AEG HVB75450IB Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour HVB75450IB:

Publicité

Liens rapides

HVB75450IB
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Table de cuisson

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HVB75450IB

  • Page 1 HVB75450IB Notice d'utilisation Table de cuisson USER MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................ 28 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 3: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    FRANÇAIS utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus • de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à...
  • Page 4 AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS de surtension de catégorie III. Le fil de terre n'est pas concerné. Lorsque vous acheminez le câble d'alimentation, • assurez-vous qu'il n'entre pas en contact direct (par exemple, à l'aide d'un manchon isolant) avec des parties pouvant atteindre des températures supérieures de 50 °C à...
  • Page 6: Raccordement Au Gaz

    • Vérifiez que les paramètres figurant d'isolement doit présenter une sur la plaque signalétique distance d'ouverture des contacts correspondent aux données d'au moins 3 mm. électriques de votre réseau. 2.3 Raccordement au gaz • Assurez-vous que l'appareil est bien installé.
  • Page 7 FRANÇAIS • Lorsque vous versez un aliment dans un diamètre supérieur à celui des de l'huile chaude, elle peut brûleurs. éclabousser. • Assurez-vous que les récipients sont placés au centre des brûleurs. AVERTISSEMENT! • N'utilisez pas de grand récipient dont Risque d'incendie et les bords dépassent de l'appareil.
  • Page 8: Installation

    à récurer, de solvants ni d'objets destinées à être utilisées dans métalliques. d'autres applications et ne • Ne lavez pas les brûleurs au lave- conviennent pas à l’éclairage des vaisselle. pièces d’un logement. 2.6 Service 2.7 Mise au rebut •...
  • Page 9: Remplacement Des Injecteurs

    FRANÇAIS Raccordement rigide : • la date d'expiration n'est pas Effectuez le raccordement en utilisant dépassée. des tuyaux métalliques rigides (en cuivre Si vous constatez au moins un de ces avec embout mécanique). défauts, ne réparez pas le tuyau, mais remplacez-le.
  • Page 10: Réglage Du Niveau Minimal

    6. Appuyez sur pour régler le type Appuyez sur pour quitter le mode ou de gaz en fonction du tableau ci- attendez que la fonction Arrêt dessous. automatique s'active. 7. Appuyez sur Pour confirmer le type de gaz. Choix du gaz G20 20 mbar Gaz liquéfié...
  • Page 11: Montage

    FRANÇAIS • Utilisez toujours une prise • Le câble d'alimentation ne doit pas correctement installée, protégée être exposé à une température contre les chocs. supérieure à 90 °C. • Assurez-vous que la prise de courant 3.7 Câble d'alimentation est accessible une fois l'appareil installé.
  • Page 12 38 mm min. 2 mm min. 12 mm min. 2 mm ATTENTION! Installez l'appareil uniquement sur un plan de travail dont la surface est plane.
  • Page 13: Installation De La Table De Cuisson Sous Une Hotte

    FRANÇAIS 3.9 Installation de la table de min 40 mm cuisson sous une hotte Si vous installez la table de cuisson sous une hotte, min 5 mm reportez-vous aux (max 150 mm) instructions d'installation de 60 mm la hotte pour connaître la distance minimale A.
  • Page 14: Configuration Du Bandeau De Commande

    4.2 Configuration du bandeau de commande Utilisez les touches sensitives pour faire fonctionner l’appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent quelle fonction est activée. Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive MARCHE / ARRET Pour mettre en fonctionnement et à l’arrêt la table de cuisson.
  • Page 15: Affichage Du Niveau De Cuisson

    FRANÇAIS 4.3 Affichage du niveau de cuisson Affichage Description Le brûleur est éteint. Le brûleur est activé. Un avertissement apparaît (reportez-vous au chapitre « Résolution des pannes »). Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle). Verrou. / Dispositif de sécurité enfants est activé. Pause est activé.
  • Page 16: Allumage Du Brûleur

    Si, au bout de quelques tentatives, le brûleur ne s’allume toujours pas, vérifiez que la couronne et son chapeau soient bien placés et nettoyez la partie métallique du dispositif de sécurité des flammes (reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage »).
  • Page 17: Arrêt Automatique

