Table des Matières
Publicité
•
Cet appareil n'est pas prévu à l'usage des personnes (enfants y compris) avec de possibilités phisyques, sensorielles
ou mentales réduites, ou le manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'ils aient été donnés la sorveillance ou
l'istruction au sujet de l'utilisation de l'appareil par une personne chargée de leur sûreté.
Des enfants devrajent être derigés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
•
L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, ni par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales diminuées, ou qui ne disposent pas de l'expérience ou de la connaissance nécessaire, sauf
s'ils sont sous surveillance; ou bien si ces personnes ont reçu des instructions relatives à l'emploi de l'appareil en sécurité,
et de la compréhension des dangers qu'il représente.
Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de
8 ans et qu'ils sont surveillés par un adulte.
1
ANTES DE USAR EL APARATO
ES
La falta de cumplimiento de cualquiera de las normas de seguridad podría provocar incendios, sacudidas
eléctricas o estropear la máquina.
Lugar de instalación
Este aparato está destinado a usos domésticos y análogos, como:
-
Áreas de cocina, tiendas y demás entornos laborales
-
Casas rurales, hoteles, moteles y demás entornos de tipo residencial.
-
Bed and breakfasts y pensiones
-
Servicios de hostelería y uso en establecimientos similares
•
No colocar la máquina en las proximidades de solventes inflamables, como alcohol o diluyentes.
•
No instalar la máquina en un lugar excesivamente húmedo o polvoriento, expuesto a la luz solar, a la intemperie o cerca
de fuentes de calor.
La instalación de la máquina en un lugar de estas características podría provocar incendios o sacudidas eléctricas.
•
El aparato no es apto para el uso en lugares abiertos.
Alimentación eléctrica
•
No enchufar o desenchufar la máquina con las manos mojadas.
•
Introducir con seguridad la clavija en el enchufe de pared.
•
Non dañar, modificar, alargar, doblar o retorcer el cable de alimentación. No apoyar objetos pesados sobre el cable de
alimentación.
•
No conectar la máquina a una toma de corriente a la que estén conectados otros aparatos (alargos, enchufes múltiples,
etc.)
•
No utilizar la máquina si el cable de alimentación está enredado o contiene nudos.
•
Si se advierte presencia de humo, olores anormales o ruidos extraños provenientes de la máquina, desenchufar inmedia-
tamente la máquina y contactar el distribuidor local o el servicio de asistencia técnica.
Utilizar la máquina en estas condiciones podría provocar incendios o sacudidas eléctricas.
•
Periódicamente, desenchufar la máquina y, con un paño seco, limpiar la clavija y la toma de corriente.
Si la máquina está enchufada en un lugar expuesto a polvo, humo o humedad elevada, el polvo acumulado en la toma
absorbe humedad y podría alterar el aislamiento, provocando un incendio.
•
No dirigir chorros de agua sobre el aparato, pues podrían provocar sacudidas eléctricas o incendios.
•
La máquina no debe ser instalada en zonas en las que se pueda generar un chorro de agua.
•
Utilizar un paño húmedo para limpiar la máquina. No utilizar disolventes inflamables como alcohol, gasolina o diluyente.
Si cualquier sustancia inflamable llega a entrar en contacto con los componentes eléctricos internos de la máquina, esto
podría provocar incendios o sacudidas eléctricas.
•
Antes de limpiar la máquina, apagarla y desenchufarla. No apagarla o encenderla accidentalmente mientras se está lim-
piando la misma, podría producir lesiones personales o daños en la máquina.
•
Esta aplicación no se piensa para uso de personas (niños incluyendo) con capacidades físicas, sensoriales or mentales
reducidas, o la carencia de la experiencia y del conocimiento, a menos que hayan sido dados la supervisión o la instruc-
ción referente al uso de la aplicación por una persona responsabile de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jeugan con el aparato.
•
Este aparato no debe ser utilizado por niños de edades inferiores a 8 años ni por personas con capacidad física, sen-
sorial o mental reducida, o que carezcan de la experiencia o de los conocimientos necesarios, si no es bajo vigilancia, o
después de haber recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y de haber entendido los peligros inherentes
al mismo.
La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no se deben efectuar por niños salvo que no tengan más de 8 años y
estén bajo la adecuada supervisión de un adulto.
5561351
7
Publicité
Table des Matières
