JVC AA-VC20U Manuel D'instructions page 29

Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Atik
Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun
olarak üretilmiştir.
Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların ve Pillerin İmhası
Hakkında Bilgi (ayrı atık toplama sistemlerine sahip olan
ülkelerde geçerlidir)
Bu sembolü (üzeri çizili çöp bidonu) içeren ürün ve
piller evsel atı k çöpleri ile birlikte atılamaz.
Kullanılmış elektrikli ve elektronik cihaz ve piller, bu tür
maddeleri ve bunların yan ürünlerini iş lemeye elverişli
bir geri kazanım tesisine gönderilmelidir.
Size en yakın geri kazanım tesisinin konumunu
öğrenmek üzere yerel yetkililerinize danışın.
Doğru geri kazanım ve atık uzaklaştırma y öntemleri,
sadece öz kaynakların korunmasına yardımcı olmakla
kalmayıp ayrıca sağlığımıza ve çevreye olacak zararlı
etkilerini engellemeye yardımcı olur.
Uyarı: Pilin alt tarafında bulunan "Pb" işareti, bu pillin
kurşun içerdiğini belirtir.
Informacije za korisnike o odlaganju stare opreme
[primenljivo u zemljama koje su usvojile direktivu o
sistemima sortiranja I razdvajanja otpada]
Ovi simboli ukazuju da produkt sa ovim simbolom
i baterije ne treba odlagati kao nesortiran kućni
otpad kada im istekne vek trajanja. Umesto toga,
proizvod treba predati važećim otpadima za reciklažu
električne I elektronske opreme (kao i baterija) radi
pravilnog postupanja u skladu sa vašim nacionalnim
zakonodavstvom.
Ispravnim odlaganjem ovog proizvoda pomažete
očuvanju prirodnih resursa i prevenciji potencijalnih
negativnih efekata na okolinu i ljudsko zdravlje koji
bi inače bili prouzrokovani nepravilnim rukovanjem
otpadom od ovih
proizvoda.
Za više informacija o otpadima i reciklaži ovog
proizvoda, molimo vas da kontaktirate vašu lokalnu
opštinsku kancelariju, vaše javno komunalno
preduzeće ili prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.
Ako vaš korišćeni proizvod sadrži baterije ili
akumulatore, molimo vas da ih unapred odložite
zasebno u skladu sa lokalnim zahtevima.
(Za poslovne korisnike)
Ako želite da odložite ove proizvode, molimo vas da
kontaktirate vašeg prodavca ili dobavljača za više
informacija.
Naznaka: Hemijski simbol Pb ispod simbola za baterije
ukazuje na to da li baterija sadrži olovo.
Информации за Отстранување на стара електрична и
електронска опрема и батерии (важи за земји кои имаат
усвоено посебен отпад системи)
Производи и батерии со симбол (пречкртана бин)
не може да биде отстранет како домашен отпад.
Стара електрична и електронска опрема и батерии
треба да се рециклираат во еден објект способни
за ракување со овие предмети и нивниот отпад од
производи. Контактирајте го вашиот локален орган
за детали за лоцирање на рециклирање објект
најблиску до вас.
Правилно рециклирање и депонирање на отпадот
ќе ви помогне зачува ресурси додека спречување
на штетните ефекти врз нашето здравје и
животната средина.
Напомена: накот "Pb" под симболот за батерииу
кажува на тоа дека оваа батерија содржи олово.
10 EN
.
‫מידע בדבר השלכה לאשפה של ציוד חשמלי ואלקטרוני ישן וכן סוללות‬
.(‫)רלוונטי למדינות שמשתמשות במערכת איסו אשפה מופרדת‬
X ‫לא ניתן להשליך מוצרים וסוללות עם הסימון )פח אשפה עם‬
‫יש למח ר ציוד חשמלי ואלקטרוני ישן וכן סוללות במתקן המסוגל‬
.‫לטפל בפריטים כאלה ובתוצרי הלוואי שלהם‬
‫צרו קשר עם הרשות המקומית לקבלת פרטים אודות מתקן‬
‫המיח ור הקרוב אליכם. מיח ור והשלכה לאשפה נאותים יע רו‬
‫לשמר משאבים ולמנוע השפעות שליליות על בריאותנו ועל‬
‫ שמתחת לסימון עבור סוללות מציין שהסוללה‬Pb ‫שימו לב: הסימון‬
Importer (UK only)
First Floor, Gleneagles, the Belfry, Colonial Way,
Watford, Hertfordshire WD24 4WH,
UNITED KINGDOM
Importeur (Nur EU)
Konrad-Adenauer-Allee 1-11, 61118 Bad Vilbel,
DEUTSCHLAND
Importatore (Solo EU)
Via G. Sirtori 7/9, 20129 Milano, ITALIA
Importeur (Alleen EU)
Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn,
NEDERLAND
Manufacturer
3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,
Kanagawa, 221-0022, JAPAN
.‫עליו( כאשפה ביתית רגילה‬
.‫הסביבה‬
.‫מכילה עופרת‬