Sony Handycam DCR-DVD505 Mode D'emploi page 25

• Si vous fermez le couvercle lorsque le disque
est mal inséré, votre caméscope peut ne pas
fonctionner correctement.
4
Refermez le couvercle du disque.
L'écran [ACCÈS AU DISQUE] s'affiche.
Le caméscope peut prendre un instant
pour reconnaître le disque suivant le
format et l'état du disque inséré.
xDVD-R
Vous pouvez commencer l'enregistrement
immédiatement après que la mention
[ACCÈS AU DISQUE] disparaît de
l'écran LCD. Vous n'avez pas à effectuer
les étapes qui suivent l'étape l'étape 5.
xDVD-RW
Sélectionnez le format d'enregistrement,
puis formatez le disque. Passez à l'étape
l'étape 5.
xDVD+RW
Sélectionnez le format du film en cours
d'enregistrement, puis formatez le
disque. Passez à l'étape 6.
• En mode Easy Handycam (s.29), [Formater
le disque? Sinon, éjecter le disque] s'affiche.
Appuyez sur , puis sur l'étape 8.
5
Sélectionnez le format
d'enregistrement pour un DVD-RW,
appuyez sur
l'étape l'étape 7.
FORMATER :
xMode VIDEO
Après l'avoir finalisé, vous pouvez lire le
disque sur la plupart des appareils DVD.
xMode VR
Vous pouvez éditer, supprimer ou classer
les films de votre caméscope (s.83).
Toutefois, le disque, une fois finalisé,
peut uniquement être lu sur un appareil
DVD compatible avec le mode VR.
, puis passez à
6
Sélectionnez le format du film en
cours d'enregistrement ([FORMAT
16:9] ou [4:3]) pour les DVD+RW,
puis appuyez sur
FORMATER :
Sélect.format d'aspect
du film à enr. Formatez-
le de nouv.pour le mod.
FORMAT
16:9
xFORMAT 16:9
Vous pouvez enregistrer des images
grand angle et haute résolution. Si vous
souhaitez visionner vos images sur un
téléviseur grand écran, il est recommandé
de sélectionner le [FORMAT 16:9].
x4:3
Vous pouvez enregistrer les images pour
les lire ensuite sur un téléviseur 4:3.
7
Appuyez sur [OUI] t [OUI].
8
Appuyez sur
[Terminé.] s'affiche.
Lorsque le formatage est terminé, vous
pouvez débuter l'enregistrement sur un
DVD-RW ou un DVD+RW.
• Ne retirez pas la batterie et ne débranchez par
l'adaptateur CA pendant le formatage.
Retrait du disque
Effectuez les étapes l'étape 1 et 2 pour
ouvrir le couvercle du disque, puis pour
retirer le disque.
• Évitez les chocs ou les vibrations lorsque le voyant
ACCESS s'allume ou clignote, ou lorsque la
mention [ACCÈS AU DISQUE] ou [OUVERTURE
EN PRÉPA] s'affiche sur l'écran LCD.
• Le caméscope peut prendre un instant pour éjecter
le disque suivant le format et l'état du disque inséré.
.
16:9
4:3
OK
lorsque
25
Suite