Endress+Hauser omnigrad S TR 88 Information Technique
Endress+Hauser omnigrad S TR 88 Information Technique

Endress+Hauser omnigrad S TR 88 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour omnigrad S TR 88:

Publicité

Liens rapides

Information technique
TI271T/14/fr/02.03
71105544
Sonde de température RTD
omnigrad
S-
Ensemble RTD avec "tube prolongateur"
et insert interchangeable
Electronique PCP (4...20 mA), HART® ou PROFIBUS PA®
Les sondes de température TR 88, de la
série Omnigrad S, sont des
thermorésistances conçues pour
l'utilisation dans l'industrie chimique
lourde et spécialement adaptées aux
applications avec pressions,
températures et débit élevés. Elles sont
équipées d'un doigt de gant à
commander séparément.
Les sondes de température TR 88 sont
constituées d'une sonde de mesure, d'un
tube prolongateur avec raccord pour
doigt de gant et d'un boîtier qui peut
contenir le transmetteur pour la
conversion de la variable mesurée.
Grâce à sa conception modulaire, la
TR 88 est appropriée pour tous les
process industriels avec de fortes
contraintes thermiques et mécaniques.
TR 88
A v a n t a g e s e n b r e f
• Longueurs d'immersion adaptées
• Tube prolongateur séparé
• Boîtiers en inox, aluminium ou matière
synthétique, avec protection de IP65 à
IP67
• Insert interchangeable à isolation
minérale, avec un diamètre de 3 ou
6 mm
• Transmetteurs 2 fils PCP (4...20 mA,
également avec précision optimisée),
HART® et PROFIBUS PA®
• Elément sensible Pt 100 avec classe
de précision A (DIN EN 60751) ou
1/3 DIN B
• Pt 100 à fil enroulé (-200...600°C) ou
à film fin (-50...400°C)
• Double Pt 100, pour redondance
• Pt 100 simple avec connexion 4 fils,
Pt 100 double avec 3 fils
• Certification ATEX II 1 ou 1/2 GD EEx ia
• Certificat d'étalonnage EA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser omnigrad S TR 88

  • Page 1 Sonde de température RTD Information technique TI271T/14/fr/02.03 71105544 omnigrad TR 88 Ensemble RTD avec “tube prolongateur” et insert interchangeable Electronique PCP (4...20 mA), HART® ou PROFIBUS PA® Les sondes de température TR 88, de la A v a n t a g e s e n b r e f série Omnigrad S, sont des •...
  • Page 2: Domaines D'application

    °C , calculé entre 0 et 100°C. La sonde de température Omnigrad S TR 88 est constituée d'une sonde de mesure, d'un tube C o n s t r u c t i o n prolongateur avec raccord pour doigt de gant et d'un boîtier (tête) qui peut contenir un transmetteur ou un bornier céramique pour le raccordement électrique.
  • Page 3: Electronique

    Le type de signal de sortie requis peut être obtenu en choisissant le transmetteur en tête de sonde requis. Endress+Hauser propose des transmetteurs (série iTEMP®) construits en technique 2 fils, avec signal de sortie 4…20 mA, HART® ou Profibus-PA®. Tous les transmetteurs sont aisément programmables avec un PC via le logiciel ReadWin®...
  • Page 4 S TR 88 Erreur de sonde max. (type WW) • cl. A 3σ = 0.15+0.0020ItI -200…600°C • cl. 1/3 DIN B 3σ = 0.10+0.0017It| -50…250°C Classe A (˚C) 3σ = 0.15+0.0020ItI -200...-50 / 250…600°C Classe B 1/3 DIN (˚C) Erreur de transmetteur max.
  • Page 5 S TR 88 Installation Les thermomètres Omnigrad S TR 88 peuvent être montés sur des doigts de gant installés sur des conduites, des cuves ou toute autre partie de l'installation. Dans le cas de composants ATEX (transmetteur, insert), veuillez vous référer à la documentation spécifique (voir référence à...
  • Page 6: Composants Système

    S TR 88 Composants système Le boîtier qui contient les bornes ou le transmetteur peut être fait de différents matériaux, par ex. B o î t i e r plastique, aluminium peint et acier inox. La méthode de raccordement avec le reste de la sonde et le presse-étoupe pour l'entrée de câble garantit une protection minimale IP65 (voir également...
  • Page 7 S TR 88 Fig. 4 : TMT 180-181-182 Ø 33 Ø 44 Ø 33 Fig. 5 : TMT 184 Le tube prolongateur est la partie entre le doigt de gant et la tête. L o n g u e u r d ' e x t e n s i o n Il est constitué...
  • Page 8 S TR 88 Température de process Longueur du tube prolongateur Fig. 7 : Graphique montrant l'échauffement de la tête causé par la température du process Existe en versions standard : R a c c o r d a u d o i g t d e g a n t •...
  • Page 9 S TR 88 rouge rouge blanc blanc Fig. 8 : Composants fonctionnels Pour les doigts de gant avec une extrémité d'épaisseur non standard (D), utilisez la formule suivante : ML = A - D + 3. Pour son remplacement, la longueur de l'insert (IL) doit être choisie à l'aide de la formule : IL = ML + E + 10.
  • Page 10: Certificats Et Agréments

    S TR 88 Certificats et agréments • Certificat ATEX KEMA 01 ATEX1169 X (1 GD IIC EEx ia T6...T1 T85...450°C) C e r t i f i c a t E x • Certificat ATEX KEMA xx ATEX xxxx (1/2 GD IIC EEx ia T6...T1 T85...450°C) La Pressure Equipment Directive (directive concernant les équipements sous pression)
  • Page 11: Informations À Fournir À La Commande

    S TR 88 Informations à fournir à la commande S t r u c t u r e d e c o m m a n d e TR88- Certificats de sécurité (Ex) Certificat Ex pas obligatoire Certificat ATEX II 1 GD EEx ia IIC Certificat ATEX II 1/2 GD EEx ia IIC Tête de raccordement...
  • Page 12 S TR 88 Type de sonde, gamme de température, schéma de raccordement 1 Pt 100, TF Class A, -50/400°C 4 fils 1 Pt 100, TF Class 1/3 DIN B -50/400°C 4 fils 2 Pt 100, WW Class A, -200/600°C...
  • Page 13 S TR 88 S t r u c t u r e d e c o m m a n d e THT1 Modèle et version du transmetteur en tête de sonde TMT180-A11 programmable de ... à ...°C, précision 0,2 K, seuils de gamme -200...650°C TMT180-A12 programmable de ...
  • Page 14: Documentation Complémentaire

    Documentation complémentaire Thermorésistances Pt 100 - Omnigrad TST - Informations générales TI 088T Tubes de protection industriels - série Omnigrad TA TI 138T Boîtiers de raccordement - Omnigrad TA 20 TI 072T Transmetteur de température en tête de sonde iTEMP® Pt TMT 180 TI 088R Transmetteur de température en tête de sonde iTEMP®...

Table des Matières