Glossaire - novocure OPTUNE LUA Guide De L'utilisateur

14. GLOSSAIRE

Cancer – division anormale des cellules qui prolifèrent de manière incontrôlée
Chimiothérapie – médicament utilisé pour détruire les cellules cancéreuses
Essai clinique – étude de recherche impliquant des personnes
Contre-indications – situations dans lesquelles un traitement ne doit pas être utilisé
ECG – électrocardiogramme
EN 60601-1 – série de normes harmonisées relatives à la sécurité des dispositifs
médicaux
Générateur de champs électriques (le dispositif) – dispositif portable qui délivre les
TTFields aux poumons des patients atteints de MPM
ILE – arrays de transduction pulmonaires isolés
Local – dans une seule partie du corps
CBNPC – cancer bronchique non à petites cellules
Optune Lua – dispositif d'émission de champs de traitement de la tumeur de
NovoCure destiné au traitement du CBNPC avancé
Kit de traitement Optune Lua – kit de traitement contenant le dispositif Optune Lua
(TFT9200) ; un câble de connexion (CAD9100) ; un bloc d'alimentation (SPS9200) ;
une batterie (IBH9100) ; un chargeur (ICH9100) ; les ILE Transducer Arrays
Progression – lorsque le cancer réapparaît après avoir été traité
Radiothérapie – traitement impliquant des rayons X utilisé pour détruire les cellules
tumorales
Stéroïdes – médicament qui peut réduire l'inflammation lorsqu'il est appliqué sur la
peau
Systémique – dans tout le corps
Topique – sur la surface de la peau
Array de transduction – bandes adhésives contenant des disques en céramique
isolés qui délivrent les TTFields à la poitrine
TTFields – champs de traitement de la tumeur : champs électriques alternatifs,
délivrés à l'aide des arrays de transduction à la partie du corps contenant une
tumeur solide. Il a été montré que les champs détruisent les cellules tumorales
Tumeur – croissance anormale de tissus
QSD-EUUM-100 EU(FR) Rev03.0 Optune Lua NSCLC Guide de l'utilisateur
Page 47/59