Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CPX Terminal
Kurz-
beschreibung
Brief description
CoDeSys-
Controller
Typ
CPX-CEC
CPX-CEC-C1/-M1
– Deutsch
– English
– Español
– Français
– Italiano
– 中文
8002723
1112a
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festo CPX-CEC

  • Page 39 Français Instructions d’utilisation Le contrôleur CoDeSys CPX-CEC/CPX-CEC-... est prévu pour être utilisé exclusivement sur les terminaux CPX. Les valeurs limites indiquées concernant les caractéristiques techniques doivent être respectées. Pour de plus amples informations, se reporter à la description du produit (P.BE-CPX-CEC-...) ainsi qu’à la description du système (P.BE-CPX-SYS-...).
  • Page 40: Éléments De Signalisation Et De Raccordement

    CPX-CEC-C1/-M1 : Interface CANopen (connecteur, Sub-D 9 pôles) CPX-CEC : Interface de pro- grammation RS232 (connecteur femelle Sub-D 9 pôles) Interrupteur DIL 1 Interrupteur DIL 2 Raccord pour console type CPX-MMI L’illustration représente à titre d’exemple CPX-CEC-C1/-M1 Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 41 (rouge) Connexion Ethernet : Lien/trafic (vert) Modifier/forçage actif (jaune) Erreur système (rouge) Alimentation de puissance (verte) Alimentation de l’électronique, alimentation des capteurs (verte) Les LED RUN 1 et STOP 2 indiquent l’état du commutateur rotatif RUN/STOP. Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 42 – l’alimentation des sorties/des distributeurs 3.1 Montage/Démontage L’appareil est monté dans un module d’interconnexion du terminal CPX. Vis, couple de serrage 0,9 ... 1,1 Nm CPX-CEC/ CPX-CEC-... Rails conducteurs Module d’interconnexion (au choix, ici par exemple sans alimentation) Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 43 3. Enfoncer précautionneusement l’appareil dans le module d’interconnexion jusqu’en butée. 4. Positionner les vis de manière à utiliser les filets existants. 5. Serrer manuellement les vis en diagonale. Couple de serrage 0,9 ... 1,1 Nm. Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 44: Réglage Des Micro-Interrupteurs Dil

    Terminaison désactivée DIL 2.1 : OFF DIL 2.2 : OFF Terminaison activée DIL 2.1 : ON DIL 2.2 : OFF Tous les autres réglages des interrupteurs sont réservés. Sur le CPX-CEC, l’interrupteur DIL 2 est sans fonction. Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 45: Réglage Du Commutateur Rotatif Run/Stop

    Contrôleur CoDeSys arrêté. La LED STOP jaune s’allume. 1 ... F = RUN Contrôleur CoDeSys démarré. La LED RUN verte s’allume. Les réglages du commutateur sont transmis comme entrées à la commande et peuvent y être analysés. Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 46: Brochage De L'interface Canopen (Cpx-Cec-C1/-M1)

    Si un contrôleur moteur à alimentation externe est raccordé, la broche 6 du CPX-CEC-C1/-M1 ne doit alors pas être utilisée. FE : terre fonctionnelle Les esclaves du bus CAN connectés ne sont pas alimentés en tension via l’interface CANopen.
  • Page 47: Affectation Des Broches De L'interface Rs232 (Cpx-Cec)

    3.5 Affectation des broches de l’interface RS232 (CPX-CEC) Une interface RS232 est disponible sur le CPX-CEC pour raccorder un terminal de commande de type FED ou des appareils d’autres marques. En cas d’utilisation d’appareils d’autres marques, l’utilisateur devra programmer l’échange des données.
  • Page 48: Affectation Des Broches De L'interface Ethernet

    RD– Données reçues– n.c. non connecté n.c. non connecté Boîtier Blindage Blindage Nota Pour plus d’informations sur les câbles et les connec- teurs nécessaires, se reporter au manuel du contrôleur CoDeSys P.BE-CPX-CEC-... Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 49: Alimentation Électrique

    Module d’interconnexion avec alimentation du système. – Module d’interconnexion avec alimentation auxiliaire, si le module situé à droite du CPX-CEC/CPX-CEC-... requiert une alimentation auxiliaire, mais que l’empla- cement d’alimentation auxiliaire est insuffisant. Nota Pour plus d’informations sur l’alimentation et les modu- les d’interconnexion, se reporter au manuel du système...
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    – avec tension de service typ. 85 mA nominale Autonomie en cas de coupure de 10 ms courant Poids du produit 155 g Dimensions l x L x h 50 mm x 107 mm x 55 mm Festo CPX-CEC-Z6 1112a Français...
  • Page 64 接线和显示元件 RUN/STOP CPX-CEC-C1/-M1: 口 CANopen Sub-D CPX-CEC: RS232 Sub-D 座 于 CPX-MMI 手提装 口 CPX-CEC-C1/-M1 Festo CPX-CEC-Z6 1112a 中文...
  • Page 65 状态指示灯 已 已 STOP 止 运 错误 ERROR 以太网 Link Traffic 修改 Modify 实施 Forcen 激活 错误 子装 供 感 供 STOP RUN/STOP Festo CPX-CEC-Z6 1112a 中文...

Ce manuel est également adapté pour:

Cpx-cec-c1Cpx-cec-m1

Table des Matières