Candy CHTOP 482SN Mode D'emploi page 106

2FKUDQD SUHG WHSORP
6SRWUHELþ E\ PDO E\ XPLHVWQHQê PLPR ]GURMRY WHSOD D SULDPHKR VOQHþQpKR
åLDUHQLD
9\YiåHQLH
3RYUFK QD NWRURP EXGH VSRWUHELþ VWi PXVt E\ SHYQê D URYQê 1HRGSRU~þDPH
åLDGQ\ PlNNê SRYUFK $N QLH MH VSRWUHELþ Y\YiåHQê SULVS{VREWH KR SRPRFRX
QDVWDYLWH QêFK QRåLþLHN
=DEUi WH QHEH]SHþHQVWYX
1HXPLHVW XMWH VSRWUHELþ GR EOt]NRVWL KRU DYêFK OiWRN DNR MH SO\Q EHQ]tQ
DONRKRO ODN DP\ODFHWiW DW  7LHWR SUHGPHW\ QHYNODGDMWH GR VSRWUHELþD
3UHPLHVW RYDQLH
3UL SUHPLHVW RYDQt VSRWUHELþD KR QHQDNOi DMWH KRUL]RQWiOQH DQL GR XKOD SRG
ƒ
 832=251(1,$
¡ 9RGD REVLDKQXWi Y SRWUDYLQiFK DOHER YR Y]GXFKX VD GRVWiYD GR FKODGQLþN\ SUL RWYRUHQt GYLHURN D
VS{VREXMH IRUPRYDQLH QiPUD]\ RYSO\Y XMH VSUiYQ\ FKRG FKODGQLþN\ Y SUtSDGH KUXEHM YUVWY\ .H MH
KUXEãLD DNR  PP PXVtWH FKODGQLþNX RGPUD]L 
¡ 2GPUD]RYDQLH FKODGQLþN\ VD Y\NRQiYD PDQXiOQH 3UHG RGPUD]RYDQtP Y\EHUWH SRWUDYLQ\ ]iVREQtN DGX
D GRþDVQH XORåWH QD FKODGQp PLHVWR SRWRP QDVWDYWH RYOiGDþ WHSORW\ GR SR]tFLH ij D QHFKDMWH RWYRUHQp
GYLHUND SRNêP VD DG D QiPUD]D QHUR]SXVWLD QD GQR FKODGQLþN\ 9RGX XWULWH MHPQRX XWLHUNRX 9 SUtSDGH
XUêFKOHQLD RGPUD]RYDQLD P{åHWH XPLHVWQL QiGREX V KRU~FRX YRGRX SULEOLåQH ƒ& GR YQ~WRUQpKR
SULHVWRUX FKODGQLþN\ 3R RGPUD]HQt QH]DEXGQLWH QDVWDYL RYOiGDþ WHSORW\ GR S{YRGQHM SR]tFLH
¡ 1LH MH YKRGQp RGPUD]RYD FKODGQLþNX SULDPR KRU~FRX YRGRX DOHER IpQRP QD YODV\ SUHWRåH P{åHWH
SRãNRGL YQ~WRUQê SULHVWRU
¡ 1HRGVWUD XMWH DG D QiPUD]X DQL QHRGGH XMWH SRWUDYLQ\ NWRUp V~ ]PUD]HQp VSROX RVWUêPL SUHGPHWPL
DOHER GUHYHQêPL SDOLþNDPL SUHWRåH P{åHWH SRãNRGL YQ~WRUQê SULHVWRU FKODGQLþN\ DOHER YêSDUQtND
¡ $N MH SRãNRGHQê SUtYRGQê NiEHO VSRWUHELþD PXVt KR Y\PHQL VHUYLVQê WHFKQLN
 =PHQD VPHUX RWYiUDQLD GYLHURN
7HQWR VSRWUHELþ ERO YR YêUREH ]RVWDYHQê VR ]iYHVPL GYLHURN QD SUDYHM VWUDQH $N FKFHWH ]PHQL VPHU
RWYiUDQLD GYLHURN SRVWXSXMWH SRG D SRN\QRY XYHGHQêFK QLåãLH
 =ORåWH PDOê SODVWRYê NU\W  D VNUXWN\  XSHY XM~FH SUDFRYQ~ GRVNX SUH MHM GHPRQWRYDQLH
 8YR QLWH GYH VNUXWN\  XSHY XM~FH KRUQê ]iYHV  SUDYi VWUDQD N UiPX =ORåWH KRUQê ]iYHV  
 =RGYLKQLWH GYLHUND D SRVWDYWH LFK QD PlNNê SRGNODG DE\ VWH LFK QHSRãNULDEDOL
 8YR QLWH GYH VNUXWN\  XSHY XM~FH GROQê ]iYHV  D ]ORåWH GROQê ]iYHV  
 =ORåWH DY~ SUHGQ~ QRåLþNX  D SUHQHVWH MX QD SUDY~ VWUDQX
 3UHG QDORåHQtP GROQpKR ]iYHVX  Y\EHUWH NROtN D RWRþWH VPHU GROQpKR ]iYHVX   3RWRP LQãWDOXMWH
GROQê ]iYHV  QD DY~ VWUDQX UiPX SRPRFRX GYRFK VNUXWLHN  
 9ORåWH NROtN GR GROQpKR ]iYHVX  
 1DORåWH GYLHUND QD PLHVWR D XLVWLWH VD åH VHGLD QD GROQRP ]iYHVH  
 6R ]DWYRUHQêPL GYLHUNDPL Y VSUiYQHM SR]tFLL SULSHYQLWH KRUQê ]iYHV  QD DY~ VWUDQX KRUQpKR UiPX
GYRPL VNUXWNDPL   1HX DKXMWH VNUXWN\   SRNêP QLH V~ GYLHUND VSUiYQH ]DURYQDQp V KRUQRX VWUDQRX
VSRWUHELþD
 ,QãWDOXMWH KRUQ~ GRVNX VSRWUHELþD SRPRFRX VNUXWLHN  D QDORåWH PDOê SODVWRYê NU\W  
 =ORåWH UXNRYl GYLHURN  ] DYHM VWUDQ\ D SULSHYQLWH QD SUDY~ VWUDQX
77