Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION :
!
MISE EN GARDE
Normalement, il n'est pas nécessaire de retirer le servomoteur
du corps de vanne pour l'installation. Si la vanne doit être
démontée, s'assurer de la remonter de manière que la flèche
pointe dans le sens contraire de l'ouverture manuelle ou de la
fente de la manette.
MONTAGE :
Sur une canalisation verticale, la vanne peut être montée dans
n'importe quelle position. Si la canalisation est horizontale, la vanne
doit être montée de façon que le servomoteur soit à la même hauteur
ou plus haut quE le centre de l'axe longitudinal de la canalisation.
Voir fig. 3. S'assurer qu'il y a suffisamment d'espace au-dessus du
servomoteur pour le retrait du couvercle lors de l'entretien. Voir fig.
1.
Monter la vanne directement sur le tuyau ou la canalisation. La flèche
estampée sur le corps de vanne doit pointer dans le sens du débit du
fluide. Sur les modèles à raccords évasés, les filets du corps
correspondent aux filets des écrous standard en cuivre, évasés à 45
degrés (norme SAE), 3/8 po de diam. int. Ces écrous ne sont pas
fournis avec la vanne; ils doivent être achetés séparément. Si des
vannes avec raccords en cuivre à souder sont utilisées, s'assurer que
les soudures sont effectuées correctement. NE PAS utiliser de brasure
à l'argent en raison de sa température de fusion élevée.
CÂBLAGE :
Tout le câblage doit être conforme aux codes d'électricité et aux règlements locaux. Se reporter aux figures 4 à 7 pour les schémas de
raccordement.
Fig. 4 - CÂBLAGE DU MODÈLE V8043F
THERMOSTAT
R
(T86A)
END SWITCH
TH-TR TH
BORNE AVEUGLE
FIG. 6 - SYSTÈME À 3 ZONES AVEC TRANSFORMATEUR POUR VANNE INCORPORÉ ET RELAIS AQUASTAT
L8124G
V8043F
INTERR. AUX.
TH-TR TH
VERS POMPE
VERS POMPE DE CIRC.
OU AUTRE VANNE
BOÎTIER POUR BORNES
DE L'INT. AUX.
TR
VERS 120 V
TRANSFO 24-V
ZONE 1
T86A
V8043F
INTERR. AUX.
TR
TH-TR TH
TR
2
1
(L1 SOUS
Tv
T
Z
TENSION)
L8124
L2
B1
B2
C1
C2
VERS CIRCUIT
DE CIRC.
DU BRÛLEUR
FIG. 3 - POSITIONS DE MONTAGE
CANALISATION
VERTICALE
Sur les modèles normalement fermés avec raccords à souder, régler
la manette d'ouverture à MAN. OPEN avant de chauffer les
raccords. Ce réglage, qui éloigne la vanne du siège, permet de
protéger l'obturateur à l'intérieur de celle-ci. Une fois l'installation
terminée, régler la manette d'ouverture à la position AUTO.
Le nouvel obturateur tournant est fabriqué en caoutchouc Buna-
N, matériau résistant aux additifs dans la chaudière. Les additifs à
base de pétrole n'endommagent pas ce type d'obturateur. Dans
les applications à vapeur, il faut utiliser des obturateurs sphériques
spéciaux. Consulter un représentant Honeywell.
Fig. 5 - CÂBLAGE DU MODÈLE V8043G
VERS 120 V
FILS JAUNES
TH ET TR
SUR MODÈLE
<<F>>
ZONE 2
ZONE 3
T86A
T86A
V8043F
AJOUTER
INTERR. AUX.
UN
CAVALIER
À CHAQUE
VANNE
TH-TR TH
TR
95-6739 6-1-8
SOURCE D'ALIM.
BASSE TENSION
DE 120 V
TENSION SECTEUR
3
CANALISATION
HORIZONTALE
IMPORTANT
REMARQUE
THERMOSTAT
R
TRANSFO
24-V
VERS CIRCUIT BASSE
TENSION OU AUTRE VANNE
MOTEUR
INT. AUX.
CÂBLAGE POUR LE
MODÈLE V8043G
JAUNE
ROUGE
Tv
T
L8124
T86A
CODE
(T86A)
Publicité
