Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
AUTOMATIC WASHER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MISE EN SERVICE
MACHINE À LAVER
LAVADORA AUTOMÁTICA
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE OWNER
LAISSER CES EXPLICATIONS DE MISE EN
SERVICE AU PROPRIÉTAIRE
CERCIÓRESE DE DEJAR ESTAS INSTRUCCIONES
CON EL PROPIETARIO.
6 2908990 Rev. B
Printed in U.S.A.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag FAV6800

  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Lea Esto Antes De Comenzar... PIEZAS suministradas para la instalación: HERRAMIENTAS necesarias para la instalación: • Cuchillo de cortar Correa de cable para afianzar la manguera de desague al tubo vertical, a la manguera de entra- •...
  • Page 8: Mettre La Machine À Laver En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com HOSE ATTACHE RETAINER METTRE LA MACHINE À LAVER EN SERVICE 1. Placer le tuyau de vidange dans le dispositif d’évacuation des eaux. Pour changer la direction du tuyau de vidange ou l’empêcher de s’écraser ou de se trouver endommagé, tourner l’extrémité...
  • Page 9: Liste De Vérification

    La machine à laver a été mise de niveau. Tous les pieds doivent reposer fermement contre le plancher et les contre-écrous des pieds réglables DOIVENT être serrés. Vérifier le bon fonctionnement de la machine à laver en lui faisant faire le cycle complet suivant. FAV6800 FAV9800 1. Appuyer sur « Home », sélectionner « Set Your Own 1.
  • Page 10: Rangement Par Temps Froid

    FONCTIONNEMENT SUR 50 HZ Cet appareil Maytag est conçu pour fonctionner sur une installation électrique homologuée de 60 Hz c.a. Ce mod- èle n’est pas conçu pour être utilisé sur du courant alternatif de 50 Hz et sa conversion du 60 Hz au 50 Hz est déconseillée.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION NÉCESSAIRE ÉLECTRICITÉ 120 V 60 Hz, disjoncteur ou fusible de 15 A Un circuit de dérivation individuel alimentant uniquement la machine à laver est recommandé. NE JAMAIS UTILISER DE RALLONGE. MISE À LA TERRE LE RACCORDEMENT À...
  • Page 12: Outils Nécessaires

    All manuals and user guides at all-guides.com Lire avant de commencer... CES fournies: É Outils nécessaires : Attache pour cable pour maintenir le boyau de • couteau vidange en place dans le tuyau ascendant, le boyau d’arrivée ou cuve de la machine •...

Table des Matières