Rothenberger ROMAX 4000 Instructions D'utilisation page 225

1 Правила техники безопасности
1.1 Применение по назначению
Ответственность за любой ущерб, связанный с применением инструмента по
непредусмотренному назначению, целиком ложится на пользователя.
Необходимо соблюдать общепринятые правила техники безопасности, а также указания,
прилагаемые к данной инструкции.
ROMAX 4000:
Инструмент ROMAX 4000 предназначен исключительно для применения с пресс-клещами
ROTHENBERGER или одобренными фирмой ROTHENBERGER.
Инструмент и пресс-клещи служат исключительно для обжима труб и фитингов, на
которые рассчитаны соответствующие пресс- клещи. Иное или выходящее за указанные
рамки использование не предусмотрено.
В случае использования не по назначению фирма ROTHENBERGER не отвечает за
возможные последствия и ущерб. То же касается использования пресс-клещей не
одобренных изготовителей, а также связанного с этим ущерба.
Применение по назначению включает, кроме того, соблюдение инструкций по
эксплуатации, выполнение установленных проверок исправности и обслуживания, а также
соблюдение всех действующих предписаний по безопасности.
ROMAX 4000 – ручной электроинструмент, который не разрешается использовать
стационарно!
Данный инструмент можно применять по назначению только, как указано выше.
Зарядное устройство и aккумулято:
Зарядные устройства предназначены исключительно для зарядки аккумуляторных блоков
ROTHENBERGER.
Данный прибор не должен использоваться лицами, которые не состоянии справиться с
ним в силу своих ограниченных физических, психических или сенсорных возможностей, а
также в силу отсутствия знаний и/или опыта. Это возможно, только если эти лица
находятся под наблюдением человека, ответственного за их безопасность, или получили
соответствующие указания по использованию прибора.
Категорически запрещается выполнять зарядку неподзаряжаемых батарей. Опасность
взрыва!
Аккумуляторные блоки предназна- чены для использования в соответствующих аккуму-
ляторных электроинструментах ROTHENBERGER. Заряжайте аккумуляторы только в
фирменных зарядных устрой- ствах ROTHENBERGER. Для выбора нужного вам
инструмента обратитесь к нашему ближайшему дилеру. Соблю- дайте инструкции по
использованию соответству- ющих инструментов.
1.2 Общие указания по технике безопасности для электроинструментов
ПPEНДУПPEЖДEHИЕ!
Прочтите все указа-ния и инструкции по технике безопасности.
Несоблюдение указаний и инструкций по технике безопасности может стать причиной
поражения электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования.
Использованное в настоящих инструкциях и указаниях понятие «электроинструмент» рас-
пространяется на электроинструмент с пита-нием от сети (с сетевым шнуром) и на акку-
муляторный электроинструмент (без сетевого шнура).
1) Безопасность рабочего места
a) Соблюдайте на Вашем рабочем месте чистоту и порядок. Беспорядок на рабочем
месте и его плохое освещение могут привести к несчастным случаям.
б) Не работайте с прибором во взрывоопасном окружении, в котором находятся
горючие жидкости, газы или пыли. При работе электроинструмент искрит и искры
могут воспламенить пыль или пары.
PУCCKИЙ
219