Télécharger
Partager
Imprimer la page
Yakima LockNLoad SL Installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yakima Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. LockNLoad SL
  6. Installation
Yakima LockNLoad SL Installation

Yakima LockNLoad SL Installation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
For use with Yakima SkyLine™ or Timberline™ towers.
À employer avec les pieds SkyLine ou Timberline de Yakima.
Para usar con las torres SkyLine o Timberline de Yakima.
CONTENTS •
CONTENU • CONTENIDO
adapter (2X)
adaptateur (x 2)
adaptador (2X)
TOOLS REQUIRED
4 mm hex or torque wrench
10 mm box or spanner wrench
Note: Each 2 pack of adapters is for
2 towers. Purchase additional sets
depending on the number of towers.
Pour le français, allez à la page 6.
Instruction #1036004B - Page 1 of 9
SL Adapter, 2-Pack
plate (2X)
plaque (x 2)
placa (2X)
Go to yakimatech.com for your
2 Crossbars (4 Clamps) - up to 220lbs (100 kg)
3 Crossbars (6 Clamps) - up to 330lbs (150 kg)
4 Crossbars (8 Clamps) - up to 440lbs (200 kg)
Para español ir a la página 6.
nut insert (2X)
douille filetée (x 2)
tuerca insertable (2X)
LOAD CAPACITY
specific vehicle load capacity
LockNLoad

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Yakima LockNLoad SL

Sommaire des Matières pour Yakima LockNLoad SL

  • Page 1 LockNLoad SL Adapter, 2-Pack For use with Yakima SkyLine™ or Timberline™ towers. À employer avec les pieds SkyLine ou Timberline de Yakima. Para usar con las torres SkyLine o Timberline de Yakima. CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO nut insert (2X)
  • Page 2 TIMBERLINE™ INSTALLATION • INSTALLATION (TIMBERLINE) • TIMBERLINE INSTALACIÓN Vehicles with curved raised rails may require more pitch adjustment. Assess your vehicle beforehand and do not use the plates in TimberLine step 5 if necessary. REMOVE THE COVERS. LOOSEN THE ADJUSTMENT SCREW. Squeeze and Use the 4 mm torque pull to remove...
  • Page 3 INSTALL THE PIVOT MOUNTS. Align the pivot mount from the 3.5 Nm LockNLoad Platform with the bracket. Then thread two M6 x 16 mm capscrews from the platform hardware and tighten to 3.5 Nm using the torque wrench. “Click!” “Click!” “Click!” NOTE: The pivot mount assembly will still have movement after tightening the screws.
  • Page 4 SKYLINE™ INSTALLATION • SKYLINE INSTALLATION • SKYLINE INSTALACIÓN BACK OUT INSTALL THE ADAPTERS. OPEN COVERS. ADJUSTMENT SCREW. Snap the adapters into place. Use the 4 mm torque Squeeze and pull to wrench supplied with open the covers. “Snap” your SkyLine™ towers to loosen the adjustment screw about 8 turns.
  • Page 5 INSTALL THE PIVOT MOUNT. Align the pivot mount from 3.5 Nm 3.5 Nm the LockNLoad Platform with the bracket. Then thread two M6 x 16 mm capscrews from the platform hardware and tighten to 3.5 Nm using the torque wrench. NOTE: The pivot mount assembly will still have movement after tightening the screws.
  • Page 6 FRANÇAIS ESPAÑOL Français Nota: Cada paquete de 2 adaptadores es para 2 torres. Compre Remarque : cet emballage contient une paire d’adaptateurs. Il faut los paquetes adicionales en función del número de torres. une paire d’adaptateurs par paire de pieds. Il faudra se procurer d’autres paires d’adaptateurs s’il y a plus de paires de pieds.
  • Page 7 FRANÇAIS ESPAÑOL Français FIXER LES ENSEMBLES PIED/BALANCIER SUR FIJE CADA CONJUNTO TORRE/APOYO LES LONGERONS SURÉLEVÉS DU VÉHICULE. PIVOTANTE A LOS RIELES LATERALES ELEVADOS DEL VEHÍCULO. Déposer les ensembles pied Timberline /balancier sur les longerons, Coloque los conjuntos torre Timberline/apoyo pivotante en la parte en s’assurant de placer le trou qui se trouve sous l’ensemble superior de los rieles, asegurándose de que el orificio inferior de directement sur le longeron.

  • Page 8: Important Warnings

    In order to replace any lost or defective keys, note the lock and à www.yakima.com. key numbers below and register them at www.yakima.com. Instruction #1036004B - Page 8 of 9...

  • Page 9: Advertencias Importantes

    Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #1036004B - Page 9 of 9...