Toshiba MMU-AP0094HP-E Manuel D'installation page 30

+001114119501.book Page 29 Wednesday, October 17, 2012 8:23 PM
Bu Toshiba klimay satn aldnz için teekkür ederiz.
Lütfen "Makine" Direktifine (Direktif 2006/42/EC) uygun olan ve önemli bilgiler içeren bu talimatlar batan sona
dikkatle ve anlayarak okuyun.
Kurulum iini tamamladktan sonra, d ünitenin beraberindeki bu Kurulum Klavuzu'nu ve Kullanc Klavuzu'nu kullancya
verin ve kullancdan bu belgeleri gelecekte bavuru için güvenli bir yerde saklamalarn isteyin.
Jenerik Ad: Klima
Kalifiye Montaj Eleman veya Kalifiye Servis Eleman Tarifi
Klima, kalifiye montaj elaman veya kalifiye servis eleman tarafndan monte edilmeli, bakm yaplmal, onarlmal veya
sökülmelidir. Bu ilerden herhangi birinin yaplmas gerekiyorsa sizin için yapmas için kalifiye montaj eleman veya
kalifiye servis eleman çarn.
Kalifiye montaj eleman veya kalifiye servis eleman aadaki tabloda verilen niteliklere ve bilgiye sahip bir acentadr.
Acenta Acentann sahip olmas gerekli nitelikler ve bilgiler
• Yetkili montajc, Toshiba Carrier Corporation tarafndan üretilen klimalarn montaj, bakm, yer deitirme
ve söküm ilemlerini gerçekletiren ahstr. Bu ahs Toshiba Carrier Corporation tarafndan üretilen
klimalarn montaj, bakm, yer deitirme ve söküm ilemlerini gerçekletirecek ekilde eitim almtr ya da eitim
alm ve bu ilemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar dorultusunda bu
ilemleri gerçekletirmektedir.
• Montaj, yer deitirme ve söküm ilemlerinde her türlü elektrik iini yapan yetkili montaj personeli, bu
elektrik ileri ile ilgili yerel kanun ve düzenlemeler tarafndan art koulan niteliklere sahiptir ve Toshiba
Carrier Corporation tarafndan üretilen klimalar üzerinde gerçekletirilen elektrik ileri konusunda eitim
almtr ya da eitim alm ve bu ilerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar
dorultusunda bu ilemleri gerçekletirmektedir.
Kalifiye montaj
eleman • Montaj, yer deitirme ve söküm ilemlerinde her türlü soutucu akkan kullanm ve boru tesisat iini yapan
yetkili montaj personeli, bu soutucu akkan kullanm ve boru tesisat ileri ile ilgili yerel kanun ve
düzenlemeler tarafndan art koulan niteliklere sahiptir ve Toshiba Carrier Corporation tarafndan
üretilen klimalar üzerinde gerçekletirilen soutucu akkan kullanm ve boru tesisat ileri konusunda eitim
almtr ya da eitim alm ve bu ilerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar
dorultusunda bu ilemleri gerçekletirmektedir.
• Yüksek montaj noktalarnda çalan yetkili montaj personeli, Toshiba Carrier Corporation tarafndan
üretilen klimalarla yüksek noktalarda çalacak ekilde eitim almtr ya da eitim alm ve bu ilemlerle ilgili
bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar dorultusunda bu ilemleri
gerçekletirmektedir.
• Yetkili servis personeli, Toshiba Carrier Corporation tarafndan üretilen klimalarn montaj, onarm, bakm,
yer deitirme ve söküm ilemlerini gerçekletiren ahstr. Bu ahs Toshiba Carrier Corporation tarafndan
üretilen klimalarn montaj, onarm, bakm, yer deitirme ve söküm ilemlerini gerçekletirecek ekilde eitim
almtr ya da eitim alm ve bu ilemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar
dorultusunda bu ilemleri gerçekletirmektedir.
• Montaj, onarm, yer deitirme ve söküm ilemlerinde her türlü elektrik iini yapan yetkili servis personeli,
bu elektrik ileri ile ilgili yerel kanun ve düzenlemeler tarafndan art koulan niteliklere sahiptir ve Toshiba
Carrier Corporation tarafndan üretilen klimalar üzerinde gerçekletirilen elektrik ileri konusunda eitim
almtr ya da eitim alm ve bu ilerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar
dorultusunda bu ilemleri gerçekletirmektedir.
Kalifiye servis eleman
• Montaj, onarm, yer deitirme ve söküm ilemlerinde her türlü soutucu akkan kullanm ve boru tesisat iini
yapan yetkili servis personeli, bu soutucu akkan kullanm ve boru tesisat ileri ile ilgili yerel kanun ve
düzenlemeler tarafndan art koulan niteliklere sahiptir ve Toshiba Carrier Corporation tarafndan
üretilen klimalar üzerinde gerçekletirilen soutucu akkan kullanm ve boru tesisat ileri konusunda eitim
almtr ya da eitim alm ve bu ilerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar
dorultusunda bu ilemleri gerçekletirmektedir.
• Yüksek montaj noktalarnda çalan yetkili servis personeli, Toshiba Carrier Corporation tarafndan
üretilen klimalarla yüksek noktalarda çalacak ekilde eitim almtr ya da eitim alm ve bu ilemlerle ilgili
bilgiye tamamen hakim olan bir ahs ya da ahslarn talimatlar dorultusunda bu ilemleri
gerçekletirmektedir.
57-TR
– 29 –
Koruyucu Kyafet Tarifi
Klimann tanmas, monte edilmesi, bakmnn ve onarmnn yaplmas veya sökülmesi srasnda koruyucu eldivenler ile i
'güvenlii' kyafetlerini giyin.
Bu tür normal koruyucu kyafetlere ek olarak, aadaki tabloda açklanan özel ileri gerçekletirirken tabloda açklanan
koruyucu kyafetleri giyin.
Doru koruyucu kyafetin kullanlmamas yaralanma, yank, elektrik çarpmas ve dier yaralanmalara daha müsait
olacanz için tehlikelidir.
Yaplan i
Koruyucu i eldiveni
Her türlü i
'Güvenlii' kyafeti
Elektrikçiler için, sya kar koruma salayan eldiven
Elektrik ileri Yaltc ayakkablar
Elektrik çarpmasna kar koruma salayan kyafetler
Yüksekte yaplan iler
(50 cm veya daha Endüstri tipi baret
fazla)
Ar nesnelerin tanmas Parmak ucu güçlendirilmi ayakkab
D ünite onarm Elektrikçiler için, sya kar koruma salayan eldiven
Giyilecek koruyucu kyafet
58-TR