Panasonic AG-HPX500P Mode D'emploi page 21

Section se rapportant aux fonctions
prises de vue et enregistrement/
lecture (enregistrement)
Touche REC START/STOP
10
Appuyer sur cette touche permet de démarrer
l'enregistrement, une nouvelle pression arrête
l'enregistrement.
Cette touche a la même fonction que la touche
VTR de l'objectif.
S'il est pressé en mode MCR, la caméra bascule
automatiquement au mode CAMERA et démarre
l'enregistrement.
11 Interrupteur SAVE
Cet interrupteur sélectionne le mode d'économie
d'énergie.
ON : Force la mise hors tension de l'écran LCD.
OFF : L'écran LCD est sous tension.
L'affi chage de l'état de fonctionnement sur le
viseur disparaît lorsque l'interrupteur SAVE est
réglé sur ON.
Mais il reste activé pendant un enregistrement
spécial.
Interrupteur OUTPUT CHARACTER
12
Cet interrupteur contrôle la superposition de
caractères sur la sortie vidéo (VIDEO OUT,
COMPONENT OUT et SDI OUT) pour indiquer
les états ou les menus.
ON : Superposition des caractères.
OFF : Pas de superposition des caractères.
13 Bouton REW (retour rapide)
Pendant un arrêt momentané, ce bouton permet
une lecture arrière rapide.
Pendant la lecture, il permet d'accélérer la lecture
arrière de 4 x la vitesse normale.
Si ce bouton est activé pendant un arrêt de
lecture, le début du clip en cours de lecture se
trouve en mode de pause (mode cue-up).
14 Bouton FF (avance rapide)
Lors d'un arrêt momentané, ce bouton permet
une avance rapide.
Pendant la lecture, il permet d'accélérer la lecture
avant de 4 x la vitesse normale.
Si ce bouton est activé pendant un arrêt de
lecture, le début du clip suivant se trouve en
mode de pause (mode cue-up).
15 Touche d'arrêt (■ STOP)
Cette touche permet d'interrompre la lecture.
Le curseur de menu se déplace dans l'affi chage
des miniatures.
Bouton PLAY
16
Ce bouton sert à voir une lecture à l'aide du
viseur ou d'un moniteur couleur.
17 Bouton STILL (pause)
Appuyez pour arrêter momentanément la lecture.
Boutons REC (rouge et blanc)
18
Appuyez sur les boutons rouge et blanc
simultanément pour lancer l'enregistrement du
signal d'entrée 1394 et appuyez sur le bouton
STOP pour arrêter l'enregistrement.
<Remarque>
Pour enregistrer les signaux d'entrée 1394, veillez
bien à régler le format MCR sur le format du signal
d'entrée avant l'enregistrement. Évitez de changer
le format ou de mettre fi n à l'entrée de signal
pendant l'enregistrement.
LED d'accès des cartes P2 (P2 CARD
19
ACCESS)
Cette LED indique l'état d'enregistrement et de
lecture de chaque carte.
Pour plus de détails, consultez [LED d'accès des
cartes P2 (P2 CARD ACCESS LED) et état des
cartes P2] (page 32).
Bouton de verrouillage de la glissière
20
Il sert à ouvrir la trappe coulissante pour insérer
les cartes P2. Tout en appuyant sur ce bouton,
faites coulisser la porte vers la gauche.
Connecteur USB 2.0
21
Raccordez à ce connecteur un câble USB 2.0.
Sélectionnez USB DEVICE sous l'option de menu
PC MODE depuis l'écran <OTHER FUNCTIONS>
pour envoyer des données via le connecteur USB
2.0. Quand cette fonction est utilisée, la caméra
ne peut servir à l'enregistrement, à la lecture ni
aux opérations de clips.
Pour les détails, consultez [Raccordement de
dispositifs externes à l'aide du port USB 2.0
(Mode PC)] (page 131).
Connecteur GENLOCK IN
22
Ce connecteur sert à entrer un signal de
référence quand la caméra est réglée sur gen-
lock ou quand le code temporel est verrouillé
extérieurement.
<Remarques>
• Le signal de référence doit être un signal Y
(1080/60i, 720/60P, 1080/50i ou 720/50P) (HD) ou
un signal composite (480/60i ou 576/50i).
• Les sous-porteurs pour la sortie du convertisseur
(signal vidéo composite) à partir du caméscope
ne peuvent pas être verrouillés de façon externe.
• GENLOCK ne peut être lancé pendant la lecture.
Connecteur REMOTE (télécommande)
23
En raccordant l'appareil de contrôle d'extension
AJ-RC10G (accessoire en option), certaines
fonctions de la caméra peuvent être
commandées à distance.
Pour plus de détails, consultez [Connexion du
module de commande étendue AJ-RC10G]
(page 103).
Connecteur de sortie de signal vidéo
24
(VIDEO OUT)
Ce connecteur envoie les signaux vidéo.
• En mode HD, des signaux de vidéo composite
convertis sont émis.
• Utilisez DOWNCON MODE sur l'écran DISPLAY
SETUP du menu de confi guration pour modifi er
la sortie. (Le réglage d'usine est LETTER BOX.)
<Remarque>
13 18
à ne fonctionnent qu'en mode MCR.
21