Philips Aqua Plus 8000 Serie Mode D'emploi

Philips Aqua Plus 8000 Serie Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour Aqua Plus 8000 Serie:
Table des Matières
  • English
  • Important Safety Information
  • Using the Appliance
  • Ordering Accessories
  • Warranty and Support
  • Operating Time
  • Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  • Dansk
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Bestilling Af Tilbehør
  • Reklamationsret Og Support
  • Fejlfinding
  • Deutsch
  • Wichtige Sicherheitsinformationen
  • Elektromagnetische Felder (EMF)
  • Das Gerät Benutzen
  • Wasserbehälter Reinigen
  • Bestellen von Zubehör
  • Garantie und Support
  • Mögliche Ursache
  • Información de Seguridad Importante
  • Español
  • Campos Electromagnéticos (CEM)
  • Uso del Aparato
  • Solicitud de Accesorios
  • Garantía y Asistencia
  • Tiempo de Funcionamiento
  • Resolución de Problemas
  • Uso del Depósito de Agua
  • Italiano
  • Informazioni DI Sicurezza Importanti
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  • Ordinazione Degli Accessori
  • Garanzia E Assistenza
  • Tempo DI Funzionamento
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Nederlands
  • Belangrijke Veiligheidsinformatie
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Het Waterreservoir Schoonmaken
  • Accessoires Bestellen
  • Garantie en Ondersteuning
  • Problemen Oplossen
  • Het Waterreservoir Gebruiken
  • Norsk
  • Viktig Sikkerhetsinformasjon
  • Bruke Apparatet
  • Bestille Tilbehør
  • Garanti Og Støtte
  • Informações de Segurança Importantes
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Encomendar Acessórios
  • Garantia E Assistência
  • Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
  • Resolução de Problemas
  • Tärkeitä Turvallisuustietoja
  • Suomi
  • Lisävarusteiden Tilaaminen
  • Takuu Ja Tuki
  • Vianmääritys
  • Svenska
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Använda Apparaten
  • Beställa Tillbehör
  • Garanti Och Support
  • Önemli Güvenlik Bilgileri
  • Türkçe
  • Elektromanyetik Alanlar (EMF)
  • Cihazın KullanıMı
  • Aksesuarların Sipariş Edilmesi
  • Garanti Ve Destek
  • Geri DönüşüM
  • Sorun Giderme
  • Ελληνικά
  • Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Παραγγελία Εξαρτημάτων
  • Εγγύηση Και Υποστήριξη
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 44

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Aqua Plus 8000 Serie

  • Page 5: Table Des Matières

    English 6 Dansk 15 Deutsch 24 Español 35 Français 44 Italiano 54 Nederlands 64 Norsk 74 Português 83 Suomi 93 Svenska 102 Türkçe 111 Ελληνικά 120...
  • Page 44: Français

    Français Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez- les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger N'aspirez jamais d'eau ni tout autre liquide. N'aspirez jamais de substances inflammables ni de cendres encore chaudes.
  • Page 45 Ce produit contient une batterie rechargeable. Cette dernière ne peut être remplacée que par un technicien qualifié. Apportez votre appareil dans un centre de service agréé par Philips si vous ne pouvez plus recharger la batterie ou si celle-ci se décharge trop rapidement.
  • Page 46: Utilisation De L'appareil

    Retirez toujours le réservoir d’eau avant de ranger l’appareil. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Utilisation de l'appareil Restrictions d'utilisation Utilisez uniquement le réservoir d'eau sur des sols durs enduits d'une couche imperméable (tels que lino,...
  • Page 47: Nettoyage Du Réservoir D'eau

    Remarque : rangez toujours le réservoir d'eau avec le capuchon retiré de l'orifice de remplissage. Commande d’accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.philips.com/parts- and-accessories ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir les...
  • Page 48: Signification Des Voyants De L'interface Utilisateur

    Français épingles à cheveux, bagues, etc.). Ne les emballez pas dans du papier d’aluminium. Collez les bornes des piles avec du ruban adhésif ou mettez les piles dans un sac en plastique avant de les jeter. Pour retirer la batterie rechargeable, suivez les étapes ci-dessous. 1 Débranchez l’appareil de la prise murale et laissez-le fonctionner jusqu’à...
  • Page 49: Signification Du Voyant

    Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
  • Page 50: Cause Possible

    Français Problème Cause possible Solution Vous devez pousser le curseur Poussez le curseur vers l’avant sur le vers l’avant pour allumer réglage 1 pour allumer l’appareil. l’appareil. Augmentez la puissance d’aspiration en poussant le curseur sur le réglage 2 ou sélectionnez la fonction Turbo pour nettoyer des zones très sales avec une puissance d’aspiration maximale.
  • Page 51 Si vous avez essayé les solutions ci-dessus et que l’appareil ne charge toujours pas, confiez-le à un Centre Service Agréé Philips ou contactez le Service Consommateurs Philips.
  • Page 52: Utilisation Du Réservoir

    Philips en microfibre originale. Vous pas fournie par Philips. pouvez acheter ces franges de lavage dans la Boutique en ligne Philips sur www.shop.philips.com/service ou chez votre revendeur Philips. L’appareil a une puissance Les aérations de l’embout de Ouvrez les couvercles des aérations des...
  • Page 53 Français Problème Cause possible Solution Une trop grande quantité Cela signifie probablement Vérifiez le couvercle et assurez-vous qu’il d’eau s’écoule du réservoir que le couvercle du réservoir est entièrement et correctement fermé. d’eau à une vitesse trop n’est pas correctement fermé. élevée.

Ce manuel est également adapté pour:

Aqua plus xc8349/01Speedpro max aquaFc6904/01r1

Table des Matières