AEG HVB75450IB Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HVB75450IB:
- Notice d'utilisation (60 pages) ,
- Notice d'utilisation (32 pages)
Manuels Connexes pour AEG HVB75450IB
Sommaire des Matières pour AEG HVB75450IB
- Page 1 HVB75450IB Gebruiksaanwijzing Kookplaat Notice d'utilisation Table de cuisson USER MANUAL...
-
Page 30: Service Et Assistance À La Clientèle
11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......58 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires. -
Page 31: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •... - Page 32 (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
-
Page 33: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS éteignez immédiatement tous les brûleurs et tout – élément chauffant électrique et isolez l’appareil de l’alimentation électrique ; ne touchez pas la surface de l'appareil ; – n’utilisez pas l’appareil. – Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être •... -
Page 34: Branchement Électrique
• Soyez toujours vigilants lorsque vous • Assurez-vous que le câble déplacez l'appareil car il est lourd. d'alimentation ou la fiche (si présente) Utilisez toujours des gants de sécurité n'entrent pas en contact avec les et des chaussures fermées. -
Page 35: Utilisation
FRANÇAIS • Avant l'installation, vérifiez que les • Ne modifiez pas les spécifications de conditions de distribution locales cet appareil. (nature et pression du gaz) sont • Retirez les emballages, les étiquettes compatibles avec le réglage de et les films de protection (le cas l'appareil. -
Page 36: Mise Au Rebut
• Prenez soin de ne pas laisser tomber • Nettoyez l'appareil avec un chiffon d’objets ou de récipients sur doux humide. Utilisez uniquement des l’appareil. La surface risque d’être produits de lavage neutres. N'utilisez endommagée. pas de produits abrasifs, de tampons •... -
Page 37: Installation
FRANÇAIS 3. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la Reportez-vous aux chapitres pression de l'alimentation en concernant la sécurité. gaz de l’appareil correspond aux valeurs recommandées. Le raccordement réglable 3.1 Avant l'installation est relié à la rampe complète Avant d'installer la table de cuisson, par un écrou fileté... -
Page 38: Remplacement Des Injecteurs (Uniquement Pour La Belgique)
• les colliers de serrage ne sont pas gaz) par celle pour le nouveau type rouillés ; d’alimentation en gaz. Cette plaque • la date d'expiration n'est pas se trouve dans l’emballage fourni dépassée. avec l’appareil. Si un ou plusieurs défauts sont visibles, Si la pression de l’alimentation en gaz... -
Page 39: Réglage Au Niveau Minimal (Uniquement Pour La Belgique)
FRANÇAIS 3.5 Réglage au niveau AVERTISSEMENT! minimal (uniquement pour la Ne touchez pas aux modes Belgique) G3 et G4. Ils sont uniquement destinés à un AVERTISSEMENT! installateur agréé. Informations pour l'installateur agréé 3.6 Connexion électrique uniquement. • Assurez-vous que la tension nominale et le type d'alimentation sur la plaque Éteignez la table de cuisson signalétique correspondent bien à... -
Page 40: Assemblage
1. Reliez le fil vert et jaune (terre) à la borne portant la lettre « E » ou le symbole de terre ou de couleur verte et jaune. 2. Reliez le fil bleu (neutre) à la borne portant la lettre « N » ou de couleur bleue. -
Page 41: Installation De La Table De Cuisson Sous Une Hotte
FRANÇAIS min. 38 mm min. 2 mm 1) Sauf indication contraire dans l’installation du four. ATTENTION! Installez l’appareil uniquement sur un plan de travail à surface plane. 3.9 Installation de la table de cuisson sous une hotte Si vous installez la table de cuisson sous une hotte, reportez-vous aux instructions d'installation de... -
Page 42: Description De L'appareil
Élément de cuisine avec une porte A. Panneau amovible B. Espace pour les branchements Élément de cuisine avec un four Le raccordement électrique de la table de cuisson et du four doit être installé séparément pour des raisons de sécurité... -
Page 43: Affichage Du Niveau De Cuisson
FRANÇAIS Utilisez les touches sensitives pour faire fonctionner l’appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent quelle fonction est activée. Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive MARCHE / ARRET Pour mettre en fonctionnement et à l’arrêt la table de cuisson. Dispositif Verrouillage / Pour verrouiller/déverrouiller le bandeau de Sécurité... -
Page 44: Utilisation Quotidienne
Affichage Description Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle). Verrou. / Dispositif de sécurité enfants est activé. Pause est activé. La fonction Arrêt automatique est activée. 4.4 Voyant Surface Chaude AVERTISSEMENT! Si la zone de cuisson devient chaude en cours de cuisson, le voyant de réglage vosu avertit que la... -
Page 45: Allumage Du Brûleur
FRANÇAIS 5.2 Allumage du brûleur Si le brûleur s’éteint accidentellement, la table de Allumez toujours le brûleur cuisson tentera de rallumer avant de poser le récipient le brûleur 3 fois. Si la de cuisson. flamme ne se rallume toujours pas, apparaît. -
Page 46: Verrouiller Ou Déverrouiller La Surface De Cuisson
La relation entre le niveau de cuisson Vous pouvez déverrouiller la et la durée après laquelle la table de surface de cuisson lorsque cuisson s'éteint : la Sécurité enfants est activée. Niveau Durée (heures) Pour déverrouiller temporairement : 1. Appuyez sur pour allumer la surface de cuisson. - Page 47 FRANÇAIS deux d'un communicateur de signal commence à clignoter rapidement infrarouge. La vitesse du ventilateur est durant le réglage de la durée. définie automatiquement en se basant 3. Lorsque le minuteur est activé, le sur le réglage du mode et de la voyant clignote lentement.
