Masquer les pouces Voir aussi pour AV24XI-1:

Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
AVINTAGE
AV60CDZ
4187067
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avintage AV24XI-1

  • Page 1 MARQUE: AVINTAGE REFERENCE: AV60CDZ CODIC: 4187067 NOTICE...
  • Page 2 é é é é NOTICE D’UTILISATION GB – USE INSTRUCTIONS NL – HANDLEIDING In column wine temperature conditionning Inbouwwinjnkast voor op temperatuur brengen cellar …………………………………………. 28 ………………………………………….… 79 D – GEBRAUCHSANWEISUNG SP – MANUAL DE UTILIZACION Temperier weinschrank in säuleneinbauweise Bodega de puesta a temperature integrable en columnas …………………………………………...
  • Page 3: Sécurité Générale

    CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l’appareil, avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la • première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les mise en garde et les conseils utiles qu’elle contient. Afin d’éviter d’endommager l’appareil et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à...
  • Page 4: Liquide Réfrigérant

    ATTENTION — Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous devez le • remplacer immédiatement auprès de votre fabricant, ou d’un revendeur qualifié, afin d’éviter tout risque d’électrocution. ATTENTION — Maintenez les ventilations biens ouvertes, et vérifiez bien que l’air • peut circuler par les ouvertures, surtout si l’appareil est encastré...
  • Page 5: Utilisation Quotidienne

    adaptateur, ni prise multiple. Vérifiez bien que la priser murale n’est pas endommagée. Une prise murale en • mauvais état pourrait entrainer une surchauffe de l’appareil et son explosion. Vérifiez bien que vous pouvez accéder à la prise murale de l’appareil. •...
  • Page 6: Information Importante À Propos De L'installation

    Si votre appareil est équipé de roulettes, rappelez-vous qu’elles servent • uniquement à faciliter les petits mouvements. Ne le déplacez pas sur de plus longs trajets. N’utilisez jamais l’appareil ou ses éléments pour vous appuyer • Pour éviter les chutes d’objets et empêcher de détériorer l’appareil, ne •...
  • Page 7: Économies D'énergie

    ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Pour limiter la consommation électrique de votre appareil: • Installez-le dans un endroit approprié (voir chapitre «Installation de votre • appareil»). Gardez les portes ouvertes le moins de temps possible. • • Veillez au fonctionnement optimal de votre appareil en nettoyant périodiquement le condenseur (voir chapitre «Entretien courant de votre appareil»).
  • Page 8: Instructions De Sécurité

    R600a Instructions de sécurité Attention: N’obstruer aucune grille de ventilation de l’appareil. Attention : Ne pas stocker de substances explosives comme les bombes d'aérosol avec un propulseur inflammables dans cet appareil. Attention : Ne pas endommager le circuit frigorifique de l’appareil. Attention : unités réfrigération...
  • Page 9 DESCRIPTIF DE VOTRE ARMOIRE A VIN MODELE 45 cm 1 ZONE Panneau de contrôle digital Poignée Clayette Porte Condenseur Cave Pieds réglables MODELE 60 cm 2 ZONES Porte Poignée Panneau de contrôle digital Clayettes Condenseur Cave Pieds réglables MODELE 88 cm 2 ZONES Porte Poignée Panneau de contrôle digital...
  • Page 10 MODELE 122cm 2 ZONES Porte Poignée Panneau de contrôle digital Clayettes Condenseur Cave Pieds réglables Clayette de présentation amovible MODELE 122cm 3 ZONES Porte Panneau de contrôle digital Poignée Panneau de contrôle digital Clayettes Clayette de présentation Condenseur Cave Pieds réglables amovible...
  • Page 11: Gabarits D'encastrement

    GABARITS D’ENCASTREMENT Modèle 122 cm Modèle 88 cm Modèle 60 cm Modèle 45 cm...
  • Page 12: Installation De La Poignee

    Attention : • Stockez des bouteilles fermées • Ne surchargez pas l’appareil • N’ouvrez pas la porte plus que nécessaire • Ne couvrez pas les clayettes avec des feuilles d’aluminium ou tout autre matériau qui pourrait empêcher une bonne circulation de l’air. •...
  • Page 13: Consignes D'encastrement

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant d’utiliser votre armoire à vin : • Retirer les parties d’emballage intérieures et extérieures • Avant de connecter votre armoire à vin à une prise électrique laissez la reposer à la verticale environ 24 heures. Ceci réduira toute possibilité de dysfonctionnement dans le circuit frigorifique causé par la manipulation de l’appareil.
  • Page 14: Fonctionnement De L'armoire A Vin

    Retirez la porte vitrée en dévissant les 8 écrous (repères 3 et 4). Manipulez la porte avec précaution et maintenez là fermement une fois les écrous retirés pour éviter toute détérioration. Dévissez et repositionnez le support de porte (repère 2) du côté opposé. Faites pivoter la porte sur 180°...
  • Page 15: Selectionner Les Temperatures

