Publicité
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU
TRACTAGE DE REMORQUE
AVERTISSEMENT: Si vous tractez
des remorques dépassant le poids brut
de remorque maximal recommandé,
vous dépasserez les limites du véhicule,
ce qui pourrait endommager le moteur,
la transmission ou la structure, et
entraîner un risque de perte de contrôle
du véhicule, de tonneaux et de blessures
corporelles.
AVERTISSEMENT: Ne dépassez
pas la capacité nominale la plus faible
pour votre véhicule ou l'attelage de
remorque. La surcharge du véhicule ou
de l'attelage de remorque peut
compromettre la stabilité et la
maniabilité de votre véhicule. Le
non-respect de cette instruction peut
entraîner la perte de contrôle de votre
véhicule et des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT: Veillez à ce
que la charge verticale sur la boule de
remorquage se situe entre le poids
minimal et maximal recommandé à tout
moment. Le non-respect de cette
instruction peut entraîner la perte de
contrôle de votre véhicule et des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT: Ne coupez pas,
ne percez pas, ne soudez pas et ne
modifiez pas l'attelage de remorque. La
modification de l'attelage de remorque
peut diminuer la capacité de l'attelage.
AVERTISSEMENT: Les freins de
la remorque ne sont pas commandés
par le système de freinage antiblocage
du véhicule.
Ranger (TRA) Vehicles Built From: 21-02-2022, frFRA, Edition date: 202202, First-Printing
Traction d'une remorque
344
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU
FREIN DE REMORQUE
AVERTISSEMENT: Ne raccordez
pas un système de freinage hydraulique
de remorque directement sur le système
de freinage de votre véhicule. Votre
véhicule pourrait ne pas disposer de la
puissance de freinage nécessaire, et cela
augmente grandement les risques de
collision.
AVERTISSEMENT: Ne tractez une
remorque dotée de freins de remorque
électriques que si votre véhicule est
équipé d'un contrôleur de frein de
remorque électronique de deuxième
monte compatible. Le non-respect de
cette instruction peut entraîner la perte
de contrôle de votre véhicule et des
blessures graves, voire mortelles. Pour
obtenir des informations
supplémentaires et de l'assistance, nous
vous recommandons de contacter un
concessionnaire agréé.
Les freins électriques, manuels,
automatiques ou à inertie de remorque
peuvent être utilisés en toute sécurité s'ils
sont correctement installés et réglés selon
les spécifications du fabricant. Les freins
de la remorque doivent respecter les
réglementations locales et fédérales.
La puissance nominale pour le
fonctionnement du système de freinage
du véhicule de remorquage correspond au
poids total autorisé en charge, et non pas
au poids nominal brut combiné.
Certains états nécessitent des freins de
remorque en état de fonctionnement pour
des remorques dont le poids est supérieur
à un poids spécifié. Vérifiez les
règlementations de l'état pour ce poids
spécifié.
Publicité
