Manuels Connexes pour BIOS Diagnostics BD240
Sommaire des Matières pour BIOS Diagnostics BD240
- Page 1 Aller sur le site biosmedical.com pour un livret de contrôle GRATUIT Tensiomètre Mode d’emploi PROTOCOL ®7D Modèle : BD240 02.04.19...
-
Page 2: Marque De Confiance Des Canadiens Depuis 3 Générations
Canada. Nous n’avons pas fait le décompte, mais nous savons que des millions de nos tensiomètres domestiques ont été utilisés par les Canadiens depuis les 30 dernières années. Tous les dispositifs BIOS Diagnostics sont développés en collaboration avec des physiciens et des essais cliniques afin de prouver leur précision de mesure. -
Page 3: Table Des Matières
Tensiomètre Mode d’emploi Table des matières 1. Introduction Caractéristiques Information importante 1.2A Consignes de sécurité 1.2B Entretien de votre appareil 1.2C Comparaison des mesures avec les autres moniteurs de tension artérielle 1.2D Étalonnage Quelle est la signification de vos chiffres? Les valeurs normales de la tension artérielle Questions et réponses courantes sur la tension artérielle 2. -
Page 4: Introduction
1. Introduction Nous vous remercions pour l’achat du tensiomètre Protocol®7D de BIOS Diagnostics™ . Conçu pour fonctionner commodément et facilement, cet appareil fournit une méthode simple et précise de mesurer votre tension artérielle. Votre tension artérielle est un paramètre important qui peut être utilisé pour surveiller votre santé. Cet appareil vous permet de surveiller régulièrement votre tension artérielle et de tenir un registre de vos mesures, à... -
Page 5: B Entretien De Votre Tensiomètre
• Essayez de noter régulièrement votre tension artérielle à des heures fixes de la journée et sous des conditions comparables. Cela aidera votre médecin à détecter toute variation extrême dans votre tension artérielle et de cette manière, il pourra vous traiter en conséquence. •... -
Page 6: C Comparaison Des Mesures Avec Les Autres Moniteurs De Tension Artérielle
• Ne laissez pas tomber ou frapper violemment votre appareil. Prévenez secousse, choc brusque afin de prévenir tout dommage à l’appareil; • N’insérez aucun corps étranger à l’intérieur de toute ouverture ou conduit; • Ne démontez pas l’appareil; • Si l’appareil a été rangé à des températures très basses ou à des températures de congélation, laissez-le se stabiliser à... -
Page 7: Quelle Est La Signification De Vos Chiffres
1.3 Quelle est la signification de vos chiffres? La tension artérielle est la pression dans vos vaisseaux sanguins lorsque le sang circule dans votre organisme. Une tension artérielle élevée ou “hypertension” est la pression par laquelle une tension artérielle normale est considérée trop élevée et pourrait présenter d’autres risques tels que crise cardiaque, AVC, démence, insuffisance rénale, cardiopathie et dysfonctionnement érectile. -
Page 8: Questions Et Réponses Courantes Sur La Tension Artérielle
1.5 Questions et réponses courantes sur la tension artérielle a) Pourquoi la mesure de ma tension artérielle est-elle toujours différente? Votre tension artérielle change constamment. Il est tout à fait normal que la tension artérielle fluctue significativement (50 mm Hg à 60 mm Hg) pendant la journée. La nuit, la tension artérielle est plus basse mais augmente pendant les heures de veille lorsque le stress et les activités de la vie de tous les jours s’intensifient. -
Page 9: Méthode D'installation
2. Méthode d’installation 2.1 À propos du tensiomètre Cette section décrit les différents éléments du tensiomètre. Prise c.a. / c.c. Prise d’air pour le connecteur de brassard Brassard de taille ajustable Bouton Bouton Marche / Connecteur Mémoire Arrêt de brassard Bouton Réglage Brassard pour le haut du bras : Brassard de taille ajustable adapté... -
Page 10: Insertion Des Piles
