Table des Matières
Publicité
7.4 Amortissage des vibrations
Afin d'amortir les vibrations transmises dans le bâtiment et dans
la tuyauterie, il est recommandé de monter des joints de dilata-
tion et des amortisseurs de vibration. Voir fig. 8.
Amortisseur
de vibration
Fig. 8
Amortissage des vibrations
7.4.1 Joints de dilatation
Les joints de dilatation permettent :
•
l'absorption de la dilatation causée par la chaleur et la con-
traction de la tuyauterie causée par les variations de la tempé-
rature du liquide.
•
la réduction des influences mécaniques provenant des haus-
ses de pression dans la tuyauterie.
•
l'isolation du bruit de la tuyauterie (joint de dilatation élastomè-
res à soufflet uniquement).
Les joints de dilatation ne doivent pas être mon-
tés pour combler un défaut de précision dans la
Précautions
tuyauterie, comme par exemple un déplacement
du centre ou un mauvais alignement des brides.
Les joints de dilatation doivent être montés à une distance mini
de 1 - 1½ x diamètre nominal de la pompe, à la fois du côté aspi-
ration et du côté refoulement. Ceci évite la turbulence dans les
joints, assurant ainsi des conditions d'aspiration optimales et une
baisse de pression minimum du côté refoulement.
Pour des vitesses élevées de transfert du liquide (> 5 m/s), il est
recommandé d'installer des joints de dilatation plus larges corres-
pondant à la tuyauterie.
7.4.2 Amortisseurs de vibration
Afin d'amortir les vibrations transmises dans le bâtiment, il est
recommandé de monter des amortisseurs de vibration. Afin de
sélectionner le bon amortisseur de vibration, les détails suivants
sont à prendre en compte :
•
Les forces transférées à travers les amortisseurs.
•
La vitesse du moteur. Faire attention en cas de variation de
vitesse.
•
L' amortissage désiré en % (70 % recommandé).
La sélection des amortisseurs de vibration est différente d'une
installation à une autre. Un amortisseur inadapté accroit le niveau
de vibration dans certains cas. Les amortisseurs de vibration doi-
vent donc être sélectionnés par le fournisseur.
Si la pompe est installée sur une fondation équipée d'amortis-
seurs de vibration, des joints de dilatation doivent être montés de
chaque côté de la pompe. Il est très important de s'assurer que la
pompe ne soit pas "suspendue" par les brides.
Joint de dilatation
7.5 Tuyauterie
Le corps de pompe ne doit pas être déformé par la tuyauterie.
Voir paragraphe 9. Torsions et forces sur la bride.
Les tuyauteries doivent être de dimension adéquate, et tenir
compte de la pression d'entrée de la pompe.
Monter les tuyauteries de manière à éviter les poches d'air, sur-
tout du côté aspiration. Voir fig. 9.
Fig. 9
Tuyauterie correcte
Les tuyauteries doivent être correctement supportées aussi près
que possible de la pompe, à la fois du côté aspiration et du côté
refoulement. Les tuyauteries doivent se présenter en ligne contre
les brides de la pompe afin de n'exercer aucune contrainte.
Autrement, la pompe peut être endommagée.
Points de
fixation
Fig. 10 Points de fixation
8. Alignement
8.1 Informations générales
Lorsqu'une unité complète est livrée préassemblée en usine, les
moitiés d'accouplement ont été alignées de façon précise au
moyen de cales insérées sous les surfaces de montage de la
pompe et du moteur.
Comme l'alignement de l'hydraulique/moteur peut être modifié
pendant le transport, il doit toujours être contrôlé lors de l'installa-
tion de la pompe.
Il est important de contrôler l'alignement final lorsque la pompe
tourne sous conditions de fonctionnement normales de tempéra-
ture.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
••••••••••••••
•••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
•••••••••••••••
••••••••••••••
••••••••••••••
•••••••••••••••
31
Publicité
Table des Matières
