Table des Matières
Publicité
REMARQUE : le réglalge de la pression minimale d'alimentation sous
les limites figurant dans le tableau pourrait empêcher l'unité de s'allumer
correctement. L'entrée de gaz aux brûleurs ne doit pas dépasser le débit
d'entrée figurant sur la plaque signalétique. L'emballement du générateur d'air
chaud peut provoquer une défaillance prématurée de l'échangeur de chaleur.
Les pressions de gaz dépassant 33,02 cm (13 po) de colonne d'eau peuvent
également provoquer des dommages permanents à la soupape de gaz.
En haute altitude, la pression du collecteur doit se trouver à 0,8 cm (0,3 po) CE
de ce qui apparaît dans le cahier de spécification applicable à votre modèle
selon le type de combustible utilisé. À toutes les altitudes et peu importe le
type de combustible, l'augmentation de la température de l'air doit se située
dans la plage figurant sur la plaque signalétique du générateur d'air chaud.
Si cet appareil est converti au PL, reportez-vous aux instructions incluses
dans l'ensemble de conversion au PL autorisée par l'usine.
Déclassement en haute altitude
Les installations en haute altitude peuvent nécessiter l'installation d'un
pressostat et un changement d'orifice d'injection. Ces changements sont
nécessaires pour compenser la réduction naturelle dans la densité du gaz
et de l'air de combustion à une altitude plus élevée.
Dégagement conforme aux codes d'installation locaux, aux exigences du
fournisseur de gaz et aux instructions d'installation du fabricant.
Dégagement conforme aux codes d'installation locaux, aux exigences du
fournisseur de gaz et aux instructions d'installation du fabricant.
Gaz
Altitude
Ensemble
Naturel
Aucun
0-7000
LPM-06 H/W
Propane
SOUPAPE DE
GAZ
LPM-08 W-R
Propane
0-7000
SOUPAPE
REMARQUE : Au Canada, les générateurs d'air chaud au gaz sont uniquement homologués pour
137 m (4 500 pi).
Consultez le cahier de spécification pour connaître les ensembles appropriés
du fabricant pour les installations au gaz propane ou en haute altitude. Les
ensembles de conversion indiqués doivent être utilisés pour assurer le
fonctionnement sécuritaire et approprié du générateur d'air chaud. Toutes
les conversions doivent être effectuées par un installateur qualifié ou une
agence de services.
Conversion au gaz propane
AVERTISSEMENT
DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU LA
MORT PEUVENT SE PRODUIRE SI LES ENSEMBLES DE CONVERSION NE
SONT PAS INSTALLÉS. LES ENSEMBLES DE CONVERSION APPROPRIÉS
DOIVENT ÊTRE APPLIQUÉS POUR ASSURER LE FONCTIONNEMENT
SÉCURITAIRE ET APPROPRIÉ DU GÉNÉRATEUR D'AIR CHAUD. TOUTES
LES CONVERSIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN INSTALLATEUR
QUALIFIÉ OU UNE AGENCE DE SERVICES.
Cette unité est configurée pour le gaz naturel. L'ensemble approprié de
conversion au gaz propane du fabricant doit être appliqué aux installations
de gaz propane.
Si vous effectuez la conversion au PL, il est recommandé que l'ensemble
LPLP0* soit également installé. L'utilisation de cette trousse empêchera
le générateur d'air chaud de s'allumer lorsque la pression d'alimentation
en gaz de pétrole liquéfié est trop basse pour supporter correctement une
combustion appropriée.
Pression du collecteur
Orifice
Phase
Phase basse
élevée
8,89 cm
4,83 cm
#45
(3,5 po) CE
(1,9 po) CE
25,4 cm
15,24 cm
#55
(10,0 po) CE
(6,0 po) CE
25,4 cm
15,24 cm
#55
(10,0 po) CE
(6,0 po) CE
Connexions des conduits de gaz
POUR ÉVITER UN FONCTIONNEMENT INADÉQUAT POSSIBLE DE
L'ÉQUIPEMENT CAUSÉ PAR LES DOMMAGES PROVOQUÉS PAR
LA SOUS-COMBUSTION OU L'ÉQUIPEMENT, UTILISEZ LA TAILLE
APPROPRIÉE DU CONDUIT DE GAZ NATUREL/PROPANE REQUISE
LORS DE L'ACHEMINEMENT DU CONDUIT DU COMPTEUR/RÉSERVOIR
JUSQU'AU GÉNÉRATEUR D'AIR CHAUD.
Lors du dimensionnement des canalisations de gaz, assurez-vous d'inclure
tous les appareils sur la même ligne d'alimentation en gaz et qui fonctionneront
simultanément.
Le tuyau d'approvisionnement en gaz du générateur d'air chaud doit être de
taille appropriée selon le débit de gaz requis, la gravité précise du gaz et la
longueur du tuyau. L'installation de la canalisation de gaz doit être conforme
aux codes locaux ou, en leur absence, à la plus récente édition du National
Fuel Gas Code, NFPA 54/ANSI Z223.1.
Longueur du
tuyau en pieds
10
20
30
Changement du
40
pressostat
50
60
Aucun
70
80
Aucun
90
100
Aucun
Pression = 0,50 psig ou moins et chute de pression de 0,3 po CE (Basé sur
une gravité de gaz précise de 0,60)
Pi³/h
BTU/H de l'entrée du générateur d'air chaud
=
Pour connecter le générateur d'air chaud à la tuyauterie de gaz de l'édifice,
l'installateur doit fournir un raccord de joint mis à la terre, un collecteur
de condensats, une soupape d'arrêt manuelle et une canalisation et des
raccords pour connecter la soupape à gaz. Dans certains cas, l'installateur
peut également devoir fournir une pièce de transition d'un tuyau de 13 mm
(1/2 po) à un tuyau plus gros.
Les conditions suivantes s'appliquent lors du raccord à la tuyauterie de gaz.
•
La tuyauterie de gaz doit être soutenue à l'extérieur du boîtier du
générateur d'air chaud afin que le poids de la canalisation de gaz
ne déforme pas le support du brûleur, le collecteur ou la soupape
à gaz.
•
Utilisez un tuyau en fer noir et des raccords pour les conduits dans
le bâtiment.
•
Utilisez la pâte à joint sur les filets mâles seulement. Le composé
de scellement pour tuyau doit être résistant à l'action du carburant
utilisé.
•
Utilisez des raccords d'union à joint rodé.
•
Installez le collecteur de condensats pour recueillir la saleté et
l'humidité avant qu'elle entre dans la soupape à gaz. Le collecteur
de condensats doit avoir au moins 7,6 cm (3 po) de long.
•
Utilisez deux clés serre-tubes lorsque vous effectuez une
connexion à la soupape à gaz pour l'empêcher de tourner.
L'orientation de la soupape de gaz sur le collecteur doit demeurer
identique à ce qui a été configuré en usine.
15
AVERTISSEMENT
Capacité de gaz naturel du tuyau en
pieds cubes de gaz par heure (pi³/h)
Taille nominale du tuyau noir (po)
1/2
3/4
132
278
92
190
73
152
63
130
56
115
50
105
46
96
43
90
40
84
38
79
Valeur de chauffage du gaz (BTU/pi3)
1
1 1/4
1 1/2
520
1 050
1 600
350
730
1 100
285
590
980
245
500
760
215
440
670
195
400
610
180
370
560
170
350
530
160
320
490
150
305
460
Publicité
Table des Matières
Dépannage
