Makita PDC1200 Manuel D'instructions page 313

Ký hiệu
Phần dưới đây cho biết các ký hiệu có thể được dùng
cho thiết bị. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các
ký hiệu này trước khi sử dụng.
Đọc tài liệu hướng dẫn.
Để giảm nguy cơ thương tích, giữ dây điện
tránh xa khỏi chướng ngại vật.
Không được để pin tiếp xúc với nước
hoặc mưa.
Không ném pin vào lửa
Không là, đoản mạch pin.
Chỉ dành cho các quốc gia EU
Li-ion
Không thải bỏ thiết bị điện hoặc bộ pin
cùng với các chất thải sinh hoạt! Để tuân
thủ các Chỉ thị của Châu Âu về thiết bị điện
và điện tử thải bỏ, và về pin và ắc quy và
pin và ắc quy thải bỏ, và thi hành những
chỉ thị này phù hợp với luật lệ quốc gia, các
thiết bị điện tử và pin và (các) bộ pin không
còn sử dụng được nữa phải được thu
nhặt riêng và đưa trở lại một cơ sở tái chế
tương thích với môi trường.
CẢNH BÁO AN TOÀN
Cảnh báo an toàn dành cho bộ cấp
nguồn di động đeo vai
1. Đảm bảo đọc tài liệu hướng dẫn của dụng cụ
hoặc máy trước khi sử dụng.
2. Không nhấc hoặc cầm thiết bị này bằng cách
chỉ giữ dây điện. Không kéo dây điện khi bạn
đang đeo hoặc sử dụng thiết bị này.
Trước khi đeo thiết bị, hãy tháo ổ cắm khỏi
3.
dụng cụ hoặc máy.
Khi bạn rời khỏi dụng cụ hoặc máy, đảm bảo
4.
tháo ổ cắm khỏi dụng cụ hoặc máy, hay tháo
thiết bị khỏi cơ thể bạn.
5. Cẩn thận để không vấp phải dây trong quá
trình vận hành.
6. Không sử dụng thiết bị này trên bề mặt không
bằng phẳng hoặc nơi cao không cân bằng.
7. Trong quá trình vận hành, giữ dây điện tránh
xa khỏi chướng ngại vật. Dây bị vướng bởi
chướng ngại vật có thể gây ra thương tích
nghiêm trọng.
8. Không lắp bộ chuyển đổi pin vào bộ sạc.
9. Kiểm tra các thiết bị, bao gồm dây và dây nịt
trước khi sử dụng. Nếu chúng bị hỏng, hãy
nhờ Trung tâm dịch vụ được ủy quyền của
Makita tại địa phương của bạn sửa chữa.
10. Khi gắn dây điện vào giá đỡ dây điện, đảm bảo
gắn dây điện từ từ và chắc chắn.
11. Luôn đảm bảo dụng cụ hoặc máy đã được tắt
và ổ cắm đã được tháo ra trước khi cố gắng
thực hiện việc kiểm tra hay bảo dưỡng dụng
cụ hoặc máy.
12. Khi sử dụng thiết bị này với dụng cụ có trang
bị lưỡi cưa, hãy đảm bảo giữ dây điện cách xa
khỏi lưỡi cưa.
13. Khi đeo thiết bị, không nên đeo thêm bất cứ
thứ gì có thể gây cản trở chức năng tháo rời
khẩn cấp của thiết bị, chẳng hạn như dây an
toàn hoặc dây đeo vai.
14. Không sử dụng thiết bị này khi bạn đang leo
lên cây.
15. Không sử dụng thiết bị này khi bạn đang mặc
áo khoác dài tay làm mát dùng pin hoặc áo
khoác dài tay làm ấm dùng pin.
16. Không để thiết bị này tiếp xúc với tia lửa.
17. Khi sử dụng thiết bị này mà không đeo thiết
bị hoặc cài đặt thiết bị vào dụng cụ hoặc máy,
hãy đảm bảo đã đặt thiết bị xuống.
18. Không tháo rời, sửa chữa hoặc sửa đổi thiết
bị.
19. Cẩn thận không để vướng dây nịt hoặc dây đai
vào dụng cụ hoặc máy.
20. Khi sử dụng thiết bị, hãy cẩn thận không để
dụng cụ hoặc máy cắt vào dây điện.
21. Khi bạn dựng đứng thiết bị bằng giá đỡ pin,
hãy chắc chắn đặt thiết bị trên bề mặt phẳng.
22. Giữ các vật lạ như mạt kim loại và nước cách
xa chốt cắm của thiết bị.
23. Không sử dụng dụng cụ hoặc máy ở gần
đường dây điện cao thế.
24. Chỉ sử dụng bộ sạc dành riêng cho thiết bị
này. Không sử dụng các bộ sạc khác.
25. Không làm hỏng vỏ pin hoặc đặt bất cứ thứ gì
lên thiết bị.
26. Không bước lên thiết bị hoặc ngồi trên thiết bị.
27. Không mang theo thiết bị bằng cách giữ giá đỡ
pin hoặc đai điều chỉnh độ rộng.
28. Cất giữ thiết bị trong nhà.
29. Không đặt hoặc sửa bất cứ thứ gì vào giữa pin
và giá đỡ pin.
30. Không treo bất cứ thứ gì từ giá đỡ pin.
Hướng dẫn quan trọng về an toàn
dành cho pin
Trước khi sử dụng pin, hãy đọc kỹ tất cả các
1.
hướng dẫn và dấu hiệu cảnh báo trên (1) cục
sạc pin, (2) pin và (3) sản phẩm sử dụng pin.
2. Không tháo rời pin.
3. Nếu thời gian vận hành ngắn hơn quá mức,
hãy ngừng vận hành ngay lập tức. Ðiều này có
thể dẫn đến rủi ro quá nhiệt, có thể gây bỏng
và thậm chí là nổ.
Nếu chất điện phân rơi vào mắt, hãy rửa sạch
4.
bằng nước sạch và đến cơ sở y tế ngay lập
tức. Chất này có thể khiến bạn giảm thị lực.
5. Không để pin ở tình trạng đoản mạch:
(1) Không chạm vào cực pin bằng vật liệu
dẫn điện.
(2) Tránh cất giữ pin trong hộp có các vật
kim loại khác như đinh, tiền xu, v.v...
313 TIẾNG VIỆT