    SELECTIONNER LES TEMPERATURES • Appuyez sur les boutons « UP » ou « DOWN » pour choisir la température que vous voulez. Lorsque vous appuyez sur les deux boutons la première fois, l’afficheur de température indique la température programmée précédemment (la température programmée en usine est de 12°C/54°F).
  • Page 16 • Appuyez sur les touches « UP » ou « DOWN » pour régler la température interne de chaque zone. Les températures en degrés apparaîtront dans chaque écran correspondant aux zones distinctes pour le compartiment haut et pour le compartiment bas. •...
  • Page 17: Afficheur De Temperature

    SELECTIONNER LES TEMPERATURES Votre cave à vin dispose de trois compartiments distincts. Les températures de chaque compartiment peuvent être réglées séparément. La température de chambrage du compartiment haut peut être choisie entre +11°C et +22°C (+52°F et +72°F), la température préréglée en usine est de 18°C/65°F. La température de rafraichissement du compartiment du milieu peut être choisie entre +5°C et +11°C (+40°F et +52°F), la température préréglée en usine est de 8°C/46°F.
  • Page 18: Entretien Et Maintenance

    ALARME DE LA PORTE Une alarme se met en fonctionnement et l’afficheur se met à clignoter en cas de fermeture incorrecte de la porte pendant une durée supérieure à 60s. Une fois la température paramétrée atteinte, l’alarme cesse de fonctionner et l’afficheur arrête de clignoter.
  • Page 19: Le Systeme D'humidification

    Retrait des clayettes Pour retirer n’importe quelle clayette du rail, déplacer la clayette jusqu’à ce que les découpes de celles-ci soient alignées avec les arrêts plastique. Soulevez la clayette. Assurez-vous de bien repositionner la clayette lorsque vous la remettez en place LE SYSTEME D’HUMIDIFICATION Les appareils non équipés de filtre à...
  • Page 20: Degivrage Condensation

    DEGIVRAGE CONDENSATION Votre appareil est équipé d’un cycle automatique de dégivrage. Pendant l’arrêt du cycle de refroidissement, les surfaces réfrigérées de l’appareil dégivrent automatiquement. L’eau de dégivrage ainsi récupérée est évacuée vers un bac d’évaporation des condensas qui est situé à l’arrière de l’appareil près du compresseur. La chaleur produite par le compresseur évapore ensuite les condensas récupérés dans le bac.
  • Page 21: En Cas De Panne

    • L’appareil doit être placé dans un local frais (mais au dessus de +16°C), loin de toute source de chaleur (autres appareils ménager) et d’une exposition directe au soleil. • Le local où est placé l’appareil doit être ventilé. Ne couvrez jamais les aérations. •...
  • Page 22: Problemes Et Solutions

    PROBLEMES ET SOLUTIONS Vous pouvez résoudre beaucoup de simples problèmes de votre cave à vin, en évitant de faire appel à votre service après vente. Essayez avec les suggestions ci-dessous !. PROBLEMES CAUSES POSSIBLES La cave ne démarre pas. La prise n’est pas branchée. Le bouton marche/arrêt est sur la position arrêt.
  • Page 23: Annexe

    ANNEXE 1 Modèle Marque: AVINTAGE Référence: AV24XI-1 Catégorie d’appareil de réfrigération ménager : 2 Alimentation 220-240V,50Hz Dimension (LxPxH cm) 59X60.8X45.5 Poids (kg) Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie de 190 kWh par an calculée sur la base Consommation d’énergie annuelle (AEc) du résultat obtenu pour 24h dans des conditions d’essai...
  • Page 24 ANNEXE 2 Modèle Marque: AVINTAGE Référence: AV45XDZI-1/AV46CDZI-1 Catégorie d’appareil de réfrigération ménager : 2 Alimentation 220-240V,50Hz Dimension (LxPxH cm) 59X60.8X88.5 Poids (kg) Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie annuelle (AEc) Consommation d’énergie de 195 kWh par an calculée sur la base du résultat obtenu pour 24h dans des conditions d’essai...
  • Page 25 ANNEXE 3 Modèle Marque: AVINTAGE Référence: AV60CDZ Catégorie d’appareil de réfrigération ménager : 2 Alimentation 220-240V,50Hz Dimension (LxPxH cm) 59 x 60.8 x 59.5 Poids (kg) Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie de 142 kWh par an calculée sur la base Consommation d’énergie annuelle (AEc)
  • Page 26 ANNEXE 4 Modèle Marque: AVINTAGE Référence: AV79XDZI-1/AV80CDZI-1 Catégorie d’appareil de réfrigération ménager : 2 Alimentation 220-240V,50Hz Dimension (LxPxH cm) 59X60.8X123.4 Poids (kg) Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie de 263 kWh par an calculée sur la base Consommation d’énergie annuelle (AEc) du résultat obtenu pour 24h dans des conditions d’essai...
  • Page 27 ANNEXE 5 Modèle Marque: AVINTAGE Référence: AV93X3ZI-1 Catégorie d’appareil de réfrigération ménager : 2 Alimentation 220-240V,50Hz Dimension (LxPxH cm) 59X60.8X123.4 Poids (kg) Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie de 347 kWh par an calculée sur la base Consommation d’énergie annuelle (AEc) du résultat obtenu pour 24h dans des conditions d’essai...

Table des Matières