Page 1
TENSIOMÈTRE Clarté Mode d’emploi Modèle : BD323 Visitez biosmedical.com pour Pour l’avancement de la mesure à un carnet de suivi GRATUIT! domicile depuis 1973 biosmedical.com 10.26.22...
à domicile ont été utilisés par les Canadiens depuis les 30 dernières années. Tous les dispositifs BIOS Diagnostics sont développés en collaboration avec des médecins et à l’aide d’essais cliniques afin de prouver leur précision de mesure.
1.6 À propos du mode de mesure moyenne (mesure moyenne 3X) 1.6A Avantages principaux 1.6B Séquence de mesure 2. Démarrage 2.1 À propos du BD323 2.2 À propos de l’écran ACL 2.3 Insertion des piles 2.4 Utilisation de l’adaptateur c.a./c.c.
à un niveau sain. Indications d’utilisation : Ce tensiomètre (modèle BD323) est destiné à mesurer la tension systolique, la tension diastolique et la fréquence du pouls d’un adulte à l’aide d’une technologie oscillométrique non effractive. Cet appareil est portable et il convient à...
Page 5
familier avec vos antécédents familiaux. • Si vous suivez un traitement médical et prenez des médicaments, consultez votre médecin pour déterminer la période appropriée pour prendre votre tension artérielle. Ne modifiez sous aucun prétexte par vous-même les doses de médicament prescrites par votre médecin. •...
l’appareil; - Ne mélangez pas de vieilles piles avec des neuves; - Retirez les piles et jetez-les selon la réglementation en vigueur dans votre localité; - Ne démontez pas les piles ou ne les exposez pas à la chaleur ou au feu; - Ne court-circuitez pas les piles;...
ces mesures est calculée et une comparaison peut être établie. Puisque la plupart des gens ont tendance à se détendre et que leur tension artérielle baisse lors de mesures subséquentes, suivre ce protocole amenuise l’incidence de ces changements naturels de la tension artérielle sur la mesure. L’erreur technique standard des appareils professionnels et des appareils pour les consommateurs est normalement de l’ordre de ±...
Cette plage de mesure réfère à "l’hypertension". Discuter avec votre 140 à 159 90 à 99 médecin. Une médication ou des changements dans votre mode de vie sont les traitements typiques. Discuter avec votre médecin. Une médication et des changements dans 160 et plus 100 et plus votre mode de vie sont nécessaires pour contrôler votre hypertension.
Mesure 2 60 secondes Mesure Pause de Mesure 3 moyenne 60 secondes 2. Démarrage 2.1 À propos du BD323 Ce volet décrit les différentes pièces du tensiomètre compact. Prise d’air pour le connecteur de brassard Brassard ajustable Bouton de la Bouton marche/ Prise c.a./c.c.
Brassard pour l’arrière-bras : Brassard ajustable pour une circonférence de bras de 24 à 43 cm ou 9,4 po à 17 po. Connexion de brassard : Insérez l’embout du tube du brassard dans l’ouverture prévue sur le côté gauche du tensiomètre comme le démontre le schéma.
Si vous débranchez le câble à l’extrémité branchée dans la prise de courant, l’heure et la date seront réinitialisées. 3. Utilisation de l’appareil Cette section décrit comment obtenir un rendement maximal des avantages de votre tensiomètre BD323. Suivez ces directives attentivement pour obtenir une mesure précise de votre tension artérielle et la fréquence du pouls.
Mode de mesure simple 1. Si vous désirez utiliser le mode de mesure simple, appuyez et maintenez enfoncé le bouton MEM jusqu’à ce que le symbole «tHr» apparaisse à l’écran. Appuyez sur le bouton START/STOP pour basculer vers le mode de mesure simple. Le symbole «nor» apparaitra à l’écran. Appuyez sur le bouton MEM pour confirmer.
3.3A Conseils pour prendre des mesures précises Le matin avant le déjeuner, 2 heures après le souper et avant de prendre Vider votre vessie (s’il y a lieu). la médication. Se détendre au calme pendant 5 Éviter de prendre du café ou de minutes.
Page 14
b) Placez le brassard autour de votre bras. Assurez-vous que le bord inférieur du brassard se situe approximativement à 1 po (2 à 3 cm) au-dessus du pli du coude. Ajustez le brassard de façon à ce que le tube de caoutchouc sous le brassard repose au-dessus de l’artère brachiale, laquelle court à...
Si l’appareil a été rangé à une basse température, il faut le laisser se stabiliser à la température ambiante pendant au moins une heure, sinon la mesure sera inexacte. Commentaires : Continuez d’utiliser le même bras pour comparer les mesures. Il n’est pas inhabituel de trouver une différence de tension artérielle entre les deux bras.
3.6 Bluetooth et application MediLink Pour obtenir les informations les plus récentes sur les systèmes d’exploitation Android et iOS compatibles avec les applications de nos appareils, veuillez visiter le site biosmedical.com, l’Apple Store ou le Play Store. VEUILLEZ NOTER que l’application peut être rendue obsolète par les mises à jour des systèmes d’exploitation Android et iOS ainsi que les mises à...
3.7 Mesure de votre tension artérielle moyenne “réelle” prise au domicile Il est normal que la tension artérielle fluctue au cours de la journée en fonction de vos tâches quotidiennes. Hypertension Canada recommande de prendre des mesures le matin et en soirée pour éviter la variabilité. Lorsque la mesure est terminée, cet appareil mémorise automatiquement chaque résultat, y inclus la date et l’heure.
3.9 Rappel des mesures mémorisées avec l’appareil hors tension Appuyez sur le bouton MEM ; la moyenne de toutes les mesures sera affichée. Le symbole « “AL” » apparaitra dans la partie inférieure gauche de l’écran. Appuyez sur le bouton MEM pour visualiser la mesure la plus récente. Les mesures ultérieures peuvent être affichées une à...
4. Messages d’erreurs/dysfonctionnements Si une erreur survient en cours de mesure, l’écran ACL affichera un code d’erreur correspondant : Erreurs Cause(s) possible(s) Solution(s) Assurez-vous que le brassard est porté Signal faible ou un changement correctement et reprenez la mesure. Évitez soudain dans la pression tout mouvement et cessez de parler pendant le gonflage du brassard.
5. Entretien et soin a) N’exposez l’appareil ni à des températures extrêmes, ni à l’humidité, ni à la poussière, ni à la lumière solaire directe. b) Le brassard contient une poche hermétique sensible. Manipulez-le avec précaution et évitez de le déformer de quelque façon que ce soit en le tordant ou en le pliant.
Veuillez inclure vos nom et prénom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse électronique. Thermor Ltd. remplacera ou réparera (au gré de Thermor Ltd.) sans frais, toutes pièces nécessaires pour corriger le défaut de pièce ou de fabrication. Veuillez accorder 10 jours pour la réparation et le retour d’expédition. 7.