-
Page 48: Conseils
5. Appuyez sur la touche Mode Description Éclaira‐ Vitesse minuteur pour sélectionner un mode du mode ge au‐ de ven‐ automatique. tomati‐ tilation Appuyez sur pour régler automa‐ la vitesse manuellement. tique Vitesse au‐ Activé Maintenez la touche tomatique enfoncée pour désactiver la... -
Page 49: Exemples De Cuisson
: consultez notre site web destiné aux • Protégez le bandeau de commande consommateurs. Les hottes AEG qui de la hotte des rayons directs du sont dotées de cette fonction doivent soleil. -
Page 50: Entretien Et Nettoyage
Faire chauffer jusqu'à Mélanger les ingré‐ ébullition dients Faire mijoter Étape 1 Étape 2 Étape 3 Brû‐ Plat Sym‐ Durée Sym‐ Durée Sym‐ Durée leur bole (min) bole (min) bole (min) Crê‐ Steak s ha‐ chés Steak s ha‐... - Page 51 FRANÇAIS déverrouiller la surface de cuisson » tenaces à l'aide d'une pâte dans le chapitre « Utilisation nettoyante. quotidienne »). 3. Après avoir lavé les supports de • Utilisez toujours un récipient dont le casserole, veillez à les remettre fond est propre. correctement en place.
-
Page 52: Dépannage
Veillez à ne pas vous brûler. • Une fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi, enlevez : traces de calcaire et d'eau, projections de graisse, décolorations... - Page 53 FRANÇAIS 8.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas activer La table de cuisson n’est Vérifiez que la table de cuis‐ la table de cuisson ni la faire pas branchée à une source son est correctement bran‐ fonctionner.
- Page 54 Problème Cause possible Solution Aucun signal sonore ne se Les signaux sonores sont Activez les signaux sonores. déclenche lorsque vous ap‐ désactivés. Reportez-vous au chapitre puyez sur les touches sensi‐ « Utilisation quotidienne ». tives du bandeau. Vous pouvez entendre les Courants d’air autour du brû‐...
- Page 55 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La plaque de cuisson sur‐ Attendez 30 minutes, puis s’affiche. chauffe. suivez la même procédure que celle prévue si l’avertis‐ sement apparaît. Si le problème persiste, con‐ tactez un service après-ven‐ te agréé. Condition temporaire de dé‐ Suivez la même procédure s’affiche.
-
Page 56: Étiquettes Fournies Dans Le Sachet Des Accessoires
8.3 Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Collez-la sur la carte de garantie et C. -
Page 57: Brûleurs À Gaz Pour Le Gaz Naturel G20/G25 20/25 Mbar (Be) - G20 20 Mbar (Lu)
DE L'INJEC‐ 28-30 mbar TEUR Multi couron‐ Semi-rapide 0,75 Auxiliaire 0,47 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle HVB75450IB Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de brûleurs à gaz... -
Page 58: Économies D'énergie
Arrière gauche - Semi-rapide 57.5% Arrière droit - Semi-rapide 57.5% Efficacité énergétique selon le brû‐ leur à gaz Central - Multi couronne 54.7% (EE gas burner) Avant gauche - Semi-rapide 54.5% Avant droit - Auxiliaire non applicable Efficacité énergétique de la table 56.1%... - Page 60 www.aeg.com/shop...