Vérifier l'utilisation
VAR
Régulateur de circulation et de décharge pour main-
tenir les pressions constantes et pour neutraliser les
à-coups de pression momentanés dans les équipe-
ments consommant du gaz.
Cette fonction n'est garantie que pour les limites
indiquées – voir page 3 (Vérifier le fonctionnement)
et page 13 (Caractéristiques techniques). Toute autre
utilisation est considérée comme non conforme.
Code de type
Code
VAR
Régulateur de circulation et de
5 – 00
R
F
05
Pression amont p
-
Pression de décharge p
-
Pression de décharge p
Désignation des pièces
VAR 5, VAR 40
6
10
Couvercle du corps
Dôme de ressort
Capuchon
4
Vis d'évent
5
Bloc inférieur du boîtier
6
Entrée
7
Sortie
8
Prise de pression
9
Flèche indiquant le sens d'écoulement
0
Prise de pression aval p
Prise de pression amont p
Plaque signalétique
Pression amont maxi. p
u
réglée p
, diamètre du siège de vanne et tempéra-
as
ture ambiante : voir plaque signalétique.
Description
décharge
Diamètre nominal
Taraudage Rp
Bride selon ISO 7005
maxi. = 500 mbar
u
as
10 – 150 mbar
as
151 – 340 mbar
3
2
4
1
7
8
9
10
5
11
d
u
, pression de décharge
max.
VAR
Pmax:
Montage
ATTENTION
Afin que le VAR ne subisse pas de dommages
lors du montage, il y a lieu de tenir compte des
dispositions suivantes :
–
Le matériau d'étanchéité et les impuretés
=
comme les copeaux ne doivent pas pénétrer
=
dans le corps du régulateur.
–
Nous recommandons de monter un filtre en
amont du VAR pour protéger le régulateur des
impuretés.
–
Le lieu d'installation doit être sec. Ne pas stocker
ou monter le VAR en plein air.
–
Monter le VAR sans contrainte mécanique sur
la tuyauterie.
–
Ne pas serrer l'appareil dans un étau. Sur le
VAR..R, maintenir uniquement au niveau de la
partie octogonale du corps à l'aide de la clé
plate appropriée. Risque de défaut d'étanchéité
extérieure.
–
Respecter la pression amont maxi. p
500 mbar.
–
Respecter la température ambiante maximale –
voir la plaque signalétique.
▷ Position de montage : dans les conduites hori-
zontales, le dôme de ressort orienté vers le haut.
▷ Pour des pressions de décharge > 50 mbar et
des diamètres nominaux < DN 65, le VAR peut
être monté dans une conduite verticale.
▷ Le boîtier ne doit pas être en contact avec une
paroi. Écart minimal de 20 mm. Veiller à un es-
pace libre suffisant pour le montage et le réglage.
F-2
Vor dem Öffnen Feder
entspannen!
Decompress spring
before opening!
Avant d'ouvrir le dôme,
détendre le ressort
Wa:
Pas:
AGo:
Sitz:
NW
< DN 65
NW
p
>
< DN 65
as
50 mbar
p
>
as
50 mbar
> 20 mm
> 20 mm
de
u max.