TABLE DES MATIERES
Traduction de la notice originale
Translation of the original instructions
Copyright © 2009 Mastervolt. Tous droits réservés.
La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous
quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Mastervolt est interdite.
TABLE DES MATIERES:
1
INTRODUCTION.............................................................................................................................................................. 4
1.1
Généralités ......................................................................................................................................................... 4
1.2
Service et entretien ............................................................................................................................................ 4
1.3
Garantie.............................................................................................................................................................. 4
1.4
Responsabilité.................................................................................................................................................... 5
1.5
Identification ....................................................................................................................................................... 5
1.5.1
Généralités ........................................................................................................................................ 5
1.5.2
Plaque signalétique ........................................................................................................................... 6
2
INFORMATION ................................................................................................................................................................ 7
2.1
Sécurité .............................................................................................................................................................. 7
2.1.1
Généralités ........................................................................................................................................ 7
2.1.2
Sécurité électrique............................................................................................................................. 7
2.1.3
2.1.4
Installation ......................................................................................................................................... 7
2.1.5
Opération........................................................................................................................................... 8
2.1.6
Incendie et explosion......................................................................................................................... 8
2.1.7
Produits chimiques ............................................................................................................................ 8
2.2
Transport, levage et stockage ............................................................................................................................ 9
2.3
Le Whisper 6 / 10 ............................................................................................................................................... 9
2.3.1
Caractéristiques ................................................................................................................................ 9
2.3.2
Télécommande.................................................................................................................................. 9
2.3.3
Documentation .................................................................................................................................. 9
2.4
Composants ..................................................................................................................................................... 10
2.4.1
2.4.2
2.4.3
Tableau de télécommande .............................................................................................................. 12
2.5
Informations techniques ................................................................................................................................... 12
2.5.1
Génératrice CA................................................................................................................................ 12
2.5.2
Moteur ............................................................................................................................................. 12
2.5.3
2.5.4
Chargeur de batterie........................................................................................................................ 12
2.5.5
Alarmes et arrêts ............................................................................................................................. 12
2.5.6
Commande...................................................................................................................................... 13
2.5.7
Télécommande................................................................................................................................ 13
2.5.8
Compteur heures............................................................................................................................. 13
2.5.9
Indicateur de charge........................................................................................................................ 13
2.5.10
Spécifications carburant .................................................................................................................. 13
2.5.11
Spécifications huile.......................................................................................................................... 13
2.5.12
Liquide de refroidissement .............................................................................................................. 13
2.5.13
Données techniques........................................................................................................................ 14
2.5.14
Câblage et codes couleur................................................................................................................ 15
2.5.15
2
Copyright © 2009 Mastervolt / Décembre 2009 / Whisper 6 / 10 pour applications mobiles / FR