Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R4343D, R4343E
SPECIFICHE
MODELLI:
T
p i
o
O
s
R
4
3
4
3
D
1
0
0
9
c
o
n
i r
e v
a l
o t
e r
r
t e
f i t
R
4
3
4
3
D
1
0
1
7
con rivelatore di fiamma tipo
R
4
3
4
3
D
1
0
4
1
a ettificazione,
cliente specifico
R
4
3
4
3
D
1
0
4
- 1
c
o
n
i r
e v
a l
o t
e r
S
T
0
0
5
r
t e
f i t
c
o
n
i r
e v
a l
o t
R
4
3
4
3
E
1
0
0
6
e s
n
a z
a
R
4
3
4
3
E
1
0
1
4
(
M
i n i
con rivelatore di fiammae UV
R
4
3
4
3
E
1
0
4
8
senza auto controllo (Mini-
Peeper), cliente specifico
c
o
n
i r
e v
a l
o t
R
4
3
4
3
E
1
0
4
- 8
e s
n
a z
a
S
T
0
0
5
(
M
i n i
ALIMENTATIONE:
115Vac, 230Vac (+ 10% a - 15%) in
corrente alternata 50/60 Hz.
CONTATTI:
2 DPDT isolati. Portata: 2A con un
fattore di potenza 0.65.
LIMITI DELLA TEMPERATURA AMBIENTE:
-10° C a + 60° C
MASSIMA UMIDITA RELATIVA:
90 % d'umidità relativa a + 40°C
GRADO DI PROTEZIONE: IP40
TEMPO DI RIPOSTA IN MANCANZA DI FIAMMA (Ffrt*)
Meno di un secondo (modelli standard).
Altri intervalli disponibili a richiesta.
CLASSIFICAZIONE: OOOOXN
INSTALLAZIONE
IMPORTANTE
1. Scollegare l'alimentazione prima di iniziare
l'installazione.
2. 0gniqualvolta possibile, usare le istruzioni del
costruttore del bruciatore/caldaia. Se non sono
previste, seguire le istruzioni qui riportate.
SOLO PER R4343E: Hai un fusibile interno per proteggere il
vostro rivelatore di fiamma. F0.032A
250V/F
Montare la sottobase
1. La sottobase puo essere installata in qualsiasi piano ma
è consigliato quello verticale.
2. Assicurarsi che sia disponibile spazio sufficiente per la
pulizia e per la manutenzione o la rimozione.
Cablare la sottobase
1. II cablaggio e la protezione del sovraccarico devono
essere conformi alle norme elettriche locali.
2. Verificare che il cablaggio sia corretto prima di collegare
il relè.
MU2C-0028SZ20 R1404
e
v r
t a
o i
i n
F
r f
* t
T
1
e s
. c
d
f i
a i
m
m
a
t
p i
o
a
c i
z a
o i
n
e
1
e s
. c
2
e s
. c
1
1
d
f i
a i
m
m
a
t
p i
o
a
1
1
2
e s
. c
c i
z a
o i
n
e
e r
d
f i
a i
m
m
a
U
V
1
e s
. c
u
o t
c
o
t n
o r
o l l
1
e s
. c
P -
e
e
p
e
) r
2
e s
. c
1
1
e r
d
f i
a i
m
m
a
U
V
u
o t
c
o
t n
o r
o l l
2
e s
. c
1
1
P -
e
e
p
e
) r
Montare il relè sulla sottobase
1. Inserire il relè nella sottobase.
2. Fissare il relè alla sottobase serrando le due viti
prigioniere sulla superficie del relè.
e
n
s
o i
n
e
3. Al termine dell'installazione, controllare il valore della
1
1
5
V
a
c
corrente di fiamma come sotto descritto.
2
3
0
V
a
c
5
2 /
3
0
V
a
c
TIPICI SCHEMI DI CABLAGGIO
5
2 /
3
0
V
a
c
R4343D (consigliabile)
1
1
5
V
a
c
2
3
0
V
a
c
5
2 /
3
0
V
a
c
5
2 /
3
0
V
a
c
R4343E (consigliabile)
CONTROLLO DOPO L'INSTALLAZIONE
Verificare i seguenti funti prima di avviare il sistema:
• La protezione di sovraccarico del sistema è corretta.
• I collegamenti di cablaggio sono corretti e tutte le viti
del terminali sono serrate.
• II rivelatore di fiamma è correttamente installato e viene
usato il tipo corretto.
• II bruciatore è completamente spurgato e pronto per
l'accensione e le linee del gasolio sono spurgate
dall'aria. La camera di combustione e le canne fumarie
sono prive di gas incombusti.
• La tensione d'alimentazione è presente all'interruttore
principale del sistema.
8
italiano
0,2A
12
11
10
Solo per i modelli speciali con doppia alimentazione:
- collegare 115Vac tra T10 (L) e T11 (N)
- o 230VAC tra T12 (L) e T11 (N)
9
Per tutti gli altri modelli, collegare la tensione tra T12 (L) e T11 (N)
8
contatti
7
6
5
4
F (blu)*
3
2
G (giallo)*
1
* nur für C7012A/C/G
C7012 e R4343 utilizzano la stessa tensione!
0,2A
12
11
10
Solo per i modelli speciali con doppia alimentazione:
- collegare 115Vac tra T10 (L) e T11 (N)
- o 230VAC tra T12 (L) e T11 (N)
9
Per tutti gli altri modelli, collegare la tensione tra T12 (L) e T11 (N)
8
contatti
7
6
5
4
3
blu
2
giallo
1
L
Tensione
di rete
N
Sensori tipo
rettific.
L
Tensione
di rete
N
Tubo di
potenza UV
Publicité
