Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VIANMÄÄRITYS
Virheikkunat
Tuonti epäonnistui!
0526
Useita testityyppipakkauksia havaittu.
Tarkista USB-muisti ja yritä uudelleen.
Testityyppipakettia ei löydy!
0527
Tarkista USB-muistin sisältö ja yritä
uudelleen.
Laitteeseen voi tuoda enintään 50
0528
testityyppiä!
Muokkaa testityyppipakettia.
Testityyppipaketin tuonti epäonnistui!
0529
Yritä uudelleen.
SD-korttia ei löydy!
0530
Laite käynnistyy uudelleen.
Katso käyttöopasta.
Kontrollistatus hylätty!
0532
Päivitä kontrolli-
tila.
Valotuksen kalibrointi epäonnistui!
0533
Yritä uudelleen.
Normalisointi epäonnistui!
0534
Yritä uudelleen.
Laitetarkistus epäonnistui!
0535
Tee uusi laitetarkistus.
Self Test epäonnistui!
0536
Testaus on lukittu.
Katso käyttöopasta.
{0}-instrumentin valotuksen kalibrointia ei
0539
ole suoritettu.
Katso käyttöopasta.
0546
Tieto ei kelpaa. Merkkejä saa olla 1–20.
{1}-kohteeseen asetettu tulostus
0547
epäonnistui!
Tarkista tulostimen tila.
USB-laitetta ei löytynyt!
0548
Tarkista USB-laitteen liitäntä ja yritä
uudelleen.
Laite on havainnut, että liitetyllä USB-muistissa on
enemmän kuin yksi testityyppipaketti käytettäväksi tuontiin.
Poista yksi testityyppipaketti USB-muistista ja yritä tuontia
sen jälkeen uudelleen.
Jos laitteeseen ei ole ladattu testityyppejä, testityyppipaketti
on tuotava laitteeseen liitetystä USB Flash -muistista.
Testityyppipaketti, jonka käyttäjä yrittää tuoda, on liian suuri.
Ota yhteyttä valmistajaan.
Valmistajan on varmistettava, että loppukäyttäjälle
toimitettu testityyppipaketti sisältää alle 50 testiä.
Laite ei voinut tuoda testityyppejä liitetystä USB Flash
-muistista. Varmista, että tiedosto on asetettu oikein
päähakemistoon ja että tiedoston nimi on oikein. Varmista,
että USB-muistissa on vain yksi testityyppipaketti.
Actim 1ngeni -laite ei löydä ulkoista SD-muistikorttia.
Laite ei käynnisty uudelleen.
Järjestä laitteen palautus.
Valitun testityypin kontrollistatus on hylätty. Tee uusi
kontrollitesti kyseiselle testityypille, jotta kontrollitila
päivittyy läpäistyksi.
Yritys kalibroida Actim 1ngeni -laite on epäonnistunut. Yritä
kalibrointia udelleen. Jos tämä ei korjaa ongelmaa, ota
yhteyttä valmistajaan.
Yritys normalisoida Actim 1ngeni -laite on epäonnistunut.
Yritä normalisointia uudelleen. Jos ongelma jatkuu, vaihda
normalisointiliuska. Jos tämä ei korjaa ongelmaa, ota
yhteyttä valmistajaan.
Käyttäjä ei* ehkä pysty tekemään testiä, ennen kuin
laitetarkistus on läpäisty.
Tee uusi laitetarkistus, kun haluat päivittää laitetarkistuksen
tilaksi Hyväksytty.
*Laitetarkistustoiminto on määritettävissä ja asetukset
voivat vaihdella.
Laitteen itsetesti on epäonnistunut ja testaus on lukittu.
Tee uusi itsetesti vahvistukseksi ja katso kirjatusta
epäonnistumisesta, mikä on epäonnistunut.
{0} näyttää joko Visuaalinen- tai Fluoresoiva-vaihtoehdon.
Laitteen valotuksen kalibrointia ei ole vielä suoritettu. Pyydä
järjestelmänvalvojaa suorittamaan valotuksen kalibrointi.
Käyttäjän syöttämä teksti ei ole 1–20 aakkosnumeerista
merkkiä, kuten vaatimusten mukaisesti pitäisi.
Varmista, että oikea tulostin (SLP620) on liitetty.
Liitä tulostin uudelleen ja kytke siihen virta uudelleen.
Jos tämä ei korjaa ongelmaa, ota yhteyttä Actim Oy:yn.
Jos käyttäjä yrittää tehdä laitteelle toimen, jossa tarvittiin
liitettyä USB flash -muistia, laite etsii liitettyä USB-laitetta.
Jos laitetta ei löydy, näkyviin tulee virheilmoitus. Tarkista,
että USB Flash -muisti on liitetty oikein ja yritä toimintoa
uudelleen.
47
Publicité
