Table Des Matières - Ego Power+ STX3800 Traduction De La Notice D'origine

Table des Matières

Safety Symbols6
Symbol Meaning6
Safety Instructions6
General Power Tool Safety Warnings7
Work Area Safety7
Personal Safety7
Preparation8
Packing List10
Mounting The Guard11
Storing The Unit14
Protecting The Environment14
Lesen Sie Alle Anweisungen17
Sicherheitshinweise17
Sicherheit Im Arbeitsbereich18
Wartung Und Lagerung20
Sonstige Sicherheitshinweise21
Technische Daten21
Montage22
Beschreibung22
Bedienung24
Verwendung Des Rasentrimmers24
Reinigen Des Gerätes26
Garantie28
Consignes De Securite29
Signification Des Symboles29
Sécurité De L'aire De Travail30
Sécurité Des Personnes30
Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique31
Apprentissage32
Fonctionnement32
Entretien Et Rangement32
Consignes De Securite Complementaires33
Contenu De L'emballage34
Anneau Du Manche34
Assemblage34
Assembler Le Capot De Protection35
Installation Et Réglage Du Guidon35
Utilisation36
Démarrer Et Éteindre Le Coupe-Bordure36
Insérer/Retirer Le Cable De Batterie36
Utiliser Le Taille-Bordures36
Régler La Longueur Du Fil De Coupe37
Entretien37
Lubrifier Le Boîtier D'engrenage37
Nettoyer L'outil38
Ranger L'outil38
Dépannage39
Politique De Garantie Ego40
Lea Todas Las Instrucciones41
Seguridad En La Zona De Trabajo42
Seguridad Personal43
Servicio Técnico44
Mantenimiento Y Almacenamiento45
Lista De Embalaje46
Montaje De La Protección47
Lubrique La Caja De Engranajes50
Resolución De Problemas51
Leia Todas As Instruções53
Instruções De Segurança53
Significado Dos Símbolos53
Segurança Na Área De Trabalho54
Segurança Pessoal54
Especificações57
Lista De Peças58
Ajustar O Comprimento Do Fio De Corte60
Limpeza Da Unidade61
Resolução De Problemas63
Istruzioni Di Sicurezza65
Simboli Di Sicurezza65
Significato Dei Simboli65
Sicurezza Dell'area Di Lavoro66
Sicurezza Personale66
Uso E Manutenzione Dell'utensile Elettrico67
Uso E Manutenzione Della Batteria67
Manutenzione E Conservazione68
Avvertenze Di Sicurezza Aggiuntive68
Contenuto Della Confezione69
Utilizzo Del Decespugliatore72
Regolazione Della Lunghezza Del Filo Di Taglio72
Risoluzione Dei Problemi75
Lees Alle Instructies77
Veiligheidsvoorschriften77
Veiligheid Op De Werkplaats78
Persoonlijke Veiligheid78
Specificaties81
Inhoud Van De Verpakking82
Het Apparaat Opbergen86
Probleemoplossing87
Sikkerhedsanvisninger89
Sikkerhed I Arbejdsområdet90
Personlig Sikkerhed90
Brug Og Pleje Af Elværktøj91
Vedligeholdelse Og Opbevaring92
Specifikationer93
Vedligeholdelse96
Opbevaring Af Apparatet97
Beskyttelse Af Miljøet97
Fejlfinding98
Säkerhetsinstruktioner100
Säkerhet I Arbetsområdet101
Personlig Säkerhet101
Underhåll Och Förvaring103
Montera Skyddet105
Rengöra Enheten108
Työalueen Turvallisuus112
Henkilökohtainen Turvallisuus112
Kunnossapito Ja Säilytys114
Laitteen Varastointi119
Vianetsintä120
Sikkerhet I Arbeidsområdet123
Personlig Sikkerhet123
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy123
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy124
Vedlikehold Og Lagring125
Spesifikasjoner126
Значение Символов133
Безопасность Рабочего Места134
Обслуживание И Хранение137
Аккумулятор Зарядное Устройство138
Устранение Неисправностей143
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa145
Symbole Bezpieczeństwa145
Znaczenie Symboli145
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy146
Bezpieczeństwo Osobiste146
Lista Elementów W Opakowaniu150
Nazwa Części150
Montaż Osłony151
Czyszczenie Urządzenia154
Przechowywanie Urządzenia154
Rozwiązywanie Problemów155
Bezpečnostní Symboly157
Význam Symbolů157
Bezpečnostní Pokyny157
Bezpečnost Na Pracovišti158
Bezpečnost Osob158
Údržba A Skladování160
Упаковочный Лист161
Nastavení Délky Žací Struny164
Odstraňování Problémů166
Bezpečnostné Pokyny168
Bezpečnostné Symboly168
Bezpečnosť Pracovného Priestoru169
Bezpečnosť Osôb169
Údržba A Skladovanie171
Obsah Balenia172
Technické Údaje172
Čistenie Prístroja176
Uskladnenie Prístroja176
Odstraňovanie Problémov177
Biztonsági Szimbólumok179
Biztonsági Utasítások179
Személyi Biztonság180
Karbantartás És Tárolás182
Műszaki Adatok183
Csomagolás Tartalma184
Hibaelhárítás188
Citiți Toate Instrucțiunile190
Instrucțiuni Privind Siguranța190
Siguranţa Personală191
Întreținere Și Depozitare193
Conținutul Ambalajului194
Ghid De Depanare199
Varnostni Simboli201
Pomen Simbolov201
Varnostna Navodila201
Varnost Delovnega Območja202
Osebna Varnost202
Uporaba In Nega Električnega Orodja203
Vzdrževanje In Shranjevanje204
Tehnični Podatki205
Vsebina Paketa205
Odpravljanje Težav210
Techninė Priežiūra214
Techninė Priežiūra Ir Laikymas215
Techniniai Duomenys216
Apsaugos Montavimas217
Įrenginio Valymas220
Įrenginio Sandėliavimas220
Aplinkos Apsauga220
Trikčių Šalinimas221
Drošības Norādījumi223
Sagatavošanās Darbam226
Kļūmju Novēršana232
Οδηγιεσ Ασφαλειασ234
Προσωπικη Ασφαλεια236
Αντιμετωπιση Προβληματων244
Güvenli̇k Sembolleri̇246
Güvenlik Talimatlari246
Ki̇şİsel Güvenli̇k247
Teknik Özellikler250
Sorun Giderme255
Sümbolite Tähendused257
Tööpiirkonna Ohutus258
Isiklik Ohutus258
Seadme Kasutamine260
Seadme Puhastamine265
Seadme Hoiustamine265
Вказівки З Техніки Безпеки268
Акумуляторна Батарея272
Зарядний Пристрій272
Технічне Обслуговування276
Очищення Приладу276
Усунення Несправностей278
Инструкции За Безопасност280
Лична Безопасност282
Поддръжка И Съхранение284
Опаковъчен Лист285
Монтаж На Предпазителя286
Почистване На Уреда289
Отстраняване На Неизправности290
Sigurnosni Simboli292
Značenje Simbola292
Sigurnosne Napomene292
Sigurnost Radnog Područja293
Osobna Sigurnost293
Korištenje I Briga O Električnom Alatu294
Održavanje I Skladištenje295
Tehnički Podaci296
Čišćenje Uređaja300