OERTLI ECO LC9-16 Instructions D'installation Et D'utilisation page 39

ECO LC9-16
Table des matières
1 Consignes de sécurité................................................................................................................................FR-2
1.1 Symboles et identification ............................................................................................................................................ FR-2
1.2 Utilisation conforme........................................................................................................................................................ FR-2
1.3 Dispositions légales et directives................................................................................................................................ FR-2
1.4 Utilisation de la pompe à chaleur pour économiser de l'énergie..................................................................... FR-2
2 Utilisation de la pompe à chaleur ............................................................................................................FR-3
2.1 Domaine d'utilisation ...................................................................................................................................................... FR-3
2.2 Fonctionnement............................................................................................................................................................... FR-3
2.3 Description des fonctions du compteur de chaleur intégré ............................................................................. FR-3
3 Fournitures....................................................................................................................................................FR-4
3.1 Appareil de base............................................................................................................................................................... FR-4
3.2 Boîtier électrique .............................................................................................................................................................. FR-5
3.3 Kit d'accessoires............................................................................................................................................................... FR-6
4 Accessoires...................................................................................................................................................FR-6
4.1 Sonde hygro-thermométrique d'ambiance ............................................................................................................ FR-6
4.2 Système de gestion technique des bâtiments ...................................................................................................... FR-6
5 Transport .......................................................................................................................................................FR-6
6 Emplacement de montage........................................................................................................................FR-8
6.1 Remarques d'ordre général .......................................................................................................................................... FR-8
6.2 Ecoulement des condensats........................................................................................................................................ FR-8
6.3 Bruit ...................................................................................................................................................................................... FR-8
7 Installation ....................................................................................................................................................FR-8
7.1 Remarques d'ordre général .......................................................................................................................................... FR-8
7.2 Prise d'air............................................................................................................................................................................. FR-9
7.3 Raccordement côté chauffage ................................................................................................................................ FR-10
7.4 Sondes de température .............................................................................................................................................. FR-11
7.5 Branchements électriques......................................................................................................................................... FR-12
8 Mise en service.......................................................................................................................................... FR-14
8.1 Remarques d'ordre général ....................................................................................................................................... FR-14
8.2 Préparation...................................................................................................................................................................... FR-14
8.3 Procédures à suivre...................................................................................................................................................... FR-14
9 Nettoyage / entretien.............................................................................................................................. FR-15
9.1 Entretien........................................................................................................................................................................... FR-15
9.2 Nettoyage côté chauffage ......................................................................................................................................... FR-15
9.3 Nettoyage côté air ........................................................................................................................................................ FR-15
10 Défaillances/recherche de pannes ...................................................................................................... FR-15
11 Mise hors service / mise au rebut......................................................................................................... FR-15
12 Informations sur les appareils ............................................................................................................... FR-16
13 Garantie ...................................................................................................................................................... FR-18
14 Télésurveillance ........................................................................................................................................ FR-18
Anhang · Appendice · Annexes........................................................................................................................... A-I
Maßbilder / Disegni quotati / Schémas cotés ......................................................................................................... A-II
Diagramme / Diagrammi / Diagrammes .................................................................................................................. A-III
Einbindungsschema / Schema allacciamento / Schéma d'intégration ..........................................................A-VII
Konformitätserklärung / Dichiarazione di conformità / Déclaration de conformité .................................... A-X
www.meiertobler.ch 452169.66.08 · FD 0009
Français
FR-1