Page 2 Fig.1...
Page 3 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
Page 4 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
Page 5 Fig.17 Fig.20 Fig.18 Fig.21 Fig.19 Fig.22...
Page 6 Fig.23 Fig.26 Fig.24 Fig.27 Fig.25 Fig.28...
Page 7 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.31...
Page 22: Utilisations
FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Utilisations AVERTISSEMENT : N’utilisez que les bat- teries et les chargeurs répertoriés ci-dessus. L’utilisation d’autres batteries et chargeurs peut pro- Le support d’alimentation portable permet de séparer voquer des blessures et/ou un incendie. les batteries et l’outil ou la machine, rendant possible le travail de longue durée en permutant les batteries Symboles installées.
Page 23: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie
S’ils sont endommagés, panne. demandez à votre centre de service après- vente Makita local agréé de les réparer. Ne rangez ni n’utilisez l’outil et la batterie dans un endroit où la température risque d’atteindre 13. Lorsque vous fixez le cordon au porte-cordon, ou de dépasser 50 °C.
Page 24: Conseils Pour Assurer La Durée De Vie Optimale De La Batterie
N’utilisez que des batteries six mois). Makita d’origine. L’utilisation de batteries de marque autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro- voquer l’explosion des batteries, ce qui présente un risque d’incendie, de dommages matériels et corpo- rels. Cela annulera également la garantie Makita pour l’outil et le chargeur Makita.
Page 25: Protection Contre La Surcharge
Indication de la charge restante de REMARQUE : Lorsque vous utilisez cet appareil avec un outil ou une machine fonctionnant sur la batterie des batteries de 36 V (18 V x 2), installez au moins une batterie dans l’orifice pour batterie 1 ou 2, et Uniquement pour les batteries avec voyant au moins une batterie dans l’orifice pour batterie lumineux...
Page 26: Bouton D'alimentation Et Témoin De La Batterie
► Fig.8: 1. Levier 2. Boîtier de batterie 3. Plaque du continue de clignoter en alternance en rouge et en vert socle après la mise sous tension, demandez à votre centre de service après-vente Makita local agréé d’effectuer la ATTENTION : Assurez-vous que le boîtier de réparation.
Page 27: Utilisation
Installez les adaptateurs sur l’outil ou la machine NOTE : Vous pouvez plier et fixer la courroie avec la de la même manière que la batterie. fixation auto-agrippante comme illustré sur la figure. ► Fig.19: 1. Adaptateur ► Fig.14: 1. Courroie REMARQUE : Pour un outil ou une machine Ajustez la longueur de la bandoulière.
Page 28: Fixation De La Lanière De Suspension
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, toute réparation, tout travail d’entretien ou de réglage doivent être effectués par un centre d’entretien Makita agréé, avec des pièces de rechange Makita. 28 FRANÇAIS...
Page 29: Guide De Dépannage
Avant de faire une demande de réparation, effectuez d’abord vous-même une inspection. Si vous rencontrez un problème non documenté dans le mode d’emploi, n’essayez pas de démonter l’outil, la machine ou l’appareil. Demandez plutôt à un centre de service après-vente Makita agréé d’effectuer la réparation au moyen de pièces de rechange Makita.
Page 282 ‫ﻋيﺏ يابی‬ ،‫ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﻭﺍﺳﺕ ﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺕ، ﻟﻁﻔ ﺎ ً ﺍﺑﺗﺩﺍ ﺑﺎﺯﺑﻳﻧﯽ ﻫﺎی ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻫﻳﺩ. ﺍﮔﺭ ﻣﺷﮑﻠﯽ ﻳﺎﻓﺗﻳﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺗﻭﺿﻳﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ، ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻧﻳﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻡ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺭ ﻋﻭﺽ، ﺍﺯ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺑﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺷﻣﺎ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻫﻧﺩ، ﻭ ﻫﻣﻳﺷﻪ ﺍﺯ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﺟﺎﻳﮕﺯﻳﻥ ﺍﺻﻝ‬ .‫ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ...
Page 288 ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﺃﻭ ﻻ ً ﻗﺑﻝ ﻁﻠﺏ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ. ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﺍﻛﺗﺷﻔﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻟﻳﺱ ﻟﻬﺎ ﺗﻔﺳﻳﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ. ﻭﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ‬ .‫ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬Makita ‫، ﻣﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬Makita ‫ﻫﺫﺍ، ﺍﺳﺗﻔﺳﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ‬...

Makita PDC01 Manuel D'instructions

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Slovenščina

Shqip

Български

Hrvatski

Mакедонски

Srpski

Română

Українська

Русский

Қазақша

汉语

漢語

조선말/한국어

Bahasa Indonesia

Tiếng VIệt

ไทย

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Makita PDC01

Sommaire des Matières pour Makita PDC01

Table des Matières