Page 1
GCE HEALTHCARE VARIMED / S400 HIGH PRESSURE REGULATORS DRUCKMINDERER HOGEDRUK REDUCEER VENTIELEN RIDUTTORI ALTA PRESSIONEN DETENDEURS HAUTE PRESSION VYSOKOTLAKÉ REDUKČNÍ VENTILY INSTRUCTION FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MANUALE D´USO MODE D´EMPLOI NÁVOD K POUŽITÍ...
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI: VARIMED / S400 1. AVANT-PROPOS Les détendeurs GCE sont des dispositifs médicaux de classe II b suivant la directive 93/42/CEE concernant les dispositifs médicaux. La conformité avec les exigences essentielles de la directive 93/42/CEE est basée sur la norme EN ISO 10524-1.
En cas de mise hors d´utilisation (pour le transport, stockage), GCE recommande d´utiliser l´emballage d´origine (y compris le sac plastique intérieur et les capuchons). Les lois, règlements et autres arrêtés sur les gaz médicaux, la sécurité du travail et la protection de l´environnement sont applicables pendant l’utilisation du produit.
A - Raccord d’entrée Le détendeur est raccordé sur le robinet de la bouteille par le raccord d´entrée. Le raccord peut être de type à visser (filetage mâle), de type à écrou (filetage femelle). Le raccord d´entrée inclut un filtre. B - Indicateur de pression d’entrée ou capteur Le détendeur est équipé...
Contrôlez si le délai correspondant à la révision ou à la durée de vie technique du produit GCE n’est pas dépassé (suivant le n° de série gravé au dos de l’appareil, voir §9). Si le délai de la révision ou la durée de vie totale sont dépassés, mettez le détendeur hors service et indiquez son statut...
6.1.4. Essai de fonctionnement avant l´utilisation Ouvrez le robinet de la bouteille – position “ON” • Contrôlez si le manomètre indique une pression/un contenu suffisants. • • Fermez le robinet de la bouteille ; n´exercez pas de force excessive. Afin de vérifier le bon fonctionnement du détendeur, vérifier la présence •...
L´entretien complet est exclusivement réservé à une personne autorisée par GCE. Il faut signaler que l´entretien complet recommandés par GCE, ne couvrent pas nécessairement toutes les procédures de sécurité ou toutes les méthodes exigées par les règlementations nationales auxquelles il convient...
„Directive 2006/12/ES du Parlement européen et du Conseil du 5 avril2006 relative aux déchets“. Conformément à l’article 33 du règlement REACH, la société GCE, s.r.o., en tant que fabricant responsable, s’engage à informer tous les clients, si les matériaux contiennent plus de 0,1 % ou plus de substances qui fi gurent sur la liste des substances extrêmement préoccupantes (SVHC).
Page 45
Tous les joints d´étanchéité et les joints toriques doivent être conservés par le propriétaire et l’utilisateur dans un endroit sec, sombre et propre pendant toute la durée de vie technique du produit. Utilisez seulement des pièces d´origine GCE ! 9. LÉGENDE Consulter le manuel Consulter le manuel Adapté...