2.3 Insertion des piles Suivez ces étapes pour insérer quatre piles “AAA” dans l’appareil. 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles selon la direction affichée. 2. Insérez quatre piles “AAA” en respectant la polarité indiquée. 3. Replacez le couvercle du compartiment des piles. Attention! •... -
Page 11: Réglages De La Date, De L'heure Et De L'année
3.2 Réglages de la date, de l’heure et de l’année 1. Immédiatement après avoir choisi l’utilisateur, appuyez sur le bouton (SET), L’ANNÉE Réglage de l’année Réglage du mois clignotera. Appuyez sur le bouton (MEM) pour choisir l’année et appuyez sur le bouton (SET) pour la mémoriser. -
Page 12: B Sources D'erreur Courantes
3.3B Sources d’erreur courantes Tous les efforts exercés par le patient pour tenir son bras peuvent augmenter la tension artérielle. Assurez-vous d’être dans une position confortable et détendue et ne faites bouger aucun muscle du bras concerné pendant la mesure de tension artérielle. Utilisez un coussin comme soutien s’il y a lieu. ATTENTION ! Pour que les mesures de tension artérielle soient comparables, les conditions doivent toujours être les mêmes c’est-à-dire dans un milieu calme et détendu. -
Page 13: Logiciel De Protocole (Mode 7D)
e) Posez votre bras sur une table (paume vers le haut) afin que le brassard soit à la même hauteur que le cœur. Assurez-vous que le tube n’est pas entortillé. f) Vous pouvez ajuster le niveau de votre bras en ajoutant un coussin sous votre bras. -
Page 14: Mode Général
1. Le tensiomètre FERMÉ, appuyez sur le bouton (SET), le mode 7D s’affichera sur l’écran du tensiomètre. Appuyez sur le bouton (SET) pour confirmer. NOTE : Appuyez sur le bouton (MEM) pour commuter entre le mode 7D et le mode général. 2. -
Page 15: Mesure De Votre Tension Artérielle
3.6 Mesure de votre tension artérielle Le brassard positionné convenablement et le mode adéquat sélectionné, la mesure peut commencer : 1. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT jusqu’à ce que tous les symboles s’affichent à l’écran. Vous entendrez 2 bifs brefs, puis “ ” clignotera pendant 2 secondes. La pompe commencera à gonfler le brassard. La pression croissante dans le brassard s’affiche à... -
Page 16: Effacer Les Mesures En Mémoire
de la mesure moyenne, la date affichée représente les mesures du deuxième jour depuis le début des mesures de protocole puis l’écran changera au 7e jour de la fin des mesures de protocole. Par exemple : Si vous avez commencé la prise de mesures le 10 octobre et terminé les mesures 7 jours plus tard soit le 17 octobre, la date affichée sera 10 , puis changera à... -
Page 17: Réglage De L'alarme
• Si votre mesure n’affiche qu’une barre ou deux barres, votre mesure se situe dans la zone verte, ou “normale”. (mmHg) • Si votre mesure affiche trois barres, elle se situe dans la zone jaune Rouge ou “normalement élevée”. Rouge 135-145 85-95 •... -
Page 18: Entretien Et Soin
Si des problèmes surviennent lors de l’utilisation de l’appareil, les points suivants doivent être vérifiés, et s’il y a lieu, prendre les mesures correspondantes. Dysfonctionnements Solutions 1. Vérifiez la polarité des piles. L’écran reste vide lorsque l’appareil est sous tension 2. -
Page 19: Garantie De 10 Ans
d) Manipulez le tube soigneusement. Ne le tirez pas. Empêchez le tube de s’entortiller et maintenez-le loin des bords coupants. e) Ne laissez pas tomber le moniteur et épargnez-lui les autres types de choc. Évitez les fortes secousses. f) N’ouvrez jamais le moniteur. Cela invaliderait la garantie du manufacturier. g) Les piles et les instruments électroniques doivent être disposés selon la réglementation en vigueur dans votre quartier, pas avec vos déchets domestiques. -
Page 20: Spécifications Techniques
7. Spécifications techniques Température de fonctionnement : 5 à 40°C / 41 à 104°F Température de stockage : -20 à 55°C / -4 à 131°F Poids : 304 g (sans les piles) Dimensions : 122 x 135 x 50 mm Méthode de mesure : Oscillométrique pendant le dégonflage Plage de mesure :...