'ÉVACUATION
La course horizontale maximale permise
au
au
au
au
au
moins
moins
moins
moins
moins
une
une
une
une
une
vous
vous
vous
vous
vous
assurer
assurer
assurer
assurer
assurer
qu'elle
qu'elle
qu'elle
qu'elle
qu'elle
obstr
obstr
obstruée ni endomma
obstr
obstr
uée ni endommagée
uée ni endomma
uée ni endomma
uée ni endomma
Purgez tous les conduits de gaz avec la porte vitrée du
foyer ouverte. Assurez-vous que l'arrivée de gaz au
brûleur est continue avant de fermer la porte.
Lorsque les configurations de l'évacuation sont à l'ex-
trême, laissez plusieurs minutes (5-15) à la flamme pour
se stabiliser après l'allumage.
Le rayon minimal permis du coude de la gaine flexible
Le rayon minimal permis du coude de la gaine flexible
Le rayon minimal permis du coude de la gaine flexible
Le rayon minimal permis du coude de la gaine flexible
Le rayon minimal permis du coude de la gaine flexible
de huit (8") pouces de diamètre est huit pouces (8").
de huit (8") pouces de diamètre est huit pouces
de huit (8") pouces de diamètre est huit pouces
de huit (8") pouces de diamètre est huit pouces
de huit (8") pouces de diamètre est huit pouces
Pour une performance optimale du foyer, toutes les
courses horizontales devraient avoir une pente
ascendante minimum de 1" au pied lorsque des
composants de ventilation flexibles Wolf Steel
sont
utilisés.
Une terminaison ne doit pas être installée directement
Une terminaison ne doit pas être installée directement
Une terminaison ne doit pas être installée directement
Une terminaison ne doit pas être installée directement
Une terminaison ne doit pas être installée directement
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée, situés
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée, situés
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée, situés
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée, situés
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée, situés
entre
entre
entre
deux
deux
deux
entre
entre
deux
deux
maisons.
maisons.
maisons.
maisons.
maisons.
locaux
locaux
peuvent
peuvent
locaux
locaux
locaux
peuvent
peuvent
peuvent
d i f f é r e n t s .
d i f f é r e n t s .
d i f f é r e n t s .
d i f f é r e n t s .
d i f f é r e n t s .
Ne laissez pas la gaine intérieure se tasser
contre les courses horizontales et verticales
et les coudes. Gardez-la tendue. Pour que le
fonctionnement soit sécuritaire, un espace de
1¼" est requis entre la gaine intérieure et
la
gaine
extérieure.
Dégagements minimaux du foyer et des évents
aux ossatures combustibles:
côtés, arrière, dessous et dessus de l'unité
profondeur du renfoncement
dessus, côtés et dessous de l'évent
Toutes les courses horizontales peuvent avoir
une pente ascendante de 0" au pied que ce
soit avec les composants d'évacuation flexi-
bles ou rigides SIMPSON DURA-VENT ou WOLF STEEL
lorsque l'évacuation est comme l'illustration. Illustra-
tion 3, et 4.
Un dégagement de 1" seulement est requis autour
fois
fois
fois
fois
fois
par
par
par
par
par
du conduit d'évacuation.
n'est
n'est
n'est
n'est
n'est
ni
ni
ni
ni
ni
ILLUSTR 1
gée
gée
gée
gée. . . . .
maisons
maisons
maisons
et
et
et
servant
servant
servant
maisons
maisons
et
et
servant
servant
Les
Les
Les
codes
codes
codes
ou
ou
ou
réglementations
réglementations
réglementations
Les
Les
codes
codes
ou
ou
réglementations
réglementations
exiger
exiger
des
des
exiger
exiger
exiger
des
des
des
5
aux
aux
aux
deux
deux
deux
aux
aux
deux
deux
dégagements
dégagements
dégagements
dégagements
dégagements
0 pouce
22 pouces
1 pouce
W415-0221 / / 01.17.01
Publicité
Table des Matières
