GCE HEALTHCARE Zen-O RS-00500 Manuel De L'utilisateur page 87

15.1.2. Anleitung und Erklärung des Herstellers: Elektromagnetische Störfestigkeit
Der Zen-O™ ist für den Einsatz in der nachfolgend defi nierten elektromagnetischen Umge-
bung geeignet. Der Käufer oder der Benutzer des Konzentrators muss sicherstellen, dass
dieser in einer solchen Umgebung eingesetzt wird.
STÖRFESTIG
KEITSPRÜFUNG
Elektrostatische ± 6 kV Kontakt
Entladung gemäß ± 8 kV Luft
(ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrisches ± 2kV für Strom-
schnelles versorgungslei-
Störsignal / tungen
transiente ± 1kV für Eingang/
Störgröße gemäß Ausgang
IEC 61000-4-4
Stoßspannung ± 1 kV im di eren-
gemäß ziellen Modus
IEC 61000-4-5 ± 2 kV im gemein-
samen Modus
Spannungsabfälle, < 5 % UT
Kurzunterbre- (> 95 % Abfall in
chungen und UT) für 0,5 Zyklen
Spannungs- < 40 % UT
schwankungen in (60 % Abfall in
Eingangsleitun- UT) für 5 Zyklen
gen gemäß < 70 % UT
IEC 61000-4-11 (30 % Abfall in
UT) für 25 Zyklen
< 5 % UT
(> 95 % Abfall in
UT) für 5 s
TESTWERT VERTRÄGLI
GEMÄSS IEC CHKEITSWERT
60601
± 15kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 2kV für Strom-
versorgungslei-
tungen
± 1kV für Eingang/
Ausgang
± 1 kV im di eren-
ziellen Modus
± 2 kV im gemein-
samen Modus
< 5 % UT
(> 95 % Abfall in
UT) für 0,5 Zyklen
< 40 % UT
(60 % Abfall in
UT) für 5 Zyklen
< 70 % UT
(30 % Abfall in
UT) für 25 Zyklen
< 5 % UT
(> 95 % Abfall in
UT) für 5 s
ELEKTROMAGNETISCHE UMGE
Böden müssen aus Holz, Beton oder
Keramikfl iesen bestehen.
Sind Böden mit synthetischem
Material bedeckt, muss die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens 30 %
betragen.
Die Leitungsqualität muss der einer
typischen kommerziellen oder Kran-
kenhausumgebung entsprechen.
Die Leitungsqualität muss der einer
typischen kommerziellen oder Kran-
kenhausumgebung entsprechen.
Die Leitungsqualität muss der einer
typischen kommerziellen oder Kran-
kenhausumgebung entsprechen.
Benötigt der Benutzer des mobilen
Zen-O™-Sauersto konzentrators
den unterbrechungsfreien Betrieb
bei einem Stromausfall, wird emp-
fohlen, dass der Konzentrator über
eine unterbrechungsfreie Stromver-
sorgungsquelle oder eine Batterie
betrieben wird.
85/370
BUNG/ ANLEITUNG
DE