    FRANÇAIS 2. Appuyez sur la touche AVERTISSEMENT! Abaissez ou coupez toujours apparaît sur l'affichage du brûleur. la flamme avant de retirer Pour déverrouiller le bandeau de les récipients du brûleur. commande, appuyez à nouveau sur la touche 5.4 Arrêt automatique Vous pouvez éteindre les Cette fonction arrête la table de brûleurs lorsque le bandeau...
  • Page 18 5.6 Pause s'allume, puis s'éteint. Appuyez sur pendant 3 secondes ; s'allume. Cette fonction sélectionne le niveau de cuisson le plus bas pour tous les Appuyez sur la touche du minuteur brûleurs activés. pour choisir l'une des options suivantes : Lorsque la fonction est en cours, vous ne •...
  • Page 19: Conseils

    FRANÇAIS Modes automatiques Modification du mode automatique 1. Éteignez l'appareil. Mode Description Éclaira‐ Vitesse 2. Appuyez sur pendant du mode ge au‐ de ven‐ 3 secondes ; l'affichage s'allume et s'éteint. tomati‐ tilation automa‐ 3. Appuyez sur pendant 3 secondes. tique 4.
  • Page 20: Diamètres Des Récipients

    Les hottes AEG qui • Ne dirigez pas de lumière halogène sont dotées de cette fonction doivent sur le bandeau de commande de la porter le symbole hotte.
  • Page 21 FRANÇAIS revêtement, et cuisinez sur les brûleurs auxiliaire ou semi-rapide. Faire frire délicate‐ • Chaque exemple noté dans le tableau ment ci-dessous contient deux ou trois étapes. Faire chauffer jusqu'à • Si vous utilisez une poêle, ébullition commencez par y faire chauffer l'huile.
  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1. Retirez les supports de casserole AVERTISSEMENT! pour nettoyer plus facilement la table Reportez-vous aux chapitres de cuisson. concernant la sécurité. Replacez les supports de casserole avec soin 7.1 Informations générales afin de ne pas •...
  • Page 23: Dépannage

    FRANÇAIS 7.4 Nettoyage de la table de Ne soulevez pas les cuisson supports de casserole en biais, car cela exerce une • Enlevez immédiatement : le contrainte sur les picots plastique fondu, les feuilles de métalliques. Cela risquerait plastique, le sucre et les aliments d’endommager les picots et contenant du sucre car la saleté...
  • Page 24 8.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas activer La table de cuisson n’est Vérifiez que la table de cuis‐ la table de cuisson ni la faire pas branchée à une source son est correctement bran‐...
  • Page 25 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Vous pouvez entendre les Courants d’air autour du brû‐ Assurez-vous que les cou‐ étincelles pendant quelques leur. rants d’air provenant des fe‐ secondes après la sortie de nêtres ou portes n’éteignent la flamme et le ré-allumage pas la flamme.
  • Page 26 Problème Cause possible Solution La plaque de cuisson sur‐ Attendez 30 minutes, puis s’affiche. chauffe. suivez la même procédure que celle prévue si l’avertis‐ sement apparaît. Si le problème persiste, con‐ tactez un service après-ven‐ te agréé. Trop de tentatives pour effa‐...
  • Page 27: Étiquettes Fournies Dans Le Sachet Des Accessoires

    FRANÇAIS 8.3 Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Collez-la sur la carte de garantie et C.
  • Page 28: Brûleurs À Gaz Pour Gaz Naturel G20/G25 20/25 Mbar

    Semi-rapide 0,75 Auxiliaire 0,47 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle HVB75450IB Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de brûleurs à gaz Arrière gauche - Semi-rapide 57.5% Arrière droit - Semi-rapide 57.5%...
  • Page 29: Économies D'énergie

    FRANÇAIS Efficacité énergétique de la table 56.1% de cuisson (EE gas hob) EN 30-2-1 : Appareils de cuisson domestiques à gaz - Partie 2-1 : Utilisation rationnelle de l'énergie - Général 10.2 Économies d'énergie • Avant utilisation, assurez-vous que les brûleurs et les supports de casseroles sont correctement assemblés.
  • Page 32 www.aeg.com/shop...

Table des Matières